Résumé de la 3e partie Dick avoue avoir tué son père. La grand-mère est furieuse. «Je t?écoute, et toi aussi, Elsa. Et ne mentez pas ! Je le vois tout de suite, quand vous mentez !» Dick jette un regard éperdu en direction de sa mère, qui lui fait signe d?un mouvement des paupières. Alors il commence, d?une voix peureuse, une confession pénible. «C?était en janvier, on avait passé la soirée chez des amis. Papa avait bu. Il s?est jeté sur moi pour me battre. ? Pourquoi ?» Dick se tait, le front buté, et la grand-mère crie : «Allez ! Pourquoi ? ? A cause du procès dont j?étais menacé. Pour la mort de mon copain. On voulait m?accuser de non-assistance à personne en danger, mais il était déjà mort quand je me suis sauvé, c?est pas ma faute ! ? Pas ta faute, pas ta faute? Ne geins pas, s?il te plaît. Qui avait acheté la drogue, hein ? Allez continue. ? Je ne sais plus très bien, ça s?est passé vite. Maman a voulu me défendre, alors il s?est retourné contre elle.» Elsa intervient : «C?est vrai, maman, il m?aurait tuée tu sais, un jour ou l?autre? ? Possible. Mais des gifles n?ont jamais tué personne, et si tu n?en voulais pas, tu n?avais qu?à divorcer, je te l?ai assez dit. Après ? Qu?est-ce que tu as fait, Dick ? ? J?ai pris une carabine, et j?ai tiré sur lui. Trois fois. Il est tombé par terre. maman a dit qu?il était mort. ? Et d?où elle venait, cette carabine ? ? Je l?avais achetée l?automne précédent. Pour l?avoir, c?est tout, c?est maman qui m?a donné l?argent. ? Ah ! c?est maman, décidément, entre les seringues et les carabines, tu le gâtes en jouets, ton fils ! ? Mais je croyais qu?il voulait aller à la chasse. ? A la chasse à quoi ? ? Maman, je te jure qu?on n?a pas pensé à ça ! ? Peut-être? Peu importe, finalement. Qu?est-ce que vous avez fait du corps ?» Dick, cette fois, se tait et retourne se réfugier dans les bras de sa mère. Il transpire, il a les yeux exorbités? La grand-mère s?attaque à sa fille, cette fois. «Alors ? Vas-y? puisqu?il n?a pas le courage. ? On avait peur. On a bu quelque chose pour se calmer. Dick était malade, on a attendu une heure ou deux, on ne savait pas quoi faire, et puis on l?a descendu à la cave, roulé dans le tapis. ? Il y est encore ? Vous l?avez enterré ? ? Non?» Comme si elle se jetait à l?eau, Elsa se décide. Tandis que son fils gémit sur son épaule et qu?elle le berce en lui tenant la tête, elle entame la dernière partie de la confession. La plus horrible. «Dick l?a découpé à la hache, en plusieurs morceaux. Je n?ai pas vu, moi. Je n?aurais pas supporté. ? Mais lui, il a supporté ! ? Il avait pris de la drogue avant, du LSD, sinon il n?aurait pas pu, il faut comprendre.» La grand-mère se lève, un peu pâle, le regard dur et lointain. Elle écoute la suite en tournant le dos à sa fille, qui continue d?une voix tremblante : «?Il a mis les? morceaux dans des sacs en plastique, et il est allé les jeter dans les poubelles. ça lui a pris trois jours. Il est allé jusqu?en banlieue pour ça. On n?a jamais retrouvé le corps, personne. Il y a des machines qui broient les ordures à Berlin, tout a disparu. La tête, on l?a jetée dans une décharge publique. C?était trop gros, j?avais peur qu?on ouvre le sac? ? Tu l?as aidé ? ? Oui. A transporter les sacs, la nuit. Autrement, il ne serait pas allé assez vite, et c?était horrible. Après, j?ai dû laver la cave, pendant une semaine, tous les jours, ça ne voulait pas partir. j?ai dû gratter le ciment, Dick y a versé de l?acide et de la chaux, on avait peur que la police vienne fouiller chez nous. Mais personne n?est venu.»(à suivre...)