Les putschistes maliens veulent exporter leur échec cuisant en tentant de ternir l'image de l'Algérie    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Algérie-Russie: signature d'un accord et d'un mémorandum d'entente entre la CACI et la Safex et leurs homologues russes    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Fabrication de panneaux solaires : le groupe chinois LONGI souhaite investir en Algérie    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Constantine : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Attaf reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan    Arkab reçoit une délégation d'hommes d'affaires saoudiens    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Femmes et enfants, premières victimes    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le patrimoine, histoire d'un concept
Il est célébré chaque année durant un mois
Publié dans Le Midi Libre le 08 - 05 - 2010

On entend beaucoup parler, ces dernières années, de la notion de patrimoine. La notion, si elle est beaucoup plus ancienne, est, cependant, en vogue chez nous depuis que l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture), l'a vulgarisée et l'a imposée comme une norme de gestion au niveau mondial.
On entend beaucoup parler, ces dernières années, de la notion de patrimoine. La notion, si elle est beaucoup plus ancienne, est, cependant, en vogue chez nous depuis que l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture), l'a vulgarisée et l'a imposée comme une norme de gestion au niveau mondial.
En Algérie on célèbre chaque année le «mois du patrimoine» que l'on fait tenir entre le 18 avril et le 18 mai, chaque pays pouvant organiser le sien à la période de sa convenance. Que recouvre la notion de patrimoine ? Quel sens conférer à cette notion chez nous au moment où le pays semble séduit par les grands ensembles régionaux (Europe, Monde arabe, Oumma islamique) ? C'est dire que la fascination pour Dubaï ou Londres est plus prégnante que celle qu'on est tenté d'éprouver envers la Casbah d'Alger ou la vallée du Mzab. Que reste-il de notre patrimoine à l'heure où l'on veut ressembler au monde « civilisé » en reproduisant ses villas, ses HLM et même sa langue ?
Etymologiquement, le mot «Patrimoine» provient du latin patrimonium; de pater, père. Il désigne, selon le Larousse, l' «ensemble des biens hérités du père et de la mère; ensemble des biens de famille. Bien, héritage commun d'une collectivité, d'un groupe humain. (Génétique) patrimoine génétique, héréditaire : génome ». D'après Lintz Yannick, «d'abord synonyme de l'ensemble des biens de la famille, le patrimoine incarne aujourd'hui l'héritage commun d'une collectivité ».
Misère et grandeur du patrimoine
La première idée qui vient à l'esprit quand on évoque le patrimoine est qu'il a partie liée avec le sacré. Tout ce qui nous est transmis par nos aïeuls nous avons envie de le préserver afin peut-être de ressusciter les morts et de les garder vivants auprès de nous. John Ruskin soutenait que « la conservation des monuments du passé n'est pas une simple question de convenance ou de sentiment. Nous n'avons pas le droit d'y toucher. Ils ne nous appartiennent pas. Ils appartiennent en partie à ceux qui les ont construits, en partie à toutes les générations d'hommes qui viendront après nous. Les morts ont encore droit sur eux, et nous n'avons pas le droit de détruire le but de leur labeur, que ce soit la louange de l'effort réalisé, l'expression d'un sentiment religieux ou toute autre pensée dont ils auront voulu voir le témoignage permanent en cet édifice qu'ils édifiaient. Ce que nous-mêmes nous aurons construit, libre à nous de l'anéantir ; mais ce que d'autres hommes ont accompli au prix de leur vigueur, de leur richesse et de leur vie, reste leur bien : leurs droits ne se sont pas éteints avec leur mort. Ces droits, ils n'ont fait que nous en investir. Ils appartiennent à tous leurs successeurs. » Pour autant l'histoire contredit ce schéma. Les princes de l'époque ancienne n'éprouvaient que rarement le désir de restaurer les monuments légués par leurs pères encore moins de dépenser de l'argent à cet effet. Ils pouvaient le faire seulement si les populations continuaient à les utiliser. Des legs à l'intérieur d'une même culture ont été même voués à la disparition. Les Babyloniens et les Egyptiens rasaient les capitales qui capitulaient sous leurs armes. Au Xe siècle, Tlemcen périt sous les coups de boutoir des Sanhadja. L'islam orthodoxe a cherché à détruire les cultes païens, l'église à gommer les cultes passés, en démolissant les édifices qui incarnaient les croyances qui lui ont préexistées. Les anciens rois n'accordaient pour ainsi dire que peu d'intérêt aux anciens monuments. Ces derniers perçus comme des biens propres des monarques n'appartenaient pas encore à la Nation. Certains princes ne songeaient qu'à détruire les édifices de ceux qui les ont précédés. Pour effacer leur souvenir, ils n'hésitaient pas à démolir ce qu'ils avaient construit érigeant en leurs lieu et place des palais plus majestueux et plus beaux.
Vers la mondialisation d'un concept
L'idée que les monuments anciens font partie de la collectivité nationale ne va émerger du reste qu'avec la révolution française. On commence alors à recenser et à répertorier les divers éléments composant le «patrimoine national». Mais jusqu'ici, seuls les spécialistes, les historiens de l'art notamment se préoccupaient de la protection du patrimoine. A partir des années 1960, les sociétés civiles européennes allaient s'en mêler. En 1972, l'UNESCO établit une liste du patrimoine mondial, répertoriant des centaines de sites dans le monde.
