Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    L'ambassade d'Azerbaïdjan en Algérie présente un florilège de nouvelles publications lors d'une rencontre culturelle    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Le président de la République entame une visite de travail historique à Oran    Cisjordanie occupée: poursuite des agressions sionistes pour le 26e jour consécutif à Tulkarem    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Le CREA lance l'initiative de réduction des prix durant le mois de Ramadhan    Début des travaux de la 19e session de l'APM à Rome    Le taux d'intégration des produits nationaux dans les usines de dessalement d'eau de mer a atteint 30%    Une nécessité impérieuse qui ne saurait être ajournée    Bétail : importation prochainement de plus de 2 millions de doses de vaccin contre la fièvre aphteuse    Ligue des Champions d'Afrique 2025 : MCA - Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Espagne: un tunnel à Ceuta utilisé pour faire passer de la drogue en provenance du Maroc    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    Patrimoine culturel mondial algérien: rencontre scientifique avec des experts de l'UNESCO    Tennis de table : Plus de 150 pongistes jeunes attendus au 3e Open Fédéral    Benstiti retient 26 joueuses pour le Soudan du Sud    LG Algérie lance des promotions spéciales    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»    Une magistrate qui foule la loi aux pieds    95 kg de cocaïne saisis et 39 dealers arrêtés    L'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    L'imposture de la France qui affirme combattre la drogue au «nom de la santé publique»    Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Ouverture d'une nouvelle ligne de transport de fret aérien entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite    LFP : Abdellaoui et Saâd Abdeldjalil suspendus    Recueillement,hommages et projet de développement au cœur de la commémoration    Mosquée Essayida, la dame mystère    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du Comité de la femme arabe    CAN-2026 féminine: l'Algérie surclasse le Soudan du Sud (5-0)    Fidélité au sacrifice des martyrs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage au cœur de la Kabylie
Les couleurs du temps, Des Andelys à la Kabylie, de Guy Beaujard
Publié dans Le Midi Libre le 01 - 09 - 2008

Par le truchement de mots simples et dans un style agréable, Guy Beaujard raconte une histoire fabuleuse. Il se souvient des moments magiques passés en Algérie, durant la guerre de libération. Même quand la barbarie humaine impose son trône, l'humanisme et le rêve ont toujours leur place.
Par le truchement de mots simples et dans un style agréable, Guy Beaujard raconte une histoire fabuleuse. Il se souvient des moments magiques passés en Algérie, durant la guerre de libération. Même quand la barbarie humaine impose son trône, l'humanisme et le rêve ont toujours leur place.
Cette fiction, inspiré d'une histoire vraie, est bien élaborée. C'est un texte bien ficelé. Pierre nous raconte Beaujar : Par quel miracle ce jeune homme, Pierre, fils d'un père gendarme, autoritaire et brutal, qui le plaça très jeune à l'Ecole des Enfants de Troupe, a-t-il pu prendre ses distances vis-à-vis de l'éducation militaire subie et sauver sa personnalité du naufrage ? Le voile levé avec délicatesse, laisse entrevoir des réponses sans occulter la souffrance, jamais manifestée mais toujours présente. Refusant l'armée et quittant le « noeud de vipères » familial. C'est en Kabylie que ce jeune homme ira servir comme instituteur ; et ceci, en pleine lutte de l'Algérie pour son indépendance. Là, il s'épanouit dans un village qui l'adopte. Pierre, à peine sorti de l'adolescence, devient un homme, trouvant dans ses relations avec la société kabyle qui l'entoure. La volonté d'agir et d'enseigner aux enfants la connaissance venue de l'Occident est omniprésente, tout en respectant celle qui fleurit dans la culture kabyle. Roman, et, plus encore, témoignage, ce livre invite le lecteur à trouver dans la culture d'autrui des éléments indispensables à la sienne. Pierre devra pourtant quitter la Kabylie dans des circonstances dramatiques. Guy Beaujard a fait ses études secondaires à l'école militaire des Enfants de Troupe, aux Andelys, en Normandie. Refusant d'opter pour la carrière des armes il sera volontaire pour aller enseigner en Algérie et sera affecté à Tirit-Naït-Oumaleck en haute Kabylie, de 1959 à 1962. Autodidacte, géomètre-topographe, il devient ingénieur régional de l'Equipement en Franche-Comté. Son plus beau titre est celui de témoin non silencieux de son temps. Cette belle œuvre littéraire est un témoignage émouvant d'un humaniste qui a l'art de bien apprécier les choses simples de la vie. « C'était un jour ordinaire, un jour sans mouvement, sans bruit, sans couleur, sans odeur, immobilisé dans ses voiles humides de lumières et d'ombres. De génération en génération, les choses de la vie, avec résignation, d'un pas lourd et régulier, poussaient les saisons aux quatre coins du village, sans heurt, le plus normalement du monde. Le village était entré, au premier hiver des années quarante, dans un crépuscule permanent. A la fin de la guerre, les habitants n'avaient jamais trop su si «le boche» avait été bouté hors des frontières et à qui pouvaient bien encore appartenir l'Alsace et la Lorraine. Courbés au sol, entre levant et couchant, pour y glaner leur pitance, ils n'avaient jamais eu le temps de relever l'échiné pour explorer ce qui pouvait bien se passer au-delà de la contrée même à l'heure de l'angélus. Plus d'un demi-siècle après, ils continuaient à gratter en surface la glèbe, casseurs de pierre, au rythme de la charrue tirée par des juments comtoises. Oui, tout était normal, sauf, peut-être, une effervescence inhabituelle sur la place de l'église, rien qui ne vaille le sou pour améliorer la soupe du jour. C'était tout simplement un jour d'automne, banal à mourir, recroquevillé dans sa mélancolie incurable et souveraine. On ne pouvait pas trouver plus belle journée et plus bel endroit pour mettre cadavre en terre. Encore un, raison envolée, la mort dans l'âme d'avoir abandonné le terreau de ses ancêtres, qui revenait poussière, reprendre racines au pays et repeupler le cimetière », écrit le romancier. Publié en France, ‘'Les Couleurs du temps'' est un roman très captivant qui nous invite à faire un voyage dans le temps. Un voyage au cœur de la Kabylie colonisée.
