Un adolescent écossais est parvenu à s'échapper de prison en se faisant passer pour son jumeau, qui était, lui aussi, prisonnier, mais qui avait fini de purger sa peine. La police est, depuis vendredi matin, à la recherche de Gary O'Donnell, 17 ans, qui purgeait une peine de quatre ans et demi pour agression à la prison pour mineurs de Polmont, dans le centre de l'Ecosse. Il s'était avancé à la place de son frère John quand les gardiens avaient appelé celui-ci pour le libérer, au terme d'une condamnation de deux mois pour des infractions routières. Reconnaissant son erreur, l'administration pénitentiaire écossaise n'a pu que libérer, à son tour, le véritable John.
