Deux personnes sont mortes dans un accident, hier, à un passage à niveau non gardé du réseau ferroviaire, au lieudit «Les Portes de fer» dans la wilaya de Bouira. La Sntf déplore 34 accidents au premier semestre 2006 au niveau des passages à niveau des voies ferrées, causant la mort de 19 personnes. En 2005, 78 accidents ont été recensés, causant la mort de 16 personnes et blessant 54 autres, alors qu'en 2004, le nombre d'accidents s'élevait à 87, faisant 10 personnes et blessant 60 autres.