Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Cheikh de plusieurs générations
Hommage a Sadek El-Bedjaoui
Publié dans Le Midi Libre le 26 - 02 - 2012

Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El- Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Redouane, Kamel Stambouli… ll fut ainsi le cheikh incontestable de plusieurs générations. Il a légué au patrimoine musical algérien une richesse inestimable de poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse.
Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El- Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Redouane, Kamel Stambouli… ll fut ainsi le cheikh incontestable de plusieurs générations. Il a légué au patrimoine musical algérien une richesse inestimable de poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse.
Sadek Bouyahia, plus connu sous le nom de Sadek El-Bedjaoui, est né le 17 décembre1907 au quartier de Bab Ellouz (Béjaia). Il tire son enseignement littéraire et religieux à travers l'école coranique de Sidi El-Betrouni, dont les enseignants étaient : Cheikh Larbi Makhchich, Cheikh Belabbas et Cheikh El-Hadi Zerrouki, en parallèle avec son enseignement à l'école primaire. Son initiation musicale se fait sentir en 1928 grâce à ses maîtres Cheikh Mahmoud Ahaddad ou Belheddad, Boualem Bouzouzou, Si El-Hachemi et Si Aâllaoua Mahindad (ces maîtres étaient en possession de «Knanes» d'El-Aalami, Ben Msayeb, Ben-Triqui Ezzengli et des genres musicaux pratiqués à Béjaïa), qui lui ont enseigné principalement quelques morceaux dans le chant madih, melhoun, hawzi, aâroubi et des nqlabate… Mais c'est à Alger que le maître a pris possession de la «nouba». D'ailleurs, on dit que c'est grâce à lui que cette dernière s'est retrouvée à Béjaïa… Cheikh Sadek El-Bedjaoui, dont la voix n'est plus à présenter, demeure l'un des facteurs communs que partagent Tlemcen et Béjaïa…
Ses talents d'artiste furent découverts par le mandoliniste Marcel Lebratti (connu sous le nom Sassi Brati) et le pianiste Moïs Ammar, venus animer une soirée familiale à Béjaïa. Sadek El-Bejaoui fut encouragé et incité à les rejoindre à Alger pour renforcer son apprentissage et son répertoire. Avant son départ pour Alger en 1932, Sadek El-Bedjaoui jouait déjà de la guitare et de la kouitra. Il côtoya ainsi Laho Serour et Mkhilef Bouchaâra et principalement Cheikh Mahieddine Lekhal, et rejoint alors l'association El-Mossilia en 1933 et devient très proche de Cheikh Lekhal au point de l'accompagner à Blida chaque dimanche quand il se déplaçait afin de dispenser des cours à l'association El Widadia, qui comptait comme élèves, à l'époque, Cheikhs Dahmane et Larbi Benachour, Hadj Medjbeur, Hadj El Mahfoud, Mohamed Benguergoura, Med El Mahdi, dit Quezzouh…
En 1934, lors d'un séjour à Tlemcen, Sadek El-Bedjaoui rencontra Cheikh Larbi Ben Sari et sa carrière prend alors une autre saveur puisque fut pour lui l'occasion de s'acquérir d'un répertoire hawzi plus dense, mais aussi d'adopter un coup d'arche spécial, inspiré par celui de Cheikh Larbi au violon alto. A Tlemcen, il côtoya également Cheikh Omar Bekhchi et son élève Abdelkrim Dali. A Oran, il fit connaissance avec Saoud l'Oranais dans son café, et au même endroit, Maâllem Zouzou Guennoune et Ibiho Bensaïd, qui a également influencé la personnalité musicale de Sadek El-Bejdaoui.
