Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le “Goual” retrouve son espace
Dépositaire d'une culture orale
Publié dans Le Maghreb le 08 - 04 - 2008


La génération d'aujourd'hui, plutôt branchée Net, télé, radio et autres images et discours, ignore certainement tout de ce que fut ce personnage qui “vendait” des récits fantastiques qu'on appelle, El Goual ou El-Meddah, ou Erraoui ou “ hakawati ” en Orient. Eh bien la ville d'Oran l'a ressuscité pour un temps à la faveur d'un festival du conte organisé récemment sous le thème: “ Une paix contée depuis l'enfance”.Nous ne pouvons pas affirmer que le Goual fut l'ancêtre du théâtre dont le noyau central fut ce que l'on nomme, le monologue. Parce que déjà dans la Grèce antique, il y avait une longue tradition théâtrale où les acteurs furent masqués où le public se prélassait toute la journée en “ mangeant, rotant et pétant ”. Le Goual est un peu la Chahrazade dans le sens narratif du terme. C'est aussi un acteur important dans les sociétés qui furent de tradition orale. Il était à la fois celui qui inventait le langage, l'apprenait, le transmettait par un canal archaïque qui est celui de l'oralité. Son espace d'expression fut les villages, les villes, les marchés où il se déplaçait avec comme balluchon des récits fantastiques ou réels, de la poésie improvisée ou apprise, des histoires anciennes concernant des personnages atypiques, comme Djeha, des recettes de cuisine, médicamenteuses etc….El Bahria a célébré le Goual autour duquel se formaient les “ halaqas ” dans les marchés publics qui résonnaient alors par les discours venus d'ailleurs. Discours mêlés de sagesse, d'humour, de mystère et d'emphase. A lui seul, il se façonne en plusieurs personnages imitant les fous comme les génies. Il est détenteur d'un vaste répertoire de contes populaires, de romances, de légendes et d'épopées qu'il interprète avec une facilité et une diction déconcertante. Artiste complet, il arrive à ce que Le Goual imite, improvise, plaisante en intègrant parfois des sujets brûlants de l'actualité. Sa mission est aussi didactique que ludique et véhicule des valeurs et des idées humaines. Ses contes peuvent susciter des débats à cause des critiques ironiques de la société et des autorités. Le public est lui-même intégré au récit comme un élément essentiel du conte. Les halaqas prennent alors des allures très brechtiens du moment où le public n'est pas passif à tous ces contes qui viennent de loin mais participent à cette “ praxis ” du langage. La halaqa, c'est justement le cercle que le public forme autour de lui l'écoutant narrer et le questionnant parfois sur tant de mystères qu'il colporte. Lorsque l'histoire commence, le Goual change de visage, car en se mettant dans la peau d'autres personnages il passe du rire aux larmes, du drame à la comédie et du mystère à l'ironie. Le public vibre aux intonations de sa voix qui se modifie. Il sait mettre du suspens dans ses récits et joue de l'attente du public. Et lorsque l'histoire se termine, le public en redemande. Ces récits peuvent durer longtemps selon le talent du Goual. Le public devra revenir pour connaître la suite des aventures du héros. Le mystère ne sera dévoilé qu'après de nombreuses aventures. Pratiquement disparu des arènes populaires, le Meddah a été ressuscité dans le théâtre notamment par feu Abdelkader Alloula qui lui a consacré une pièce, “ El Goual ”. Dans plusieurs œuvres théâtrales dans les années 60, et jusque dans les années 80, ce personnage fut omniprésent.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.