La notion de patrimoine s'affine avec l'invention dès le début des années 1990 sous l'impulsion toujours de l'UNESCO du patrimoine «immatériel» qui désigne «les traditions orales, les coutumes, les langues, la musique, la danse, les rituels, les festivités, la médecine et la pharmacopée traditionnelle, les arts de la table et les savoir-faire» par opposition au patrimoine matériel centré sur les aspects matériels de la culture. En 1997 le patrimoine gagne en précision avec la définition d'un «patrimoine oral de l'humanité».
En Algérie on célèbre chaque année le «mois du patrimoine» que l'on fait tenir entre le 18 avril et le 18 mai, chaque pays pouvant organiser le sien à la période de sa convenance. Que recouvre la notion de patrimoine ? Quel sens conférer à cette notion chez nous au moment où le pays semble séduit par les grands ensembles régionaux (Europe, Monde arabe, Oumma islamique) ? C'est dire que la fascination pour Dubaï ou Londres est plus prégnante que celle qu'on est tenté d'éprouver envers la Casbah d'Alger ou la vallée du Mzab. Que reste-il de notre patrimoine à l'heure où l'on veut ressembler au monde « civilisé » en reproduisant ses villas, ses HLM et même sa langue ?
Etymologiquement, le mot «Patrimoine» provient du latin patrimonium; de pater, père. Il désigne, selon le Larousse, l' «ensemble des biens hérités du père et de la mère; ensemble des biens de famille. Bien, héritage commun d'une collectivité, d'un groupe humain. (Génétique) patrimoine génétique, héréditaire : génome ». D'après Lintz Yannick, «d'abord synonyme de l'ensemble des biens de la famille, le patrimoine incarne aujourd'hui l'héritage commun d'une collectivité ».
Misère et grandeur du patrimoine
La première idée qui vient à l'esprit quand on évoque le patrimoine est qu'il a partie liée avec le sacré. Tout ce qui nous est transmis par nos aïeuls nous avons envie de le préserver afin peut-être de ressusciter les morts et de les garder vivants auprès de nous. John Ruskin soutenait que « la conservation des monuments du passé n'est pas une simple question de convenance ou de sentiment. Nous n'avons pas le droit d'y toucher. Ils ne nous appartiennent pas. Ils appartiennent en partie à ceux qui les ont construits, en partie à toutes les générations d'hommes qui viendront après nous. Les morts ont encore droit sur eux, et nous n'avons pas le droit de détruire le but de leur labeur, que ce soit la louange de l'effort réalisé, l'expression d'un sentiment religieux ou toute autre pensée dont ils auront voulu voir le témoignage permanent en cet édifice qu'ils édifiaient. Ce que nous-mêmes nous aurons construit, libre à nous de l'anéantir ; mais ce que d'autres hommes ont accompli au prix de leur vigueur, de leur richesse et de leur vie, reste leur bien : leurs droits ne se sont pas éteints avec leur mort. Ces droits, ils n'ont fait que nous en investir. Ils appartiennent à tous leurs successeurs. » Pour autant l'histoire contredit ce schéma. Les princes de l'époque ancienne n'éprouvaient que rarement le désir de restaurer les monuments légués par leurs pères encore moins de dépenser de l'argent à cet effet. Ils pouvaient le faire seulement si les populations continuaient à les utiliser. Des legs à l'intérieur d'une même culture ont été même voués à la disparition. Les Babyloniens et les Egyptiens rasaient les capitales qui capitulaient sous leurs armes. Au Xe siècle, Tlemcen périt sous les coups de boutoir des Sanhadja. L'islam orthodoxe a cherché à détruire les cultes païens, l'église à gommer les cultes passés, en démolissant les édifices qui incarnaient les croyances qui lui ont préexistées. Les anciens rois n'accordaient pour ainsi dire que peu d'intérêt aux anciens monuments. Ces derniers perçus comme des biens propres des monarques n'appartenaient pas encore à la Nation. Certains princes ne songeaient qu'à détruire les édifices de ceux qui les ont précédés. Pour effacer leur souvenir, ils n'hésitaient pas à démolir ce qu'ils avaient construit érigeant en leurs lieu et place des palais plus majestueux et plus beaux.
Vers la mondialisation d'un concept
L'idée que les monuments anciens font partie de la collectivité nationale ne va émerger du reste qu'avec la révolution française. On commence alors à recenser et à répertorier les divers éléments composant le «patrimoine national». Mais jusqu'ici, seuls les spécialistes, les historiens de l'art notamment se préoccupaient de la protection du patrimoine. A partir des années 1960, les sociétés civiles européennes allaient s'en mêler. En 1972, l'UNESCO établit une liste du patrimoine mondial, répertoriant des centaines de sites dans le monde.
La notion de patrimoine s'affine avec l'invention dès le début des années 1990 sous l'impulsion toujours de l'UNESCO du patrimoine «immatériel» qui désigne «les traditions orales, les coutumes, les langues, la musique, la danse, les rituels, les festivités, la médecine et la pharmacopée traditionnelle, les arts de la table et les savoir-faire» par opposition au patrimoine matériel centré sur les aspects matériels de la culture. En 1997 le patrimoine gagne en précision avec la définition d'un «patrimoine oral de l'humanité».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.