Résumé de la 127e partie n Le roi Soleïmân-Schah ordonna à tous ses sujets de sortir pour accueillir la nouvelle mariée. La fille du roi Zahr-Schah. Alors les jeunes esclaves délièrent les mulets et, au milieu des cris aigus de joie de tout le peuple et de toute l'armée, prirent le palanquin sur leurs épaules et le transportèrent jusqu'à la porte secrète. Alors les jeunes femmes et les suivantes succédèrent aux esclaves et firent entrer l'épousée dans son appartement réservé. Et aussitôt l'appartement s'illumina de la clarté de ses yeux et les lumières pâlirent de la beauté de son visage. Et elle paraissait au milieu de toutes ses femmes comme la lune parmi les étoiles ou comme la perle solitaire au milieu du collier. Puis les jeunes femmes et les suivantes sortirent de l'appartement et se rangèrent sur deux rangs, depuis la porte jusqu'au bout du corridor, après avoir toutefois fait se coucher la jeune fille sur le grand lit d'ivoire enrichi de perles et de pierreries. Alors seulement le roi Soleïmân-Schah, traversant la haie formée par toutes ces étoiles vivantes, pénétra dans l'appartement jusqu'au lit d'ivoire, où, toute parée et parfumée, s'allongeait l'adolescente. Et Allah incita à l'heure même une grande passion dans le cœur du roi qui lui fit oublier toutes ses peines. Et le roi, durant un mois entier, demeura dans l'appartement de sa jeune épouse, sans la quitter un seul instant, tant leur union était étroite et conforme à leur tempérament. Elle fut enceinte dès la première nuit. Après quoi, le roi sortit s'asseoir sur le trône de sa justice, et s'occupa des affaires de son royaume pour le bien de ses sujets ; et, le soir venu, il ne manquait pas d'aller visiter l'appartement de son épouse, et cela jusqu'au neuvième mois. Or, à la dernière nuit de ce neuvième mois, la reine fut prise des douleurs de l'enfantement et s'assit sur la chaise de parturition et, à l'aurore, Allah lui facilita l'accouchement, et elle mit au monde un enfant mâle marqué de l'empreinte de la chance et de la fortune. Aussitôt que le roi eut appris la nouvelle de cette naissance, il se dilata à la limite de la dilatation et se réjouit d'une haute joie, et fit cadeau de grandes richesses à l'annonciateur ; puis il courut vers le lit de son épouse et, prenant l'enfant dans ses bras, le baisa entre les deux yeux, et fut émerveillé de sa beauté, et vit combien ces vers du poète lui étaient applicables : «Dès sa naissance, Allah lui accorda la gloire et la limite des hauteurs, et le fit lever comme un astre nouveau. O nourrices aux seins splendides et délicats, ne l'accoutumez pas à la courbe de votre taille ! car sa seule monture sera le dos solide des lions et des chevaux cabrés. O nourrices au lait trop doux et trop blanc, hâtez-vous de le sevrer ! car le sang de ses ennemis lui sera la plus délicieuse boisson. Alors les suivantes et les nourrices prirent soin du nouveau-né, et les sages-femmes lui coupèrent le cordon et lui allongèrent les yeux de kôhl noir. Et, comme il était né d'un roi fils de rois et d'une reine fille de reines, et qu'il était si beau et si brillant, on l'appela Diadème. A ce moment de sa narration, Schahrazade vit apparaître le matin et, discrète, se tut. (à suivre...)
