Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Djanet: exécution d'une manœuvre de sauvetage et de secours en zones sahariennes difficiles    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Projet de loi sur les mines: un levier pour dynamiser le secteur et attirer les investissements    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Behdja Lammali prend part en Afrique du sud à la réunion conjointe du bureau du PAP    La Cnep-Banque lance un plan d'épargne "PRO-INVEST" pour accompagner les professionnels    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dinanderie, l'ersatz au détriment de l'authenticité
Métiers traditionnels à Constantine
Publié dans La Tribune le 15 - 07 - 2010


De notre correspondant à constantine
A. Lemili
La dinanderie, un métier artisanal traditionnel qui fait la réputation de Constantine. Les gens du métier, il y a une quarantaine d'années, n'étaient pas nombreux même s'ils donnaient l'impression du contraire. La cité n'avait pas alors l'aspect tentaculaire qu'elle a aujourd'hui et toutes les professions manuelles requérant virtuosité, adresse et créativité étaient exercées seulement par une poignée de personnes et en général perpétuées de génération en génération dans le cadre du legs familial direct et/ou parental.Le nec plus ultra des articles de dinanderie s'est toujours fait dans ce qui est qualifié de nombril de la ville, en l'occurrence la place de Sidi Djeliss, qui est d'ailleurs une véritable place aux vocations commerciales multiples réglées comme une chorégraphie à travers ses souks quotidiens et seulement matinaux. Le quartier de Bardo accueillait, à son tour, une brochette de dinandiers et leurs rares apprentis et constituait en général un prolongement de ce qui se faisait au sein de la vieille ville. L'artère commerciale du R'cif, une venelle entre de nombreuses autres, de Rahbet Essouf était en ce qui la concerne l'endroit par excellence où était commercialisé le produit.Tous les lieux évoqués étaient connus par la considérable concentration des Constantinois mais aussi des visiteurs ponctuels. Leur convergence avait le même but : acheter le nécessaire et l'essentiel. Plus l'alimentaire que l'accessoire. L'article de dinanderie ne demeurant qu'un élément secondaire du Constantinois ordinaire et n'était acquis qu'à l'orée d'un événement précis notamment les fêtes de mariages en ce sens qu'il constituait une partie non négligeable de la dote de la mariée, non pas en termes d'investissement mais plutôt de respect de la tradition. Il relevait donc à l'époque pratiquement de l'hérésie pour une famille de ne pas disposer d'une panoplie d'articles de dinanderie chez soi. Mais il est vrai que les conditions de vie et le mode de vie de tous les jours imposaient cela. Les Constantinois, exception faite de quelques familles, ne vivaient pas dans des appartements. Il était rare sinon impossible qu'un nouveau couple quitte le cocon patriarcal après son union.Ce sont en quelque sorte ces comportements, ces traditions qui, une fois l'indépendance acquise, ont été extériorisés sous diverses formes, autrement dit par ceux parmi les Français et les Juifs qui ont quitté le pays au lendemain de l'indépendance, à travers les écrits d'auteurs anonymes ou de romanciers et écrivains parmi les plus célèbres, les journalistes, les notes de carnet de voyage de simples visiteurs ayant transité par la ville des ponts. Il était alors plus qu'inévitable qu'une fois l'indépendance arrachée, la dinanderie ne deviendrait par la force des choses qu'un produit exotique comme pourraient l'être la datte, le tapis, le couscous, la robe, le chèche, la poterie en d'autres régions du pays et qui en font leur particularité.
Par voie de conséquence, les articles de dinanderie ne constituaient pas une folie quotidienne et en l'absence d'une forte demande, voire d'une demande seulement, les artisans prenaient tout leur temps pour produire et réaliser un travail raffiné parce que méthodique d'une part, mais aussi par respect du métier, d'autre part. Ce n'est plus le cas, et l'usinage quasi industriel d'aujourd'hui n'intéresse plus que ceux qui veulent prendre le plus court chemin pour faire un cadeau à de nouveaux mariés et très souvent pour n'importe quelle occasion. Multipliée, la demande induit ipso facto des moyens de fabrication adaptés, d'où l'émergence d'équipements sophistiqués fournissant des articles comme un pâtissier fournirait des petits pains au chocolat, délestant dans la foulée tout caractère artisanal et artistique de l'objet. Bien entendu, à partir de ce no man's land, des artisans se sont préfabriqué une réputation et monopolisent de fait le marché après avoir mis en place un circuit de commercialisation spécialement destiné aux visiteurs, touristes, institutions et établissements étrangers installés dans la région grâce à des relais et à des niveaux divers d'intervention de la chaîne concernée. Ce sont d'ailleurs ces mêmes acteurs (dinandiers) incontournables qui sont la cible des médias étrangers à la recherche d'images exotiques, documentaires (notamment les organes publics comme France Télévisions) pour leurs organes. Or, il s'agit parfois d'une véritable tromperie sur la marchandise et de publicité mensongère, au sens où les vrais gens du métier n'exercent plus.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.