Un prince d'Abou Dhabi, qui a fait scandale pour son apparition dans une vidéo le montrant en train de torturer un homme, pourrait être impliqué dans plus de 25 autres cas de torture, selon les accusations de l'un de ses anciens associés, relayées par son avocat américain. Cheikh Issa est le frère du souverain d'Abou Dhabi, cheikh Khalifa Ben Zayed Al-Nahyane, également président de l'Etat des Emirats. Diffusée le 22 avril par la chaîne américaine ABC, cette vidéo montrait le cheikh Issa en train de battre un homme avec un bout de bois clouté et de mettre du sel sur ses blessures. L'homme torturé avec l'aide d'un policier, est un marchand afghan qui aurait égaré une cargaison de grains d'une valeur de 5 000 dollars, selon ABC. On peut voir aussi dans la vidéo une voiture rouler sur ses jambes. L'avocat de l'homme d'affaires américain Bassam Nabulsi, un ancien associé du cheikh affirmant avoir, lui aussi, été torturé, a écrit au ministère de la Justice d'Abou Dhabi, en disant disposer des preuves filmées de l'implication du cheikh dans plus de 25 autres cas de torture. «J'ai plus de deux heures d'images vidéo montrant l'implication de cheikh Issa dans la torture de plus de 25 personnes», écrit l'avocat. «Je peux aussi fournir d'autres témoins qui étaient effectivement présents pendant plusieurs séances de torture de cheikh Issa», ajoute-t-il dans cette correspondance révélée en premier lieu par l'hebdomadaire britannique The Observer.