En 1936, il rentra à Béjaia, doté d'un certain bagage musical, et beaucoup de volonté à faire épanouir la vie culturelle et musicale à Béjaïa. Il devint directeur de Radio Béjaïa en 1942 et crée alors plusieurs associations : «Ennadi» en 1945, «Chabab El Fenni» en 1947, «Chabiba» et «El Inchirah»… qui furent dissoutes par l'administration coloniale, à part «Chabab El Fenni», qui participa en 1938 au Festival à Fès, où il fut décoré par le Sultan du Maroc, et ce fut pour lui l'occasion de rencontrer certains maîtres marocains tels El-Brihi et son élève Abdelkrim Raïs, ainsi que Moulay Ahmed Loukili. Dès 1948, il fut animateur et Chef d'Orchestre de la Radio Bougie et ce, jusqu'en 1954 (déclenchement de notre Révolution).
En mai 1949, lors du Festival de musique arabo-andalouse en Tunisie, il fut décoré par le Bey de Tunis du «Nichan El Iftikhar».
Après l'Indépendance, il dirigea «l'Orchestre du Conservatoire de Béjaïa», qu'il a créé le 26 mars 1963 et ce, jusqu'à 1986. Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Rédouane, Kamel Stambouli, M'hemed Schbaiyem… Il a laissé plusieurs noubat enregistrées à Radio Alger, ainsi que quelques Nqlabate, Nsrafate et Qsayed dans le hawzi et le r'hawi.
Après la mort de Cheikh Sadek le 05 janvier 1995, l'orchestre du conservatoire municipal de Béjaïa prit le nom de Ahbab Cheikh Sadek El-Bejaoui.
Si Cheikh Sadek El-Bedjaoui est un brillant interprète doté d'une voix puissante et mélodieuse, il est aussi un compositeur et parolier ; il a laissé plusieurs poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse ; de son corpus, on peut citer :
- Dans le Djed : Ya Smaâ Leklam, Sellou Aâla Ennabi Sid Lessiyed, Medh Sidi Essoufi, Medh Sidi M'hemed Mokrane…
- Dans le Hezl : El Hawa Ouel Houb, Win Ahli Win, Ya Qed El Mesrar, Mehla Del Aâchiya…
- Autres : Wahrane, Ana Dziri, Ksentina Tewsel Ya Hmem, Hada El Aâm, Ya Qelbi Esmaâ, Ya Elli T'hab Temlek, Ah Ya Khti, Tlemcen Ya El Bahia (Dialogue entre les deux cités séculaires Tlemcen et Béjaïa…)
Sadek Bouyahia, plus connu sous le nom de Sadek El-Bedjaoui, est né le 17 décembre1907 au quartier de Bab Ellouz (Béjaia). Il tire son enseignement littéraire et religieux à travers l'école coranique de Sidi El-Betrouni, dont les enseignants étaient : Cheikh Larbi Makhchich, Cheikh Belabbas et Cheikh El-Hadi Zerrouki, en parallèle avec son enseignement à l'école primaire. Son initiation musicale se fait sentir en 1928 grâce à ses maîtres Cheikh Mahmoud Ahaddad ou Belheddad, Boualem Bouzouzou, Si El-Hachemi et Si Aâllaoua Mahindad (ces maîtres étaient en possession de «Knanes» d'El-Aalami, Ben Msayeb, Ben-Triqui Ezzengli et des genres musicaux pratiqués à Béjaïa), qui lui ont enseigné principalement quelques morceaux dans le chant madih, melhoun, hawzi, aâroubi et des nqlabate… Mais c'est à Alger que le maître a pris possession de la «nouba». D'ailleurs, on dit que c'est grâce à lui que cette dernière s'est retrouvée à Béjaïa… Cheikh Sadek El-Bedjaoui, dont la voix n'est plus à présenter, demeure l'un des facteurs communs que partagent Tlemcen et Béjaïa…
