Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Rezig préside une réunion de coordination consacrée au lancement des instances nationales de l'importation et de l'exportation    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Diolkos, le père du chemin de fer    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ghassan Kanafani : «Il ne suffit pas de haïr et de croire au passé»
Merveilleux écrivains palestiniens
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 01 - 2009

Avant d'être assassiné, par le Mossad, en 1972 à Beyrouth, à l'âge de 36 ans, Ghassan Kanafani, journaliste et romancier a écrit un nombre important d'œuvres littéraires. En publiant en 2005, le rapport d'Eitan Haber (journaliste et proche collaborateur deYitzhak Rabin), le journal israélien Yedioth Ahronoth révèle le vaste plan de liquidation qui vise alors les intellectuels palestiniens et arabes.
Avant d'être assassiné, par le Mossad, en 1972 à Beyrouth, à l'âge de 36 ans, Ghassan Kanafani, journaliste et romancier a écrit un nombre important d'œuvres littéraires. En publiant en 2005, le rapport d'Eitan Haber (journaliste et proche collaborateur deYitzhak Rabin), le journal israélien Yedioth Ahronoth révèle le vaste plan de liquidation qui vise alors les intellectuels palestiniens et arabes.
En bourrant d'explosifs la voiture du jeune Palestinien, les services secrets israéliens ont interrompu sa vie, une des plus politiquement actives et artistiquement fécondes. Celle de la petite Lamis, sa nièce qui l'accompagnait ce jour-là n'est pas épargnée non plus. Ghassan Kanafani avait déjà publié dix-huit livres et écrit des centaines d'articles sur la culture, la politique et la lutte de son peuple. Israël a ainsi haineusement supprimé une enfant et un des esprits les plus humanistes de son temps. «Pour faire la révolution, il ne suffit pas de haïr et de croire au passé. La haine et la foi dans le passé ne sont de bons stimulants que dans la phase de révolte. Si nous souhaitons mener à bien la révolution, nous devons aimer et nous tourner vers l'avenir». Ses écrits, enracinés dans la culture populaire, ses actes profondément engagés, ont inspiré des générations entières. Ghassan Kanafani est né à Acre au nord de la Palestine le 9 juillet 1936. Puis, il a vécu à Jaffa jusqu'en mai 1948. Puis il s'est réfugié avec sa famille au Liban puis en Syrie. Il a également vécu au Koweit puis de 1960 à son assassinat à Beyrouth. Auparavant, il est expulsé en 1955 de l'université de Damas pour appartenance au MNA (mouvement nationaliste arabe) dans les rangs desquels il a été recruté par Georges Habache. Installé au Koweit, il est professeur de littérature. Il édite le journal al-Ra'i fondé par Habache. Puis el-Hurriya, à Beyrouth en 1960. Mariée à une militante danoise, Anni Hover, il en a deux enfants. Il collabore à plusieurs journaux. Il en fonde un certain nombre dont El-Hadaf. A la création du FPLP en 1967, il en est le porte-parole. Le mouvement issu de l'aile gauche du MNA se dote d'un programme révolutionnaire essentiellement rédigé par Ghassan Kanafani. Son écriture littéraire novatrice et de portée universelle lui a valu un grand nombre de prix de son vivant et à titre posthume. Ses ouvrages traduits dans pas moins de 17 langues et publiés dans plus de 20 pays, ont tous été réédités. Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Il s'agit de la nouvelle «Des hommes dans le soleil» qui relate la lutte désespérée des Palestiniens pour survivre et «Ma tabaqqa lakoum» qui traite du calvaire des Palestiniens, considérée comme «une réalisation des plus réussies de la fiction arabe moderne.» K. T.
