Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La mesure gouvernementale d'octobre dernier a démultiplié l'activité portuaire»
Le P-DG de l'EP Djendjen, Mohamed Atmane :
Publié dans La Tribune le 19 - 07 - 2010


Photo : A .Lemil
Entretien réalisé par notre envoyé
spécial à Jijel A. Lemili
La Tribune : Que pourriez-vous nous dire du port de Djendjen dix-huit ans après son entrée en exploitation ?
Mohamed Atmane : D'abord que sa réputation s'est établie le jour même où il est entré en exploitation. Ensuite qu'il n'a pas arrêté de focaliser l'attention et de polariser l'intérêt compte tenu de l'importance grandissante du volume de son trafic après un démarrage quelque peu timide. A titre d'exemple, nous vous dirons qu'au cours des années (1992 à 98) qui ont suivi son ouverture, ce trafic s'établissait entre 300 et 350 000 tonnes/an. Et rien que pour vous imager son importance, nous ferons savoir que rien que pour le mois de mai 2010, celui-ci a été de l'ordre de 250 000 tonnes. Autrement dit, un volume proche de celui annuel des exercices précédemment évoqués.
Il doit y avoir forcément des arguments ?
Evidemment. En 1999, un prêt de 30 millions de dollars a été contracté auprès de la Banque africaine ; il nous a permis d'acquérir des équipements nautiques : 2 remorqueurs (puissance 3000 CV), des canots d'amarrage et divers appareils d'appoint. Comme nous nous sommes également dotés de matériel de manutention : 3 grues, 2 portiques à céréales, 12 chariots-élévateurs de différents tonnages (4 à 38 tonnes) ; ces derniers servent au traitement de conteneurs. Ces équipements étaient de pointe et adaptés à long terme aux activités ponctuelles et éventuellement à venir selon l'extension des installations et la diversification des prestations. Dès lors, le traitement du trafic se faisait dans des délais rapides et de meilleures conditions autant de travail que de préservation des équipements.
Peut-on avoir une idée de l'évolution du trafic par rapport à ces dotations ?
Bien sûr, c'est assez simple, nous vous dirons qu'en 2008, le trafic portuaire était de 2 119 000 tonnes et en 2009 de 2 166 000, ce qui représente une augmentation de 2%. Elle pourrait paraître peu significative, mais il s'agit d'un bond qu'il faut remettre dans son contexte par rapport aux années 1990 en ce sens que l'évolution exponentielle est palpable. Je reviens d'ailleurs sur le chiffre de 250 000 tonnes pour le seul mois de mai passé. Ce qui n'est pas des plus négligeables.
La mesure gouvernementale relative à l'affectation, entre autres, du trafic véhicules au port de Djendjen, depuis octobre passé, a vraisemblablement eu
une bonne part d'influence dans cette expansion…
Sans conteste. Cette mesure a formidablement boosté le trafic et l'effet onde de choc induit a bien évidemment rejailli sur l'ensemble du développement socioéconomique local. Le déchargement de véhicules, au-delà d'avoir ajouté du volume à la masse de travail quotidienne, a permis la présence grandissante de navires et donc de jauge brute (mesure de capacité de transport d'un navire donné). Nous en fournissons les arguments. En 2008 : 234 navires ont mouillé au port et 380 en 2009, soit 62% d'augmentation. Mais le volume de jauge brut demeure le référent en matière de santé de trafic. Là, le taux d'augmentation est phénoménal : 107% ou une jauge brut de 2 142 000 tonneaux de JB pour 2008 et 4 425 000 pour 2009. Cela s'explique et vous explique l'importance du trafic lié au déchargement des véhicules. Cela est dû à l'affectation de cars-carriers et leur volume très important au port de Djendjen.
Dans tout cela, le chiffre d'affaires s'est forcément démultiplié ?
Forcément ! Cela coule de source. Pour l'année 2008, les activités du port ont permis un chiffre d'affaires de 123 milliards de centimes et 183 en 2009… Autrement dit, 49% de plus. A titre comparatif, le trafic portuaire entre le premier semestre 2009 (1 069 000 tonnes) et 2010 (1 431 000) permet de déduire que cette année sera encore bonne puisque le taux d'augmentation est déjà arrivé à 34%. Nous tenons à souligner que pour nous, 2009 avait été considérée comme vraiment exceptionnelle. La même embellie s'est produite pour le nombre de navires, les deux semestres comparés : 182 navires pour 2009 et 352 pour 2010 et un taux de 93% d'augmentation. Et nous insistons toutefois sur le traitement, sur la même période, de tonneaux de jauge brut de l'ordre de 1,277 million en 2009 et 7,122. Ce qui est, vous en convenez, phénoménal parce qu'il s'agit d'une évolution de 558%. C'est littéralement une explosion des activités portuaires et le chiffre d'affaires le confirme à nouveau avec 77 milliards de centimes (2009) et 173 pour 2010 et une augmentation de 124%. La raison principale ? C'est tout simplement le traitement des cars-carriers.
Un constat s'impose : l'activité ne cesse de prendre de l'ampleur dites-vous, et c'est tant mieux, mais une saturation est-elle envisageable ?
