Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Trop de protection tue la protection
Préservation des sites patrimoniaux dans le Constantinois
Publié dans La Tribune le 08 - 04 - 2010


Photo : A. Lemili
De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
En visite dans les villes romaines de Tiddis (Constantine) ou Timgad (Batna), les personnes, qu'elles viennent d'àcôté ou de loin, peuvent prétendre à visiter les lieux pour peu que les responsables administratifs et les agents chargés de la protection du site y condescendent.
Cela dit, il est néanmoins strictement impossible de prendre des photos. Que celles-ci ciblent directement un élément du décor ou celle du visiteur désirant immortaliser sa présence à coté d'une colonne, un patio, un arc, une statue…La cause ? Les responsables sur place considèrent cela comme relevant de l'atteinte au patrimoine, pour ne pas dire du pillage. A l'ère de l'image baladée par les satellites, la nanotechnologie en matière d'appareil de prises de vue, ces mêmes responsables et leurs responsables allient l'utile à l'agréable en renvoyant le visiteur lambda à l'époque de Polyphème et de «Personne» sa… hantise. Et alors, heureux qui, comme Ulysse, n'a pas visité notre pays.Une expérience encore plus cocasse a été vécue par une équipe de vidéastes français présente dans le pays au cours du mois de janvier dernier pour y réaliser une série de très courts documentaires (5 minutes) pour le compte d'une station régionale de France-Télévisions, celle de Corse pour ne pas la nommer. Les concepteurs des documentaires, jaloux de la culture méditerranéenne, d'une part, mais aussi des similitudes naturelles, des rapprochements entre les habitants des rives de ladite mer et, dans ce cas de figure, des Corses avec les Algériens, désiraient figer, d'autre part, pour le reste du temps des éléments concrets qui constitueraient un trait d'union entre les peuples.Il s'est passé alors un ou des événements bizarres. Respecter en Algérie les voies et procédures administratives qui autoriseraient ou faciliteraient une activité ne peut que la rendre encore plus difficile sinon
impossible. A contrario, passer outre ces mêmes voies et procédures administratives ferait tomber tous ces obstacles. Explication. Lesdites équipes devaient réaliser des documentaires à Constantine sur trois thèmes : les corbeaux du Rhumel, le site de Salah Bey (El Ghorab), les métiers de la dinanderie et, à Batna, les balcons du Ghoufi et, enfin, le site de Timgad. Aucune difficulté ne s'est posée pour les quatre premiers sujets, en ce sens qu'aucune sollicitation n'a été faite aux pouvoirs publics, exception faite de la protection des étrangers qui s'est d'ailleurs effectuée très discrètement. Mais pour filmer sur le site de Timgad, l'équipe technique et la production exécutive feront face à un écueil d'absurdités innommables, notamment avec l'Office national de gestion et d'exploitation des biens culturels (ONGEBC). Après un marathon administratif, voire bureaucratique, de plus d'une semaine, le résultat des courses sera : la délivrance de l'autorisation d'accès au site archéologique de Timgad… dix jours après le retour en France de l'équipe et le bouclage de la série de documentaires. Comble de l'ironie, il y a lieu de souligner que la production exécutive disposait d'une autorisation de tournage délivrée par la direction de la promotion et du développement des arts mais également de l'accord de la direction du patrimoine. L'argument majeur avancé par l'ONGEBC aurait été la nécessité pour le ou les demandeurs de payer des droits. Une obligation à laquelle personne ne se dérobait sauf que les services de l'office ne disposaient pas de barème et sollicitaient du responsable de la production exécutive de… proposer un prix. Morale de l'histoire ou bilan de la situation : Filmée, la ville historique de Timgad aurait au moins permis de la faire mieux connaître, au même titre que les vestiges qui parsèment la capitale hellénique ou l'Italie par tous les peuples de la Méditerranée. Cela ne sera pas le cas. Quoique, de toutes les manières et à cette allure, même ceux qui habitent Batna ont, au vu de ces comportements irrationnels, très peu de chances de pouvoir la connaître.Anecdote : pour leur seule satisfaction personnelle, le réalisateur et le technicien ont quand même pris énormément de photos des ruines de Timgad, en dehors de la zone protégée forcément, mais avec la technologie que nous évoquions au début et les appareils sophistiqués qui naissent chaque jour, le problème ne risquait pas de se poser.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.