Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Séance de débat sur la loi relative à la protection et à la promotion des personnes à besoins spécifiques    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Isabelle Eberhardt
La quête de la vérité
Publié dans Info Soir le 14 - 11 - 2004

Philosophie «Je ne m?habille pas en homme pour tromper, mais pour chercher la vérité», ne cessait de dire la mystérieuse femme.
Mythe, légende, réalité : Isabelle Eberhardt est tout cela à la fois. Elle vécut en Algérie à la fin du siècle dernier, en rupture avec les m?urs de son temps. Après avoir embrassé la religion musulmane, adopté le vêtement arabe et l?identité masculine, elle mène une vie de rebelle itinérante, une vie plongée dans l?ivresse de l?époque, une vie en quête d?elle-même au milieu des dunes et des sables.
Isabelle Eberhardt, ou «Si Mahmoud Saadi», était une femme de lettres, une voyageuse qui défendit les fellahs et s?éleva contre le colonialisme à travers ses écrits et ses correspondances avec les journaux. «(?) Chercher la vérité et la transmettre, car mon métier est d?écrire.»
Née à Genève le 17 février 1871, fille de réfugiés russes, Isabelle grandit dans un environnement multiculturel où elle apprend plusieurs langues, y compris l?arabe et le kabyle. A 18 ans, en 1889, elle publie sa première nouvelle dans divers journaux où elle décrit l?Algérie qu?elle n?avait pas encore visité (ses deux frères étaient engagés en Algérie).
En mai 1897, elle fait son premier voyage en Algérie avec sa mère ; elles se convertissent toutes les deux à l?islam.
Par la suite, elle perdit sa mère, son frère, puis son père ; elle alla en Tunisie puis regagna l?Algérie.
Déguisée en homme (burnous et turban), Isabelle (Si Mahmoud) parcourt le Sud algérien et vit avec les bédouins. «Je ne m?habille pas en homme pour tromper mais pour chercher la vérité et la transmettre car mon métier est d?écrire.»
Slimane, un soldat des corps de cavalerie indigène de l?armée française en Afrique du Nord, entra dans la vie d?Isabelle et ils décidèrent de se marier. Un mariage refusé par les autorités françaises, qui obligèrent Isabelle à quitter l?Algérie.
En mai 1901, elle gagna Marseille, où elle finit, six mois après, le 17 octobre, par obtenir l?autorisation de se marier civilement avec Slimane à Marseille.
En janvier 1902, elle reprit ses voyages dans le désert algérien, et s?installa à Aïn Sefra avec son mari en 1903. Elle y mourut, emportée par l?oued qui a inondé la ville le 21 octobre 1904, vêtue d?un habit de cavalier arabe.
«Noyé au milieu des sables, le désert m?a possédé.» Elle se désignait dans ses écrits et ses lettres au masculin.
Isabelle vécut aussi à El-Oued où elle avait une maison à la cité Ouled-Ahmed, un très vieux quartier, à El-Bhima et à Amiche, actuellement Robbah.
Ecrivain, elle était fascinée par la nature et les paysages majestueux du Sahara. Elle guettait le coucher et le lever du soleil derrière la coupole de Sidi-Salem. Elle était si attachée à Oued Souf au point d?avoir baptisé son cheval Soufi.
«Je suis à El-Oued depuis le 2 août dernier et je ne prévois nullement la fin de ce séjour. Au contraire, il a l?air de prendre des allures de plus en plus définitives? Je pourrai attacher définitivement mon existence à cette oasis qui m?est devenue familière et chère? Je vais de temps en temps à la zaouïa d?Amiche ou à Guemmar.»
Isabelle laissa plusieurs ?uvres et manuscrits, dont quelques-uns ont été publiés après son décès comme : Dans l?ombre chaude de l?Islam (1906) ; Notes de route (1908) ; Pages d?Islam (1920) ; Le Trimardeur (1922) ; Mes Journaliers (1923) ; Contes et paysages (1925) ; Au Pays des sables (1944).
«Je ne suis qu?une originale, une rêveuse qui veut vivre loin du monde, vivre de la vie libre et nomade, pour essayer ensuite de dire ce qu?elle a vu et peut-être de communiquer à quelques-uns le frisson mélancolique et charmé qu?elle ressent en face des splendeurs tristes du Sahara», a conclu Isabelle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.