Résumé de la 35e partie n Le «vampire» de Galkoviek doit être retrouvé au plus vite pour montrer à la population qu'il s'agit d'un vulgaire criminel. Quelques semaines passent sans que l'enquête avance. Et voilà qu'un matin, des promeneurs découvrent, dans le parc de Galkoviek, un nouveau cadavre. Il s'agit d'une jeune ouvrière d'une vingtaine d'années. Elle a sans doute été entraînée dans le parc dans la nuit, violée et assassinée. Comme les victimes précédentes, on l'a retrouvée entièrement nue. La presse se demande comment, après cette série d'agressions et de meurtres, les gens peuvent encore se rendre dans ce parc la nuit, ou rôder dans ses environs. Mais le parc est très grand et les policiers en service ne suffisent pas pour le quadriller. La nouvelle victime, comme les précédentes, a été mordue à la gorge et son agresseur l'a vidée de son sang. Un mois après, alors que des policiers effectuent des rondes aux alentours du parc, des cris stridents déchirent l'air. «Au secours ! Au secours !» Des passants se précipitent et aperçoivent un homme tentant d'entraîner dans le parc une jeune femme. Elle a bien compris à qui elle avait affaire et elle se défend avec la dernière énergie. La vue des gens accourant fait lâcher prise à l'homme. Il repousse violemment sa «proie» et s'enfuit. La victime l'a échappé belle. Et au bonheur des policiers, elle a vu son agresseur et peut le décrire au lieutenant Szartek. Le lendemain, en recevant les journalistes, elle peut dresser un premier portrait du vampire du parc : «C'est un homme de vingt-cinq ans environ, mesurant un mètre soixante-quinze et pesant près de cent kilos. Il a des bras puissants et des grosses mains, un visage plutôt crispé. — Il a tenté de mordre la jeune femme ? — Oui !» C'est le même type que celui à qui la jeune fille de dix-sept ans a échappé : comme lui, il porte des gants en caoutchouc et il a un pistolet. «Un pistolet, pourquoi un pistolet ? — Pour se défendre ou menacer ses victimes ! Après tout, cet homme n'est qu'un vulgaire criminel !» Un criminel, mais pas vulgaire puisque c'est un vampire. Tous les criminels, aussi odieux, aussi sanguinaires soient-ils, ne sucent pas le sang de leur victime ! Le criminel de Galkoviek est vraiment particulier ! Les ouvrages sur le vampirisme sont toujours très demandés et les librairies spécialisées sont bientôt en rupture de stock. Dans les campagnes environnantes, on fait surveiller les cimetières et les langues vont bon train. Les vampires sont revenus ! Des gens n'hésitent pas à dénoncer des personnes qu'ils accusent d'être des vampires. Pour la seule raison qu'ils sont trop maigres ou trop pâles. Pourtant, on sait que le vampire de Galkoviek est plutôt corpulent, bâti comme un gorille... (à suivre...)