Bibliographie
"Mawt al-sarîr raqam 12" (La mort du lit numéro douze) – 1961, "Rijâlun fi al-Shams" (Des hommes dans le soleil) – 1963, "Ard al-burtuqâl al-hazîn" (La terre des oranges tristes) – 1963, "Al-Bâb" (La porte) – 1964, "Âlam laysa lanâ" (Un monde qui n'est pas le nôtre) – 1965, "Ma Tabaqqa lakum" (Tout ce qui vous est resté) – 1966, "Al rijâl wa al-Banadiq" (A propos des hommes et des fusils) – 1968, "Umm Sa'ad" (La mère de Saad) – 1969, "A'id ilâ Hayfâ" (Retour à Haïfa) – 1969, "Al Ashiq" (L'amant) – 1972 – inachevé, "Al a'ma wa al-‘trash" (L'aveugle et le sourd) – 1972 – inachevé. En français : "Retour à Haïfa et autres nouvelles",1997.
En bourrant d'explosifs la voiture du jeune Palestinien, les services secrets israéliens ont interrompu sa vie, une des plus politiquement actives et artistiquement fécondes. Celle de la petite Lamis, sa nièce qui l'accompagnait ce jour-là n'est pas épargnée non plus. Ghassan Kanafani avait déjà publié dix-huit livres et écrit des centaines d'articles sur la culture, la politique et la lutte de son peuple. Israël a ainsi haineusement supprimé une enfant et un des esprits les plus humanistes de son temps. «Pour faire la révolution, il ne suffit pas de haïr et de croire au passé. La haine et la foi dans le passé ne sont de bons stimulants que dans la phase de révolte. Si nous souhaitons mener à bien la révolution, nous devons aimer et nous tourner vers l'avenir». Ses écrits, enracinés dans la culture populaire, ses actes profondément engagés, ont inspiré des générations entières. Ghassan Kanafani est né à Acre au nord de la Palestine le 9 juillet 1936. Puis, il a vécu à Jaffa jusqu'en mai 1948. Puis il s'est réfugié avec sa famille au Liban puis en Syrie. Il a également vécu au Koweit puis de 1960 à son assassinat à Beyrouth. Auparavant, il est expulsé en 1955 de l'université de Damas pour appartenance au MNA (mouvement nationaliste arabe) dans les rangs desquels il a été recruté par Georges Habache. Installé au Koweit, il est professeur de littérature. Il édite le journal al-Ra'i fondé par Habache. Puis el-Hurriya, à Beyrouth en 1960. Mariée à une militante danoise, Anni Hover, il en a deux enfants. Il collabore à plusieurs journaux. Il en fonde un certain nombre dont El-Hadaf. A la création du FPLP en 1967, il en est le porte-parole. Le mouvement issu de l'aile gauche du MNA se dote d'un programme révolutionnaire essentiellement rédigé par Ghassan Kanafani. Son écriture littéraire novatrice et de portée universelle lui a valu un grand nombre de prix de son vivant et à titre posthume. Ses ouvrages traduits dans pas moins de 17 langues et publiés dans plus de 20 pays, ont tous été réédités. Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Il s'agit de la nouvelle «Des hommes dans le soleil» qui relate la lutte désespérée des Palestiniens pour survivre et «Ma tabaqqa lakoum» qui traite du calvaire des Palestiniens, considérée comme «une réalisation des plus réussies de la fiction arabe moderne.» K. T.
Bibliographie
"Mawt al-sarîr raqam 12" (La mort du lit numéro douze) – 1961, "Rijâlun fi al-Shams" (Des hommes dans le soleil) – 1963, "Ard al-burtuqâl al-hazîn" (La terre des oranges tristes) – 1963, "Al-Bâb" (La porte) – 1964, "Âlam laysa lanâ" (Un monde qui n'est pas le nôtre) – 1965, "Ma Tabaqqa lakum" (Tout ce qui vous est resté) – 1966, "Al rijâl wa al-Banadiq" (A propos des hommes et des fusils) – 1968, "Umm Sa'ad" (La mère de Saad) – 1969, "A'id ilâ Hayfâ" (Retour à Haïfa) – 1969, "Al Ashiq" (L'amant) – 1972 – inachevé, "Al a'ma wa al-‘trash" (L'aveugle et le sourd) – 1972 – inachevé. En français : "Retour à Haïfa et autres nouvelles",1997.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.