Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Un Bastion de l'Élite    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces repères de la mémoire que les Algériens s'arrachent
Guides, monographies, résumés historiques
Publié dans Le Midi Libre le 01 - 12 - 2009

L'engouement du public pour ces documents bourrés de bonnes adresses mais également de culture et d'histoire, est attesté par les éditeurs, libraires et autres professionnels du secteur.
L'engouement du public pour ces documents bourrés de bonnes adresses mais également de culture et d'histoire, est attesté par les éditeurs, libraires et autres professionnels du secteur.
Du guide du routard, aux guides culturels en passant par les monographies et autres résumés historiques, tout y passe. «Rien ne suffit, il n'y en a jamais assez» nous confie un libraire interrogé à la librairie Maison de la presse d'El Biar. «Les guides touristiques font un tabac. Ils sont très demandés. Ici, au centre ville, il y a surtout une clientèle étrangère» ajoute Malika, de la librairie des Beaux-Arts, rue Didouche Mourad. De l'avis de tous, le grand public est friand d'ouvrages qui mettent à sa disposition immédiate des informations autant sur l'origine des noms et la petite histoire des sites historiques que sur les endroits pour aller dîner ou répondre à l'urgence d'un robinet qui fuit et d'une dent enragée !
Cette demande semble moins correspondre au désarroi créé par les mutations perpétuelles des espaces urbains qu'à une quête nostalgique alimentée par le vide qui sévit dans ce domaine. Souvent, les plus demandeurs sont de vieux (ou de jeunes) citadins qui, connaissant leur ville par cœur, n'en sont pas moins heureux d'en voir les lieux identifiés dans des ouvrages de référence comme s'ils avaient peur que ne se perde définitivement la mémoire des noms et des lieux…
Depuis quelques années, les guides se succèdent
Alger semble être la ville qui inspire le plus les éditeurs de guides. Ainsi, le guide «Alger, la capitale», édité chez Al-Bayazin cette année, propose une approche des lieux avant tout historique. D'Ikozim à El-Djazaïr, les périodes vécues par la capitale sont détaillées et surtout très joliment illustrées. Une histoire des lieux est également proposée: Palais de Aziza, Mosquée Ketchaoua, Casbah et autres sites, sont présentés au visiteur. Les costumes algérois, les tableaux de peinture et la côte algéroise y sont explorés. L'année 2007 a enregistré la publication de trois ouvrages sur la capitale : «Le Guide Nomad» de Mohamed Rezala, «Alger en 5 jours» de Safir Benali et «10 balades à Alger» de Philomène Bon et Karine Thomas. Les formats et les approches varient pour occuper un espace éditorial vierge jusque-là. Ces guides ont comme point commun de dépasser leur vocation première d'annuaires pour touristes égarés. Ceci explique-t-il leur prix qui, de 1200 à 1700 dinars, est souvent jugé inaccessible ?
Conçu dans l'enthousiasme et l'humour, Le guide Nomad en particulier semble aussi soucieux de répondre aux besoins des Algérois qu'à ceux des visiteurs. En effet, il va jusqu'à proposer des adresses de plombiers, dentistes et autres mécaniciens ! Edité également en CD ROM, il a demandé à son concepteur une année de recherches sur le terrain. Côté pratique, plus de 2.200 restaurants, hôtels, cafés, salons de thé, magasins, services notés, tous accompagnés de brefs commentaires, sont listés. Souvent testés par l'auteur ou ses collaborateurs. Pour chaque rubrique, sont proposés un index alphabétique et un autre géographique, par quartiers et par spécialités. Une carte d'Alger y est incluse. Les sites historiques de la capitale sont proposés ainsi que les plages qui l'entourent : Sidi Fredj, Palm Beach, Zéralda…
Mohamed Rezala y invite à des «Flâneries de souvenance et de bons endroits quand on séjourne dans la capitale.» La tonalité générale de l'ouvrage est celle d'un amour non dissimulé pour «El Bahdja el Mahroussa ».
Du guide du routard, aux guides culturels en passant par les monographies et autres résumés historiques, tout y passe. «Rien ne suffit, il n'y en a jamais assez» nous confie un libraire interrogé à la librairie Maison de la presse d'El Biar. «Les guides touristiques font un tabac. Ils sont très demandés. Ici, au centre ville, il y a surtout une clientèle étrangère» ajoute Malika, de la librairie des Beaux-Arts, rue Didouche Mourad. De l'avis de tous, le grand public est friand d'ouvrages qui mettent à sa disposition immédiate des informations autant sur l'origine des noms et la petite histoire des sites historiques que sur les endroits pour aller dîner ou répondre à l'urgence d'un robinet qui fuit et d'une dent enragée !
Cette demande semble moins correspondre au désarroi créé par les mutations perpétuelles des espaces urbains qu'à une quête nostalgique alimentée par le vide qui sévit dans ce domaine. Souvent, les plus demandeurs sont de vieux (ou de jeunes) citadins qui, connaissant leur ville par cœur, n'en sont pas moins heureux d'en voir les lieux identifiés dans des ouvrages de référence comme s'ils avaient peur que ne se perde définitivement la mémoire des noms et des lieux…
Depuis quelques années, les guides se succèdent
Alger semble être la ville qui inspire le plus les éditeurs de guides. Ainsi, le guide «Alger, la capitale», édité chez Al-Bayazin cette année, propose une approche des lieux avant tout historique. D'Ikozim à El-Djazaïr, les périodes vécues par la capitale sont détaillées et surtout très joliment illustrées. Une histoire des lieux est également proposée: Palais de Aziza, Mosquée Ketchaoua, Casbah et autres sites, sont présentés au visiteur. Les costumes algérois, les tableaux de peinture et la côte algéroise y sont explorés. L'année 2007 a enregistré la publication de trois ouvrages sur la capitale : «Le Guide Nomad» de Mohamed Rezala, «Alger en 5 jours» de Safir Benali et «10 balades à Alger» de Philomène Bon et Karine Thomas. Les formats et les approches varient pour occuper un espace éditorial vierge jusque-là. Ces guides ont comme point commun de dépasser leur vocation première d'annuaires pour touristes égarés. Ceci explique-t-il leur prix qui, de 1200 à 1700 dinars, est souvent jugé inaccessible ?
Conçu dans l'enthousiasme et l'humour, Le guide Nomad en particulier semble aussi soucieux de répondre aux besoins des Algérois qu'à ceux des visiteurs. En effet, il va jusqu'à proposer des adresses de plombiers, dentistes et autres mécaniciens ! Edité également en CD ROM, il a demandé à son concepteur une année de recherches sur le terrain. Côté pratique, plus de 2.200 restaurants, hôtels, cafés, salons de thé, magasins, services notés, tous accompagnés de brefs commentaires, sont listés. Souvent testés par l'auteur ou ses collaborateurs. Pour chaque rubrique, sont proposés un index alphabétique et un autre géographique, par quartiers et par spécialités. Une carte d'Alger y est incluse. Les sites historiques de la capitale sont proposés ainsi que les plages qui l'entourent : Sidi Fredj, Palm Beach, Zéralda…
Mohamed Rezala y invite à des «Flâneries de souvenance et de bons endroits quand on séjourne dans la capitale.» La tonalité générale de l'ouvrage est celle d'un amour non dissimulé pour «El Bahdja el Mahroussa ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.