Les principales Bourses européennes se sont légèrement repliées jeudi sous l'effet d'un renouveau des craintes de déflation qui pèsent sur la croissance mondiale et d'une ouverture en baisse de Wall Street. En zone euro, l'inflation a confirmé sa baisse, revenant à 0,8% en glissement annuel en décembre. Aux Etats-Unis, la hausse des prix s'est affichée conforme aux attentes, à 0,3% pour le mois de décembre. "Les marchés européens se sont quelque peu refroidis après la séance effrénée d'hier, et ont enregistré de légères pertes après (la publication des chiffres de l'inflation en zone euro qui n'a pas suscité l'enthousiasme", note Toby Morris chez CMC Markets. L'Eurostoxx 50 a cédé 0,59%. Paris a terminé en légère baisse (-0,30%), marquant le pas après avoir nettement progressé la veille. L'indice CAC 40 a perdu 12,80 points à 4 319,27 points, dans un volume d'échanges modéré de 3,3 milliards d'euros. Legrand a bondi en tête du CAC 40 (+4,83% à 40,91 euros), grâce à un relèvement de sa recommandation. L'Oréal a pris 2,57% à 125,75euros. Pernod Ricard a bénéficié (+2,20% à 82,54 euros) d'une recommandation favorable. Airbus Group a gagné du terrain (+0,62% à 56,99 euros). En revanche, Carrefour a signé la plus forte baisse du CAC 40 (-3,71% à 27,25 euros) après la publication d'un chiffre d'affaires 2013 en recul de 2,6%. A Francfort, l'indice Dax a cédé 0,17% à 9 717,71 points sur la séance et le MDax des valeurs moyennes a avancé de 0,25% à 16.943,63 points. Beiersdorf (+1,73% à 76,65 euros) s'est illustré comme le grand gagnant. Le chimiste de spécialité Lanxess s'est apprécié de 1,46% à 48,37. Le fabricant d'engrais et de sel K+S a progressé de 1,65% à 25,83 euros. Le constructeur BMW a pris 0,64% à 85,5 EUR, Daimler 0,06% à 65,54 euros tandis que Volkswagen a reculé de 0,17% à 202,35 euros. Deutsche Bank a terminé dans le rouge (-0,98% à 39,56 euros). Londres a clôturé en léger retrait, le FTSE-100 cédant 4,44 points soit 0,07% à 6 815,42 points. Le secteur minier a terminé en hausse, avec Fresnillo (+5,24% à 732,5 pence), Anglo American (-4,88% à 1 397,5 pence) ou encore BHP Biliton (+3,82% à 1.860 pence). Rio Tinto a également pris 2,47% à 3 334,5 pence. Associated British Foods a en revanche perdu 2,63% à 2 625 pence. Milan a terminé en baisse, l'indice FTSE Mib perdant 0,85% et retournant sous la barre des 20 000 points, à 19 876. Fiat a enregistré la plus forte hausse avec +3,38% à 7,185 euros, suivi par Pirelli, +2,02% à 12,65 euros et Unipol SAI, +1,47% à 2,35 euros. Les valeurs bancaires enregistraient les plus importantes baisses, Banco Popolare perdant 3,89% à 1,68 euros, Intesa Sanpaolo baissant de 3,38% à 1,946 euros tandis que Mediobanca lâchait 3,20% à 6,95 euros. Madrid a terminé en recul de 0,66% à 10 455,5 points, au terme d'une séance marquée par une émission obligataire réussie où l'Espagne a levé 5,9 milliards d'euros, négociant, pour les bons à trois ans, le taux d'intérêt le plus faible depuis la création de l'euro. Les valeurs bancaires ont fini presque toutes dans le rouge, notamment Santander (-1,45% à 6,731 euros), BBVA (-2,52% à 9,676 euros), Bankia (-2,10% à 1,349 euros) et Banco Popular (-1,91% à 5,388 euros). Seule CaixaBank tire son épingle du jeu, gagnant 0,71% à 4,39 euros. Le groupe diversifié Acciona (BTP, services, énergie) a lui chuté de 1,86% à 47,45 euros après avoir annoncé une émission de bons convertibles pour un montant allant jusqu'à 450 millions euros. Bruxelles a enregistré une petite progression gagnant 0,23% à 2 964,80 points. Le groupe pharmaceutique UCB a fait un bond de 2,57% à 53,08 euros, suivi par le chimiste Solvay, qui a rebondi de 1,60% à 107,80 EUR après plusieurs séances de baisse. C'est le groupe de biotechnologies ThromboGenics qui a le plus reculé, perdant 1,45% à 19,32 euros, suivi par GDF Suez (-0,82% à 17,01 euros). La Bourse suisse a continué son ascension, l'indice SMI clôturant en hausse de 0,32% à 8 450,67 points, soit son plus haut niveau depuis décembre 2007. Le laboratoire Actelion a affiché la plus forte progression, grimpant de 3,63% à 87,10 francs suisse, alors que Vontobel a relevé son objectif de cours. Adecco, le spécialiste du travail temporaire, s'est également adjugé 2,73% à 75,25 francs suisse, le titre ayant bénéficié des statistiques américaines sur les inscriptions hebdomadaires au chômage qui ont reculé de façon inattendue. Richemont, le numéro deux mondial du luxe, a en revanche cédé 1,97% à 87 CHF, plombé par la publication de ses ventes au troisième trimestre, inférieures aux attentes des marchés. L'indice AEX de la Bourse d'Amsterdam a reculé de 0,25% à 407,59 points. La baisse la plus importante a été enregistrée par le fabricant de systèmes de lithographie pour l'industrie des microprocesseurs ASML, qui a cédé 4,53% à 62,78 euros. A la hausse, le sidérurgiste Arcelor Mittal a gagné 1,76% à 42,20 euros. Lisbonne a reculé de 0,43% à 7 094,31 points en hausse de 0,85% à 7 125,02 points, pénalisée par le secteur des télécommunications et les valeurs financières. L'opérateur Sonaecom a chuté de 2,06% à 2,52 euros et Zon Optimus de 1,98% à 5,29 euros, tandis que le poids lourd Portugal Telecom a cédé 1,03% à 3,55 euros. Pesant également sur la place portugaise, la banque BES s'est repliée de 1,73% à 1,25 euros, la BCP de 1,58% à 0,19 euros et la BPI de 1,34% à 1,48 euros.