El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Abd er-Rahman contre Charles Martel» de Salah Guemriche
Un livre sur la bataille de Poitiers
Publié dans Le Midi Libre le 15 - 05 - 2010

Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche vient de publier, aux éditions Perrin en France, un livre traitant de la bataille de Poitiers ayant opposé les troupes arabo-berbères et franques. Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Le 25 octobre 732, l'expansion musulmane vers l'Europe centrale conduite par Abd er-Rahman est stoppée net par les troupes de Charles Martel. La confrontation a eu lieu à Poitiers (centre ouest de la France), à 340 km de Paris.
Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche vient de publier, aux éditions Perrin en France, un livre traitant de la bataille de Poitiers ayant opposé les troupes arabo-berbères et franques. Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Le 25 octobre 732, l'expansion musulmane vers l'Europe centrale conduite par Abd er-Rahman est stoppée net par les troupes de Charles Martel. La confrontation a eu lieu à Poitiers (centre ouest de la France), à 340 km de Paris.
Ce haut fait d'armes connu sous le nom de la "bataille de Poitiers" et de "Balat al-Shuhad" (Chaussée des martyrs) chez les Arabes, est l'événement phare qui a structuré et continue de structurer l'imaginaire qui domine le monde actuel, la partition duelle entre Occident et Orient s'en est trouvée plus que jamais renforcée depuis. Peu de travaux ont été réalisés sur cet événement historique qui a bouleversé le monde de l'époque et dont les répercussions furent d'une importance extraordinaire. Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche tente de combler cette lacune. Il vient de publier aux éditions Perrin en France un livre traitant de cet épisode sanglant qui a empêché les musulmans d'aller plus en avant dans leur conquête de l'Europe. Intitulé Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers, le livre analyse cette période. Peu de batailles dans notre histoire, lit-on sur la quatrième de couverture, "auront nourri autant de fantasmes que celle de Poitiers. Depuis Chateaubriand, les Français ont appris que la victoire de Charles Martel avait sauvé la France du péril musulman". Et l'auteur de s'interroger "mais de quelle France s'agit-il"? Ses frontières souligne-t-il "ne sont pas celles que l'ont connaît aujourd'hui". Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Pour lui "l'Espagne, conquise, par les Arabes dès 711, s'étend à la ville de Poitiers, au-delà des Pyrénées, ainsi ajoute-t-il la septimanle, notre actuel Languedoc-Roussillon est-elle une province arabo-berbère gouvernée par Munuza, depuis Narbonne. Les religions du Livre y cohabitent. Cet équilibre est rompu soutient l'auteur "jusqu'au jour où Minuza épouse une chrétienne, Lampégie d'Aquitaine, fille du duc de Toulouse. Pour l'émir d'Espagne Abd er-Rahman, Munuza est un renégat qu'il faut punir ; pour le duc des Francs, Charles cette alliance est une menace et une provocation". La bataille qui va s'engager entre les deux camps puise donc sa source dans des causes souvent méconnues. Salah Guemriche, lit-on, encore raconte la véritable bataille de Poitiers, telle qu'elle a été vécue des deux côtés, musulman et chrétien. Il dissèque ce mythe national construit au fil des siècles pour faire peur. Selon lui "Poitiers ne fut pas le Waterloo des Arabes, et malgré les lourdes représailles exercées par les Francs dans le Midi" et de conclure "beaucoup de musulmans y firent souche. Sans que cela n'ait jamais gêné personne"
Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers de Salah Guemriche, mai 2010, Editions Perrin, Paris, 312 pages, 23 euros.
Ce haut fait d'armes connu sous le nom de la "bataille de Poitiers" et de "Balat al-Shuhad" (Chaussée des martyrs) chez les Arabes, est l'événement phare qui a structuré et continue de structurer l'imaginaire qui domine le monde actuel, la partition duelle entre Occident et Orient s'en est trouvée plus que jamais renforcée depuis. Peu de travaux ont été réalisés sur cet événement historique qui a bouleversé le monde de l'époque et dont les répercussions furent d'une importance extraordinaire. Le journaliste et écrivain algérien Salah Guemriche tente de combler cette lacune. Il vient de publier aux éditions Perrin en France un livre traitant de cet épisode sanglant qui a empêché les musulmans d'aller plus en avant dans leur conquête de l'Europe. Intitulé Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers, le livre analyse cette période. Peu de batailles dans notre histoire, lit-on sur la quatrième de couverture, "auront nourri autant de fantasmes que celle de Poitiers. Depuis Chateaubriand, les Français ont appris que la victoire de Charles Martel avait sauvé la France du péril musulman". Et l'auteur de s'interroger "mais de quelle France s'agit-il"? Ses frontières souligne-t-il "ne sont pas celles que l'ont connaît aujourd'hui". Salah Guemriche y démonte le mythe du péril musulman. Pour lui "l'Espagne, conquise, par les Arabes dès 711, s'étend à la ville de Poitiers, au-delà des Pyrénées, ainsi ajoute-t-il la septimanle, notre actuel Languedoc-Roussillon est-elle une province arabo-berbère gouvernée par Munuza, depuis Narbonne. Les religions du Livre y cohabitent. Cet équilibre est rompu soutient l'auteur "jusqu'au jour où Minuza épouse une chrétienne, Lampégie d'Aquitaine, fille du duc de Toulouse. Pour l'émir d'Espagne Abd er-Rahman, Munuza est un renégat qu'il faut punir ; pour le duc des Francs, Charles cette alliance est une menace et une provocation". La bataille qui va s'engager entre les deux camps puise donc sa source dans des causes souvent méconnues. Salah Guemriche, lit-on, encore raconte la véritable bataille de Poitiers, telle qu'elle a été vécue des deux côtés, musulman et chrétien. Il dissèque ce mythe national construit au fil des siècles pour faire peur. Selon lui "Poitiers ne fut pas le Waterloo des Arabes, et malgré les lourdes représailles exercées par les Francs dans le Midi" et de conclure "beaucoup de musulmans y firent souche. Sans que cela n'ait jamais gêné personne"
Abd er-Rahman contre Charles Martel. La véritable histoire de la bataille de Poitiers de Salah Guemriche, mai 2010, Editions Perrin, Paris, 312 pages, 23 euros.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.