Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour l'intégration de la culture africaine orale dans la modernité
Colloque international sur les mythes anciens dans les littératures africaines
Publié dans La Tribune le 23 - 11 - 2009


Synthèse de Sihem Ammour
Le colloque international sur les mythes anciens dans les littératures africaines s'est clôturé, hier, à la salle El Mouggar, après deux jours de multiples tables rondes et conférences autour de la thématique «les mythes ancestraux face à la modernité dans la littérature africaine». Initié par le ministère de la Culture
en collaboration avec le Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), le colloque se voulait «un prolongement du premier colloque organisé sur le thème de l'anthropologie durant le 2ème Festival culturel panafricain» avait annoncé mardi dernier le directeur général du centre Slimane Hachi lors de la conférence de presse annonçant ce colloque. Quant à Nadjet Khadda, commissaire du symposium des écrivains africains et membre de la Commission d'organisation du colloque, elle avait indiqué que cette rencontre offrirait l'occasion aux critiques littéraires africains de débattre de l'impact de la modernité sur la littérature et les mythes africains, de faire la lumière sur les problèmes que connaît la littérature en Afrique et de proposer des solutions.
Ainsi, samedi et dimanche derniers, près d'une trentaine de chercheurs, d'écrivains et d'universitaires venus du Congo, d'Afrique du Sud, du Sénégal, des Seychelles, du Canada, des Etats-Unis, de Grande-Bretagne et de France ont présenté leurs points de vue sur cette thématique. A l'instar de Benaouda Lebdai, professeur à l'université du Maine, spécialiste de littérature africaine, qui avait souligné dans son intervention le rôle «décisif des mythes endogènes dans le processus d'intégration à la modernité et de l'examen de la relation entre mythes anciens et nouveaux se dégagera la mesure du projet de modernité des nations africaines». De son côté, la romancière haïtienne, Elvire Maurouard, a expliqué que «le mythe était l'idéologie principale des sociétés africaines». Quant à Ismaïl Abdoun, son intervention est axée sur le travail de Kateb Yacine, avec «la mythologie du nègre chez Kateb Yacine : entre imaginaire collectif et projection révolutionnaire». Jacqueline Jondot a, quant à elle, présenté la conférence intitulée «les corps morcelés de Khartoum dans l'œuvre de Jamal Mahjoub». Sont également intervenus dans ce colloque Justin Bisanswa, Julian Kilanga, Jacques Chevrier, Tanella Boni, Silcarneyni Gueye, Françoise Simasotchi, Elvire Maurouad, Andy Stafford, Jean Sevry, Marie-Christine Rochmann, Caya Makhele, Jeanne-Marie Clerc, Jacqueline Jondot, Salaka Sanou, Hervé Sanson, Emmanuel Matateyou, Richard Samin, Daniel Mengara, Amina Bekkat, Afifa Brerhi et Yamilé Guebalou Haraoui.Lors de l'ouverture du
colloque, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, avait déclaré : «Il nous faut élargir au maximum la population des lecteurs, non seulement pour offrir, au grand nombre, cette nourriture de l'esprit aussi vitale que la nourriture des corps, mais aussi pour démultiplier nos chances de voir émerger un nombre toujours grandissant de créateurs.» La ministre ajoutera à l'attention des universitaires et experts africains présents au colloque : «Vous êtes ici pour apporter votre pierre à l'édifice de l'intercompréhension et du dialogue des cultures.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.