Ses talents d'artiste furent découverts par le mandoliniste Marcel Lebratti (connu sous le nom Sassi Brati) et le pianiste Moïs Ammar, venus animer une soirée familiale à Béjaïa. Sadek El-Bejaoui fut encouragé et incité à les rejoindre à Alger pour renforcer son apprentissage et son répertoire. Avant son départ pour Alger en 1932, Sadek El-Bedjaoui jouait déjà de la guitare et de la kouitra. Il côtoya ainsi Laho Serour et Mkhilef Bouchaâra et principalement Cheikh Mahieddine Lekhal, et rejoint alors l'association El-Mossilia en 1933 et devient très proche de Cheikh Lekhal au point de l'accompagner à Blida chaque dimanche quand il se déplaçait afin de dispenser des cours à l'association El Widadia, qui comptait comme élèves, à l'époque, Cheikhs Dahmane et Larbi Benachour, Hadj Medjbeur, Hadj El Mahfoud, Mohamed Benguergoura, Med El Mahdi, dit Quezzouh…
En 1934, lors d'un séjour à Tlemcen, Sadek El-Bedjaoui rencontra Cheikh Larbi Ben Sari et sa carrière prend alors une autre saveur puisque fut pour lui l'occasion de s'acquérir d'un répertoire hawzi plus dense, mais aussi d'adopter un coup d'arche spécial, inspiré par celui de Cheikh Larbi au violon alto. A Tlemcen, il côtoya également Cheikh Omar Bekhchi et son élève Abdelkrim Dali. A Oran, il fit connaissance avec Saoud l'Oranais dans son café, et au même endroit, Maâllem Zouzou Guennoune et Ibiho Bensaïd, qui a également influencé la personnalité musicale de Sadek El-Bejdaoui.
En 1936, il rentra à Béjaia, doté d'un certain bagage musical, et beaucoup de volonté à faire épanouir la vie culturelle et musicale à Béjaïa. Il devint directeur de Radio Béjaïa en 1942 et crée alors plusieurs associations : «Ennadi» en 1945, «Chabab El Fenni» en 1947, «Chabiba» et «El Inchirah»… qui furent dissoutes par l'administration coloniale, à part «Chabab El Fenni», qui participa en 1938 au Festival à Fès, où il fut décoré par le Sultan du Maroc, et ce fut pour lui l'occasion de rencontrer certains maîtres marocains tels El-Brihi et son élève Abdelkrim Raïs, ainsi que Moulay Ahmed Loukili. Dès 1948, il fut animateur et Chef d'Orchestre de la Radio Bougie et ce, jusqu'en 1954 (déclenchement de notre Révolution).
En mai 1949, lors du Festival de musique arabo-andalouse en Tunisie, il fut décoré par le Bey de Tunis du «Nichan El Iftikhar».
Après l'Indépendance, il dirigea «l'Orchestre du Conservatoire de Béjaïa», qu'il a créé le 26 mars 1963 et ce, jusqu'à 1986. Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Rédouane, Kamel Stambouli, M'hemed Schbaiyem… Il a laissé plusieurs noubat enregistrées à Radio Alger, ainsi que quelques Nqlabate, Nsrafate et Qsayed dans le hawzi et le r'hawi.
Après la mort de Cheikh Sadek le 05 janvier 1995, l'orchestre du conservatoire municipal de Béjaïa prit le nom de Ahbab Cheikh Sadek El-Bejaoui.
Si Cheikh Sadek El-Bedjaoui est un brillant interprète doté d'une voix puissante et mélodieuse, il est aussi un compositeur et parolier ; il a laissé plusieurs poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse ; de son corpus, on peut citer :
- Dans le Djed : Ya Smaâ Leklam, Sellou Aâla Ennabi Sid Lessiyed, Medh Sidi Essoufi, Medh Sidi M'hemed Mokrane…
- Dans le Hezl : El Hawa Ouel Houb, Win Ahli Win, Ya Qed El Mesrar, Mehla Del Aâchiya…
- Autres : Wahrane, Ana Dziri, Ksentina Tewsel Ya Hmem, Hada El Aâm, Ya Qelbi Esmaâ, Ya Elli T'hab Temlek, Ah Ya Khti, Tlemcen Ya El Bahia (Dialogue entre les deux cités séculaires Tlemcen et Béjaïa…)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.