Après un mois de sa sortie fracassante en France, le dernier roman de l'auteur Yasmina Khadra paru chez les éditions Julliard, L'équation africaine, vient d'être réédité chez les éditions Media-Plus Constantine. Construit autour d'un thème dramatique et actuel qui est la prise d'otages au large de la Somalie (un phénomène dont même l'Algérie a subi les conséquences avec le kidnapping de 17 marins), le roman relate l'incroyable périple du docteur Kurt Krausmann. Menant une vie paisible qui se résume à ses va-et-vient entre son cabinet et son appartement, le personnage principal du roman verra vite son existence bouleversée par un drame familiale. Plongé dans le chagrin, le docteur bénéficiera de l'aide de son ami, un homme engagé dans l'humanitaire qui lui propose de l'accompagner sur un voilier aux îles Comores pour le sortir de sa détresse. Mais cette virée tournera vite au cauchemar lorsque nos deux aventuriers se verront pris en otages par des pirates somaliens. Torturés, humiliés, le docteur, son ami et un compagnon français de fortune subiront l'une des plus rudes épreuves de leur vie.«En nous offrant ce voyage saisissant de réalisme, qui nous transporte, de la Somalie au Soudan, dans une Afrique orientale tour à tour sauvage, irrationnelle, sage, fière, digne et infiniment courageuse, Yasmina Khadra confirme, une fois encore, son immense talent de narrateur», lit-on dans la quatrième de couverture du livre. S'agissant de l'écriture, «construit et mené de main de maître, ce roman décrit la lente et irréversible transformation d'un Européen, dont les yeux vont, peu à peu, s'ouvrir à la réalité d'un monde jusqu'alors inconnu de lui. Un hymne à la grandeur d'un continent livré aux prédateurs et aux tyrans génocidaires», ajoute la présentation.Né en 1955 dans le Sud algérien, l'actuel directeur du Centre culturel algérien de Paris est aujourd'hui connu et salué dans le monde entier pour ses romans, notamment A quoi rêvent les loups, L'Ecrivain, L'Imposture des mots, Cousine K qui sont traduits dans 40 pays. L'Attentat a reçu, entre autres, le prix des Libraires 2006, le prix Tropiques 2006, le grand prix des lectrices Côté Femme et est actuellement en cours d'adaptation cinématographique. Ce que le jour doit à la nuit - Meilleur livre de l'année 2008 (Lire), prix France Télévisions 2008, prix des lecteurs de Corse - sera également porté à l'écran par Alexandre Arcady. R. C. L'équation africaine, roman de Yasmina Khadra (Editions Média-Plus 2011), 328 pages, prix public 1 200 DA.