Quatre ans après Byron Moreno l Le Mondial-2006, rendez-vous le plus important qui soit pour tous les joueurs de la planète football, sera aussi une loupe pour les arbitres qui savent qu'ils vont diriger des matches capitaux sous le regard inquisiteur de plusieurs centaines de millions de téléspectateurs. Pendant un mois en Allemagne, plus encore que pendant la saison, les erreurs seront à proscrire. A ce titre, la précédente édition, en 2002 en Asie, n'avait pas été une grande réussite avec de nombreuses polémiques, dont la plus virulente, initiée par les Italiens, avait visé l'Equatorien Byron Moreno, accusé d'avoir arbitré en faveur de la Corée du Sud en huitièmes de finale. Les Italiens reprochèrent notamment à Moreno, que la Stampa affublera d'un «visage de bovin déprimé», l'exclusion de Francesco Totti et un but refusé à Damiano Tommasi sur hors-jeu pendant la prolongation.
