Rencontre n Un colloque international portant sur la pensée du sociologue Abdelmalek Sayad, connu pour ses travaux sur l'émigration/immigration algérienne en France, débutera samedi prochain. Ce colloque qui se tiendra au Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH) d'Alger, se propose, selon les organisateurs, de s'interroger à partir des pays d'émigration (du Maghreb, du Monde arabe et de l'Afrique) sur les motivations objectives et subjectives qui aiguillonnent les projets d'émigration et les nouvelles conséquences que ceux-ci induisent sur les sociétés d'émigration ainsi que sur les rapports entre pays et Etats d'émigration et d'immigration. Accueillant une panoplie d'universitaires chercheurs algériens et étrangers, ce colloque, placé sous le thème : «L'émigration/immigration : anthropologie de l'absence», et qui prévoit la présentation d'une trentaine de communications autour du phénomène et mouvement migratoires des populations algériennes, se veut, aussi, une opportunité pour «créer un espace de débats autour des travaux de l'éminent sociologue Sayad, dont l'œuvre est reconnue mondialement», a indiqué le directeur du CNRPAH, Slimane Hachi, lors d'une conférence de presse. Pour lui, le mouvement migratoire des populations d'Algérie «demeure toujours un phénomène social d'actualité, seulement, il a beaucoup évolué à travers les différentes étapes de l'histoire», M. Hachi a affirmé que l'Algérie «a connu très tôt ce phénomène à cause de la colonisation française» qui, a-t-il dit, «a crée la pauvreté au sein des populations et causé la déstructuration des tissus socioculturels des Algériens». Le sociologue Abdelmalek Sayad est, selon M. Hachi, «l'un des grands sociologues de la migration et un modèle inévitable pour tous ceux qui travaillent sur les sociétés des deux rives de la méditerranée», mais son œuvre et ses missions «sont plus connues» dans les universités étrangères que nationales, donc l'évocation de Sayad, ainsi que d'autres personnalités de sa trempe, à travers des rencontres, «donnera aux Algériens des motifs de fierté de leur culture», a-t-il dit. M. Hachi a, d'autre part, fait savoir que son établissement a entamé la traduction vers l'arabe du livre double absence de Sayad, ajoutant que les chercheurs du centre envisagent de rassembler les écrits dispersés du sociologue sous forme d'ouvrages. Par ailleurs, il a annoncé que le CNRPAH organisera les 26, 27 et 28 juin prochain, un colloque international à Tipasa, sur le thème «Les centres historiques», ainsi qu'un autre autour du thème «L'anthropologie et la musique», et ce durant les 15, 16 et 17 juillet prochain à Alger.