Y. R.
Les Couleurs du temps, Des Andelys à la Kabylie de Guy Beaujard, éditions Cultures croisées, 294 pages, Juillet 2008.
Cette fiction, inspiré d'une histoire vraie, est bien élaborée. C'est un texte bien ficelé. Pierre nous raconte Beaujar : Par quel miracle ce jeune homme, Pierre, fils d'un père gendarme, autoritaire et brutal, qui le plaça très jeune à l'Ecole des Enfants de Troupe, a-t-il pu prendre ses distances vis-à-vis de l'éducation militaire subie et sauver sa personnalité du naufrage ? Le voile levé avec délicatesse, laisse entrevoir des réponses sans occulter la souffrance, jamais manifestée mais toujours présente. Refusant l'armée et quittant le « noeud de vipères » familial. C'est en Kabylie que ce jeune homme ira servir comme instituteur ; et ceci, en pleine lutte de l'Algérie pour son indépendance. Là, il s'épanouit dans un village qui l'adopte. Pierre, à peine sorti de l'adolescence, devient un homme, trouvant dans ses relations avec la société kabyle qui l'entoure. La volonté d'agir et d'enseigner aux enfants la connaissance venue de l'Occident est omniprésente, tout en respectant celle qui fleurit dans la culture kabyle. Roman, et, plus encore, témoignage, ce livre invite le lecteur à trouver dans la culture d'autrui des éléments indispensables à la sienne. Pierre devra pourtant quitter la Kabylie dans des circonstances dramatiques. Guy Beaujard a fait ses études secondaires à l'école militaire des Enfants de Troupe, aux Andelys, en Normandie. Refusant d'opter pour la carrière des armes il sera volontaire pour aller enseigner en Algérie et sera affecté à Tirit-Naït-Oumaleck en haute Kabylie, de 1959 à 1962. Autodidacte, géomètre-topographe, il devient ingénieur régional de l'Equipement en Franche-Comté. Son plus beau titre est celui de témoin non silencieux de son temps. Cette belle œuvre littéraire est un témoignage émouvant d'un humaniste qui a l'art de bien apprécier les choses simples de la vie. « C'était un jour ordinaire, un jour sans mouvement, sans bruit, sans couleur, sans odeur, immobilisé dans ses voiles humides de lumières et d'ombres. De génération en génération, les choses de la vie, avec résignation, d'un pas lourd et régulier, poussaient les saisons aux quatre coins du village, sans heurt, le plus normalement du monde. Le village était entré, au premier hiver des années quarante, dans un crépuscule permanent. A la fin de la guerre, les habitants n'avaient jamais trop su si «le boche» avait été bouté hors des frontières et à qui pouvaient bien encore appartenir l'Alsace et la Lorraine. Courbés au sol, entre levant et couchant, pour y glaner leur pitance, ils n'avaient jamais eu le temps de relever l'échiné pour explorer ce qui pouvait bien se passer au-delà de la contrée même à l'heure de l'angélus. Plus d'un demi-siècle après, ils continuaient à gratter en surface la glèbe, casseurs de pierre, au rythme de la charrue tirée par des juments comtoises. Oui, tout était normal, sauf, peut-être, une effervescence inhabituelle sur la place de l'église, rien qui ne vaille le sou pour améliorer la soupe du jour. C'était tout simplement un jour d'automne, banal à mourir, recroquevillé dans sa mélancolie incurable et souveraine. On ne pouvait pas trouver plus belle journée et plus bel endroit pour mettre cadavre en terre. Encore un, raison envolée, la mort dans l'âme d'avoir abandonné le terreau de ses ancêtres, qui revenait poussière, reprendre racines au pays et repeupler le cimetière », écrit le romancier. Publié en France, ‘'Les Couleurs du temps'' est un roman très captivant qui nous invite à faire un voyage dans le temps. Un voyage au cœur de la Kabylie colonisée.
Y. R.
Les Couleurs du temps, Des Andelys à la Kabylie de Guy Beaujard, éditions Cultures croisées, 294 pages, Juillet 2008.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.