On ne peut anticiper une éventuelle saturation. Du moins pas encore, dans la mesure où le port dispose encore d'espaces. Il ne faut pas occulter le fait que le port de Djendjen dispose de 105 hectares de terre-plein. Seulement, une partie n'est pas revêtue, et il faut le dire, un terre-plein qui n'est pas revêtu perd de son essence pour la simple raison qu'il s'agit d'un espace non exploité. Nous avons donc fait usage du quai sud qui devait servir au projet de sidérurgie, c'est tout de même un espace de 1,60 km avec des tirants d'eau (partie immergée variable du bateau selon la charge. Dans ce cas de figure, il constitue un avantage pour les navires qui accostent à Djendjen) de 18,20 qui n'est pas totalement revêtu. Cette partie est éventuellement laissée pour des concessions. Nous dirons donc que seulement 8 hectares sont utilisés et il faut rendre hommage au wali qui en a programmé le revêtement.
N'y a-t-il pas justement un risque de saturation qui commence à prendre forme ?
Nous n'en sommes pas encore là, mais il y a sans doute des prémices notamment avec l'arrivage massif des pipes, des cargaisons de bois, le rond à béton. Les signes possibles d'une saturation peuvent être ressentis ou se ressentent un peu plus depuis la mesure concernant le déchargement des véhicules.
Pourrait-on justement connaître l'importance dimensionnelle ou spatiale que revêt l'accueil des véhicules ?
A l'orée de l'entrée en vigueur de la mesure, le 1er octobre passé, nous avions réservé 10 hectares de terre-plein pour la réception des véhicules et sommes passés depuis à 20, et l'ensemble de cet espace est actuellement occupé. Il faut souligner que nous avons en moyenne et en permanence 10 000 véhicules entreposés sur terre-plein. Est-il alors besoin de dire que nous accueillons beaucoup de cars-carriers, parfois trois à quatre simultanément. Ce qui n'est pas sans générer une sorte d'engorgement. En fait, nous nous sommes arrangés pour qu'une telle situation ne devienne pas une règle et ne conduise le port de Djendjen aux travers qui, quelque part, ont fait les déboires de celui d'Alger. Pour cela, toutes les démarches administratives possibles ont été facilitées aux concessionnaires pour l'enlèvement de leurs quotas. Seulement, ces derniers ne disposent pas des moyens pour le faire compte tenu de leur raréfaction. L'absence d'un espace dans la wilaya de Jijel pour servir de lieu intermédiaire de stockage contraint les concessionnaires de les récupérer pour les entreposer dans les leurs (espaces). Ce qui est peu évident. Ils demeurent donc ici, les concessionnaires s'acquittant des droits de redevance. Sauf que la question ne se pose au plan financier, mais surtout sur le risque de saturation précédemment évoqué, et plus particulièrement d'avoir des navires en rade et de devoir faire face à des surestaries qui saigneraient le Trésor public. Quoiqu'il en soit, nos partenaires en ce sens sont régulièrement sensibilisés sur le sujet et jusqu'à aujourd'hui, le problème ne s'est pas réellement posé compte tenu de l'effort et du répondant consenti par les concessionnaires pour s'acquitter de leurs engagements. Nous sommes donc rarement confrontés à une attente de navires en rade ou à quai. Sinon, la solution trouvée à l'engorgement du port d'Alger n'aura finalement servi à rien.
Pouvons-nous avoir une idée, dans le détail, sur l'importance du trafic véhicules et le nombre auquel le port peut faire face à l'occasion ?
Les cars-carriers arrivent avec parfois 300 véhicules, et entre lourds et légers jusqu'à 6 000. Les services portuaires ont souvent été confrontés à l'accueil d'un car-carrier transportant plus de 6 000 véhicules. Ce qui, avouez-le, ne risque pas de rendre les choses faciles dès lors qu'il s'agit de trouver les espaces d'entreposage. Jusqu'à ce jour (15 juillet, ndlr), nos services ont eu à traiter 143 000 véhicules ou sinon 200 navires cars-carriers depuis le lancement de l'opération en octobre.
Et d'une manière générale, l'influence de cette expansion est-elle palpable sur le plan développement économique local comme l'emploi à titre d'exemple ?
Evidemment. Les ressources humaines ont été les premiers à suivre cette évolution. Nous revenons donc aux comparaisons. En 2009, nous disposions de 499 agents (254 permanents – 245 contractuels), nous en sommes actuellement à 617 (303 permanents – 314 contractuels). Toutes les dispositions ont été prises pour répondre «présent » à la mesure gouvernementale et faire en sorte que le personnel soit qualifié pour cette nouvelle vocation du port. Nous avons donc procédé non seulement au recrutement de candidats, mais pris en charge une formation interne spécifique à l'activité à laquelle ils sont destinés. Quant aux cadences de travail, nous sommes pratiquement sur les standards internationaux (182 véhicules déchargés/jour). Ceci étant, ce ne sont pas seulement les emplois au niveau du port qui constitueraient la différence, mais aussi l'influence d'activités annexes telles que les commerces (restauration, hébergement). Les jeunes de la région titulaires d'un permis de conduire sont régulièrement sollicités, contre rétribution conséquente, pour l'acheminement vers la capitale notamment des véhicules neufs par certains concessionnaires.
En conclusion, tout semble «baigner» ?
Un point noir malgré tout. Le déchargement des engins de travaux publics nous pénalise trop souvent dans la mesure où ils sont l'objet de pannes et nous mettent franchement en difficulté pour les faire démarrer. Leur déplacement physiquement demande beaucoup de temps, d'efforts et les travailleurs y laissent non seulement toute leur énergie, mais enregistrent énormément de retard dans l'avancement des opérations de déchargement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.