Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies: l'Algérie encourage les femmes dans la recherche et l'innovation    Conseil de sécurité: le groupe A3+ appelle les parties au conflit au Soudan à instaurer un cessez-le-feu à l'occasion du Ramadhan    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'Adrar et Bordj Badji Mokhtar    Oran: ouverture de la 17e édition des "Dourouss Mohammadia"    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Le président de la République félicite Haddadi à l'occasion de son investiture et de sa prise de fonctions en tant que vice-présidente de la Commission de l'UA    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Accidents de la route en zones urbaines : 751 morts et plus de 22.000 blessés en 2024    Association des Confédérations africaines des Sports Olympiques : "la réunion d'Alger marque un tournant pour le sport olympique africain"    Nécessité de développer les compétences vocales pour former des récitants et des muezzins avec une empreinte algérienne    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle entame l'annonce les résultats définitifs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    AADL 3: bon déroulement de l'opération d'activation des comptes et de téléchargement des dossiers via la plateforme numérique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.524 martyrs et 111.955 blessés    Coupe d'Algérie: le CRB bat l'USC (4-2) et rejoint le MO Bejaia en quarts    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    Coupe d'Algérie: l'USMA écarte le RCK (1-0) et donne rendez-vous au CRT    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Algérie année 0" de Dalila Dalléas Bouzar :Quand la mémoire collective est revisitée par l'art
Publié dans Le Maghreb le 24 - 06 - 2012


Dans "Algérie Année Zéro", un livre d'art regroupant des peintures de l'artiste commentées par des intellectuels, la plasticienne algérienne Dalila Dalléas Bouzar revisite deux périodes de l'histoire algérienne contemporaine à savoir la guerre de libération nationale et la "décennie noire". Après avoir exposé sous le même titre ces tableaux à l'Institut français d'Alger en décembre 2011, l'artiste, née en 1974 à Oran et vivant actuellement à Berlin, donne la parole à des universitaires et des journalistes pour parler de ses œuvres et du "travail de mémoire" qu'elle tente d'accomplir par ce biais. Les textes en question sont présentés en français et en anglais. Sous-titré " Ou quand commence la mémoire", le livre, publié aux éditions Barzakh, regroupe une série de reproductions de photos d'archives renvoyant à la guerre de libération et aux années du terrorisme ainsi que des tableaux plus abstraits symbolisant ces mêmes époques, travaillées et revisitées par l'artiste. Des œuvres dont la conception a été motivée par la nécessité de "se souvenir", écrit Dalila Dalléas Bouzar en préface de l'ouvrage pour qui ces deux pages de l'histoire sont des moments "fondateurs de l'histoire de l'Algérie contemporaine". Pour l'auteur la nécessité de "se souvenir", relève, par ailleurs, d'un "sentiment très intime" concernant ces deux époques, "très liées" à son "histoire personnelle", mais aussi à "l'absence d'images sur ces deux moments", justifie-t-elle. La plasticienne redessine, ainsi, des photos d'archives devenues célèbres, à l'instar du tableau "Fraternité", une reproduction d'une photo de trois moudjahidine au maquis, ou encore, la photo de Mohammed Boudiaf en 1957, peinte en noir et blanc en face de celle de l'ancien président au moment de son assassinat, le 29 juin 1992, un dessin intitulé "Boudiaf, l'instant avant la mort". Presque toujours en arrière-plan de ces reproductions, l'on retrouve la couleur jaune, un "jaune fluo éclatant, couleur qui revient dans plusieurs œuvres, il capte le regard en s'imprimant dans la rétine, avant même que le cerveau ait eu la possibilité d'analyser le contenu du tableau", écrit l'universitaire camerounais Bonaventure Soh Bejeng Ndkiung dans un texte intitulé : "De l'imagination des images". Dans le même texte, Soh Bejeng Ndkiung, commissaire de l'exposition de l'artiste en 2011, estime que la plasticienne "initie un processus d'imaginations d'images susceptibles, un jour, de combler les lacunes de l'histoire et, peut-être même, de créer des images aptes à donner tout son sens au dicton selon lequel, une image en dit plus long à elle seule qu'un millier de mots, pronostique-t-il. Un autre texte de l'intellectuel camerounais, intitulé "Conflit" replace le travail de la peintre dans un cadre plus général, celui de la capacité purement humaine de dépasser les traumatismes grâce à la "capacité prodigieuse à oublier". En se référant à des études réalisées sur la mémoire, l'auteur classifie les mécanismes de l'oubli en quatre groupes : l'échec de la remémoration ou l' "incapacité à accéder à un souvenir", le phénomène d'interférence, c'est à dire le mélange de souvenirs analogues, l'incapacité à stocker des informations et l'oubli consenti comme mécanisme psychologique de refoulement. Pour Soh Bejeng Ndkiung, la notion de l'oubli consenti, est symptomatique des situations liées aux traumatismes engendrés par les conflits violents, comme ceux pris en charge par l'artiste, ce qui amène l'auteur à s'interroger sur le "rôle que peuvent jouer les intellectuels et les artistes dans ce domaine mettant en jeu l'oubli, ou, au contraire, la prise en compte des traumatismes liés au conflit". Les peintures de Dalila Dallèas Bouzar participent, selon l'auteur, à une remise en surface progressive et contrôlée, par la recherche esthétique et la sublimation, des "refoulements" liés aux traumatismes de la guerre de libération et de la "décennie noire".

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.