Résumé de la 31e partie n La police a découvert l'endroit où se cachent Clyde et ses complices et leur donne l'assaut. Les bandits ripostent, tuant deux policiers. Tous au garage, crie Clyde. La voiture s'y trouve et, par chance, on peut accéder au garage par un escalier, à l'intérieur de la maison. Ils s'y précipitent. — Montez, montez ! crie Clyde. Ils montent à l'exception de Blanche, l'épouse de Buck qui perd la tête. La jeune femme, qui a mis son chiot dans la poche de son tablier, se précipite dehors en hurlant. — Blanche ! Blanche ! crie son époux, reviens ! — Elle est folle, crie Clyde, elle va se faire tuer ! La jeune femme est déjà dehors, s'exposant aux balles des policiers. Clyde, appuie sur l'accélérateur et crie à son frère. — Dès que je serai à son niveau, saisis-la et engouffre-la dans la voiture ! C'est une manœuvre très risquée, mais c'est la seule que l'on puisse tenter pour sauver la jeune femme, qui continue à courir. Clyde passe devant Blanche, alors que les balles sifflent autour de la voiture. Buck ouvre la portière et, d'une main puissante, saisit Blanche par la taille et la fait entrer dans la voiture. — Qu'est-ce qui t'a pris ? crie-t-il, tu as failli te faire tuer et nous avec ! Clyde appuie de toutes ses forces sur l'accélérateur et la voiture file, comme le vent. Direction l'ouest, cette fois-ci, loin de Joplin. Cependant, les policiers entrent dans la maison naguère occupée par la bande Barrow. Dans leur hâte à s'enfuir, les bandits n'ont pu emporter avec eux leurs documents. On y trouve leurs papiers et un appareil photo qui contient une pellicule. Le film a été développé et on y a trouvé des photos de la bande. Deux vont devenir célèbres et, reprises par les journaux de l'époque, elles participeront à forger la légende de Bonnie et Clyde. Sur l'une d'elles , on voit Bonnie, aux côtés de Clyde, un fusil à la main, sur la seconde, la jeune femme, un cigare aux lèvres, fume, l'air narquois. Cette image va répandre la légende d'une Bonnie fumant comme un homme : en fait, elle n'a fait qu'emprunter, pour la pose, le cigare du jeune Jones. La voiture de la bande est arrivée dans le Texas. Ils se rendent dans un motel où ils vont soigner Bonnie qui a été blessée au pied et réfléchir à ce qui venait de se passer. — On nous a donnés, s'exclame Buck, ce sont les voisins... — Possible, dit Clyde, mais la police a pu être également alertée par la voiture... Je n'ai pas changé la plaque d'immatriculation ! — En tout cas, dit Bonnie, nous l'avons échappé de justesse ! — Il y a une chose aussi, dit Clyde, il faut toujours prévoir une issue de secours... On n'ira plus dans des maisons qui n'ont qu'une sortie ! — Et il faut, en toutes circonstances, maîtriser ses nerfs, dit Bonnie. Elle regarde Blanche, qui a aussitôt baissé les yeux, honteuse. (à suivre...)
