AAPI: 42 projets d'investissement chinois d'une valeur de 4,5 milliards de dollars enregistrés    Rekhroukh reçoit des membres de l'APN de Médéa et de Batna    Le chef de l'ONU "profondément alarmé" par la frappe sioniste sur un hôpital de Ghaza    Coupe de la CAF : le ministre des Sports renouvelle son soutien total au CS Constantine    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Une plateforme de concertation pour la tenue d'une conférence sur les mécanismes d'autonomisation de la femme dans la vie politique    Attaf participe à la cérémonie d'ouverture de la 24e session extraordinaire du Conseil exécutif de l'UA    Accidents de la route: 49 morts et plus de 1884 blessés en une semaine    Ghaza: le bilan s'alourdit à 51.000 martyrs et 116.343 blessés    Bentaleb met en avant les efforts de l'Algérie dans la promotion de l'emploi et la lutte contre le chômage    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    L'éclairage de Abdelaziz Medjahed    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Des demi-finales et une affiche    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    «L'Algérie n'est pas en retard par rapport au déploiement mondial de cette technologie»    La corruption est partout dans le royaume    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Forum scientifique sur la migration : M. Merad rencontre le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Précisions du ministère de l'Agriculture
Avant-projet de loi sur les exploitations agricoles
Publié dans Le Midi Libre le 15 - 04 - 2010

Le ministère de l'Agriculture revient sur l'avant-projet de loi fixant les modalités d'exploitation des terres agricoles du domaine privé de l'Etat et clarifie certains points du texte qui sera soumis au gouvernement. Le point nodal sur lequel, un début de polémique s'est installé concerne le partenariat, national ou étranger. Le département de Rachid Benaïssa est clair sur ce sujet. Le droit à la concession comme l'ancien droit de jouissance est «cessible, transmissible et saisissable» et donne aux agriculteurs «la possibilité d'avoir des partenariats avec des investisseurs nationaux dans un cadre très transparent et très clair». Le ministère explique que «dans l'objectif d'améliorer la production et la productivité des terres, l'avant projet de loi offre aux agriculteurs le droit de céder la concession contrairement à l'ancien système qui ne leur permettait pas de conclure des partenariats ou de vendre leurs droits », soulignant que la volonté des pouvoirs publics à « libéraliser leurs initiatives en les orientant et en prenant en charge leurs préoccupations ». Dans ce cadre, explique-t-on, « il a été nécessaire de réactiver l'Office national des terres agricoles qui aura pour mission de régir par délégation du Domaine national, l'octroi des concessions des terres agricoles du domaine privé de l'Etat, ainsi que la régularisation des titres des exploitants agricoles. Le texte, souligne le ministère de l'Agriculture « consacre la concession, en tant que mode exclusif d'exploitation des terres agricoles de l'Etat. Cette concession est de 40 ans renouvelable autant de fois que nécessaire, mettant l'accent sur la nécessité de respecter les dispositions du cahier des charges, dont la principale condition est de préserver la vocation agricole de ces terres et de ne pas la détourner de son objectif. L'autre innovation stipulée dans l'avant projet de loi, selon le département de Rachid Benaïssa «  a trait à une responsabilisation individuelle, ce qui signifie que les contrats de concession seront accordés aux individus à charge pour eux, s'ils veulent travailler dans une association pour rentabiliser et moderniser leurs exploitations », soulignant que «d'une obligation nous passons à un système d'incitation où l'acteur doit décider par lui même. Il a la possibilité de travailler seul, mais il est encouragé à travailler en collectivité. C'est le début du processus de remembrement des terres et qui sera volontaire", a-t-on observé. L'avant-projet de loi fixant les modalités d'exploitation des terres agricoles du domaine privé de l'Etat vise à sécuriser et conforter l'agriculteur dans ses droits d'exploitant en lui garantissant les conditions de stabilité et en lui assurant ses investissements. Ce texte qui vise, toujours selon le ministère de l'Agriculture «à doter le secteur agricole d'un cadre juridique qui protège les terres agricoles et leur caractère productif et à assurer le développement agricole à long terme», porte essentiellement sur le mode d'exploitation des Exploitations agricoles collectives (EAC) et individuelles (EAI) mises en place en 1987, et il vient clarifier et donner une visibilité aux agriculteurs et aux producteurs, et ce, conformément aux dispositions de la loi d'orientation agricole promulguée en août 2008 et qui avait précisé que les terres du domaine privé de l'Etat devraient être gérées sous forme de concession. Ainsi, le contrat de concession sera accompagné d'un cahier de charge qui clarifie les obligations et les droits de tous les acteurs conformément aux dispositions de l'avant projet de loi et donne à son titulaire, la possibilité d'accéder au crédit bancaire et de l'hypothéquer. S. B.
