Adoption des deux textes de loi portant création de médailles militaires au sein de l'ANP    Le SG du RND souligne l'importance de la formation dans la promotion de l'action politique    «Le secteur s'attelle, à moyen terme, à la réalisation de plusieurs projets»    Plantation de plus de 1.390.000 arbres !    Ooredoo Algérie s'associe à la campagne nationale de plantation d'un million d'arbres    Nemour décroche une nouvelle médaille à Jakarta    Outil stratégique pour ancrer la diversité et renforcer l'unité nationale    La COEXPHAL critique les partis politiques ayant voté le nouvel accord commercial UE-Maroc    L'Algérie toujours à la recherche de son destin !    Un espace attractif d'émergence de compétences et un pourvoyeur de futurs cadres de gestion    Le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination est un principe non négociable    Démantèlement d'un réseau criminel international spécialisé dans le trafic de drogue    Les colons sionistes vandalisent une mosquée et une école à Khirbet Tana, près de Naplouse    Contre le journaliste Mehdi Hasan L'élu républicain du Texas Don Gill critiqué pour ses propos islamophobes    L'Université de Leipzig ouvre ses portes aux entraîneurs algériens    Signature d'une convention de coopération entre le CRA et l'Association « Iqraa »    Championnat arabe des clubs féminins : le NC Béjaïa dans le groupe B    La France d'en-bas souhaite non pas abolir les privilèges mais bannir les privilégiés    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le “Goual” retrouve son espace
Dépositaire d'une culture orale
Publié dans Le Maghreb le 08 - 04 - 2008


La génération d'aujourd'hui, plutôt branchée Net, télé, radio et autres images et discours, ignore certainement tout de ce que fut ce personnage qui “vendait” des récits fantastiques qu'on appelle, El Goual ou El-Meddah, ou Erraoui ou “ hakawati ” en Orient. Eh bien la ville d'Oran l'a ressuscité pour un temps à la faveur d'un festival du conte organisé récemment sous le thème: “ Une paix contée depuis l'enfance”.Nous ne pouvons pas affirmer que le Goual fut l'ancêtre du théâtre dont le noyau central fut ce que l'on nomme, le monologue. Parce que déjà dans la Grèce antique, il y avait une longue tradition théâtrale où les acteurs furent masqués où le public se prélassait toute la journée en “ mangeant, rotant et pétant ”. Le Goual est un peu la Chahrazade dans le sens narratif du terme. C'est aussi un acteur important dans les sociétés qui furent de tradition orale. Il était à la fois celui qui inventait le langage, l'apprenait, le transmettait par un canal archaïque qui est celui de l'oralité. Son espace d'expression fut les villages, les villes, les marchés où il se déplaçait avec comme balluchon des récits fantastiques ou réels, de la poésie improvisée ou apprise, des histoires anciennes concernant des personnages atypiques, comme Djeha, des recettes de cuisine, médicamenteuses etc….El Bahria a célébré le Goual autour duquel se formaient les “ halaqas ” dans les marchés publics qui résonnaient alors par les discours venus d'ailleurs. Discours mêlés de sagesse, d'humour, de mystère et d'emphase. A lui seul, il se façonne en plusieurs personnages imitant les fous comme les génies. Il est détenteur d'un vaste répertoire de contes populaires, de romances, de légendes et d'épopées qu'il interprète avec une facilité et une diction déconcertante. Artiste complet, il arrive à ce que Le Goual imite, improvise, plaisante en intègrant parfois des sujets brûlants de l'actualité. Sa mission est aussi didactique que ludique et véhicule des valeurs et des idées humaines. Ses contes peuvent susciter des débats à cause des critiques ironiques de la société et des autorités. Le public est lui-même intégré au récit comme un élément essentiel du conte. Les halaqas prennent alors des allures très brechtiens du moment où le public n'est pas passif à tous ces contes qui viennent de loin mais participent à cette “ praxis ” du langage. La halaqa, c'est justement le cercle que le public forme autour de lui l'écoutant narrer et le questionnant parfois sur tant de mystères qu'il colporte. Lorsque l'histoire commence, le Goual change de visage, car en se mettant dans la peau d'autres personnages il passe du rire aux larmes, du drame à la comédie et du mystère à l'ironie. Le public vibre aux intonations de sa voix qui se modifie. Il sait mettre du suspens dans ses récits et joue de l'attente du public. Et lorsque l'histoire se termine, le public en redemande. Ces récits peuvent durer longtemps selon le talent du Goual. Le public devra revenir pour connaître la suite des aventures du héros. Le mystère ne sera dévoilé qu'après de nombreuses aventures. Pratiquement disparu des arènes populaires, le Meddah a été ressuscité dans le théâtre notamment par feu Abdelkader Alloula qui lui a consacré une pièce, “ El Goual ”. Dans plusieurs œuvres théâtrales dans les années 60, et jusque dans les années 80, ce personnage fut omniprésent.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.