L'Oscar du meilleur film étranger a été décerné à Mar adentro de l'Espagnol Alejandro Amenabar. «Cette récompense va à Ramon Sampedro» dont le combat pour mourir dans la dignité a inspiré ce film, a affirmé le réalisateur espagnol. Mar adentro raconte une histoire vraie, celle de la lutte menée pendant 30 ans par Ramon Sampedro, un tétraplégique espagnol, pour gagner le droit de mettre un terme à sa vie. Le film a été le grand succès de l'année en 2004 en Espagne avec 3,8 millions d'entrées. Les autres films en lice pour cet Oscar étaient Les Choristes du Français Christophe Barratier, La chute de l'Allemand Oliver Hirschbiegel, As it is in heaven du Suédois Kay Pollack et Yesterday du Sud-Africain Darrell Roodt.