Le président de la JS Kabylie, Mohand- Chérif Hannachi, n'a pas dressé un bilan totalement négatif sur l'ex-entraîneur des Canaris, le Belge René Taelman. En effet, Hannachi lui reconnaît le mérite d'avoir ramené le milieu de terrain béninois, Wassiou, et le défenseur libyen, Daoud. Si pour le premier, son passage a été entaché par sa fugue en pleine saison, en dépit du fait qu'il ait démontré un immense talent ; pour le Libyen Daoud, il a été tout simplement la révélation de l'effectif des Canaris cette saison. Son début au sein de l'équipe fut quelque peu laborieux, mais au fil des matches, il a réussi à devenir un titulaire indiscutable de par son abattage sur le terrain et sa générosité dans l'effort tout au long des rencontres. L'entraîneur Jean-Yves Chay, qui a décelé en lui de bonnes dispositions physiques et techniques, l'a orienté vers un autre rôle, celui de récupérateur. Il s'en est sorti de fort belle manière. Il devient le premier joueur libyen à avoir décroché le titre de champion d'Algérie.
