Le président vénézuélien, Hugo Chavez, a promis, samedi, qu'il fournirait du fuel aux Européens qui ne pourraient se payer leur chauffage l'hiver prochain, comme il l'avait déjà fait l'an dernier aux Etats-Unis. «Je veux, modestement, offrir une aide aux gens qui n'ont pas l'argent pour se chauffer en hiver et ferai en sorte que l'aide arrive» à bon port, a déclaré le président. En novembre dernier, le Venezuela était passé par l'intermédiaire de la compagnie publique vénézuélienne Citgo, installée aux Etats-Unis, pour distribuer quelque 1 600 000 hectolitres de fuel à prix abordables dans des villes américaines comme Philadelphie, Boston et New York, et dans les Etats du Maine, du Vermont et de Rhode Island. Cette opération avait irrité l'administration du président George W. Bush, qui accuse M. Chavez d'être un populiste antidémocratique. Elle avait néanmoins permis au président vénézuélien de se faire un joli coup de publicité et de démontrer qu'il combattait le gouvernement américain dans sa tentative de dominer le monde, mais qu'il n'avait rien contre le peuple américain.