Des pirates somaliens ont détourné au large du golfe d'Aden un cargo japonais avec ses 23 membres d'équipage tandis qu'un chimiquier japonais et ses 22 marins étaient libérés après avoir été détenus deux mois en otage, a indiqué dimanche le responsable d'une association. Le Chemstar Venus, un tanker japonais de 20.000 tonnes et son équipage «a été détourné samedi» dans le Golfe d'Aden, le jour même de la libération du "Stolt Valor" et de ses 22 membres d'équipage, a dit Andrew Mwangura qui dirige le Programme d'assistance aux marins pour le Kenya. "La bateau a été détourné samedi", avec son équipage composé de 18 Philippins et de cinq Coréens à environ 150 km au large des côtes par des pirates lourdement armés, a précisé M. Mwangura. Des pirates somaliens ont détourné au large du golfe d'Aden un cargo japonais avec ses 23 membres d'équipage tandis qu'un chimiquier japonais et ses 22 marins étaient libérés après avoir été détenus deux mois en otage, a indiqué dimanche le responsable d'une association. Le Chemstar Venus, un tanker japonais de 20.000 tonnes et son équipage «a été détourné samedi» dans le Golfe d'Aden, le jour même de la libération du "Stolt Valor" et de ses 22 membres d'équipage, a dit Andrew Mwangura qui dirige le Programme d'assistance aux marins pour le Kenya. "La bateau a été détourné samedi", avec son équipage composé de 18 Philippins et de cinq Coréens à environ 150 km au large des côtes par des pirates lourdement armés, a précisé M. Mwangura.