Le ministère de l'Agriculture revient sur l'avant-projet de loi fixant les modalités d'exploitation des terres agricoles du domaine privé de l'Etat et clarifie certains points du texte qui sera soumis au gouvernement. Le point nodal sur lequel, un début de polémique s'est installé concerne le partenariat, national ou étranger. Le département de Rachid Benaïssa est clair sur ce sujet. Le droit à la concession comme l'ancien droit de jouissance est «cessible, transmissible et saisissable» et donne aux agriculteurs «la possibilité d'avoir des partenariats avec des investisseurs nationaux dans un cadre très transparent et très clair». Le ministère explique que «dans l'objectif d'améliorer la production et la productivité des terres, l'avant projet de loi offre aux agriculteurs le droit de céder la concession contrairement à l'ancien système qui ne leur permettait pas de conclure des partenariats ou de vendre leurs droits », soulignant que la volonté des pouvoirs publics à « libéraliser leurs initiatives en les orientant et en prenant en charge leurs préoccupations ». Dans ce cadre, explique-t-on, « il a été nécessaire de réactiver l'Office national des terres agricoles qui aura pour mission de régir par délégation du Domaine national, l'octroi des concessions des terres agricoles du domaine privé de l'Etat, ainsi que la régularisation des titres des exploitants agricoles. Le texte, souligne le ministère de l'Agriculture « consacre la concession, en tant que mode exclusif d'exploitation des terres agricoles de l'Etat. Cette concession est de 40 ans renouvelable autant de fois que nécessaire, mettant l'accent sur la nécessité de respecter les dispositions du cahier des charges, dont la principale condition est de préserver la vocation agricole de ces terres et de ne pas la détourner de son objectif. L'autre innovation stipulée dans l'avant projet de loi, selon le département de Rachid Benaïssa «  a trait à une responsabilisation individuelle, ce qui signifie que les contrats de concession seront accordés aux individus à charge pour eux, s'ils veulent travailler dans une association pour rentabiliser et moderniser leurs exploitations », soulignant que «d'une obligation nous passons à un système d'incitation où l'acteur doit décider par lui même. Il a la possibilité de travailler seul, mais il est encouragé à travailler en collectivité. C'est le début du processus de remembrement des terres et qui sera volontaire", a-t-on observé. L'avant-projet de loi fixant les modalités d'exploitation des terres agricoles du domaine privé de l'Etat vise à sécuriser et conforter l'agriculteur dans ses droits d'exploitant en lui garantissant les conditions de stabilité et en lui assurant ses investissements. Ce texte qui vise, toujours selon le ministère de l'Agriculture «à doter le secteur agricole d'un cadre juridique qui protège les terres agricoles et leur caractère productif et à assurer le développement agricole à long terme», porte essentiellement sur le mode d'exploitation des Exploitations agricoles collectives (EAC) et individuelles (EAI) mises en place en 1987, et il vient clarifier et donner une visibilité aux agriculteurs et aux producteurs, et ce, conformément aux dispositions de la loi d'orientation agricole promulguée en août 2008 et qui avait précisé que les terres du domaine privé de l'Etat devraient être gérées sous forme de concession. Ainsi, le contrat de concession sera accompagné d'un cahier de charge qui clarifie les obligations et les droits de tous les acteurs conformément aux dispositions de l'avant projet de loi et donne à son titulaire, la possibilité d'accéder au crédit bancaire et de l'hypothéquer. S. B.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.