A la Une
Politique
Economie
International
Sport
Société
Culture
Videos
Journaux
AlgerieNetwork
Algérie Presse Service
Batna Info
El Khabar
El Watan
Ennahar
Horizons
Info Soir
La Nouvelle République
La Tribune
La Voix de l'Oranie
Le Buteur
Le Financier
Le Maghreb
Le Midi Libre
Le Quotidien d'Algérie
Le Quotidien d'Oran
Le Soir d'Algérie
Le Temps d'Algérie
L'Expression
Liberté
Réflexion
Sétif Info
Sujet
Auteur
Région
f
t
جزايرس
Industrie pharmaceutique : Ghrieb ordonne le traitement en urgence des dossiers d'investissement en suspens
Le Moudjahid Ismaïl Mahfoud inhumé au cimetière d'Aïn Naâdja
Tour national de cyclisme des Ziban 2025: victoire d'Oussama-Abdallah Mimouni
La Caravane "Jeunesse et mémoire nationale" fait une halte à Tissemsilt
Grève des huit jours: la caravane nationale historique fait escale à Oran
Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie
Décès de la journaliste Hizia Tlamsi: la DG de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances
Soudan: le Conseil de sécurité condamne les attaques des FSR à El Fasher
Constantine: 80 exposants attendus à la 5e édition du Salon international Builtec
Garantie des Marchés publics: la CGMP a connu une "avancée très importante" en 2024
Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence nationale des cadres du secteur des affaires religieuses
Hidaoui reçoit des représentants de la Grande Mosquée de Paris
AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024
Décès de l'ancien président allemand Horst Koehler
Oran: décès de la journaliste Hizia Tlamsi
Saihi se réunit avec les membres du syndicat SNPSSP
Pluies orageuses et chutes de grêles sur plusieurs wilayas à partir de samedi
L'investissement durable dans la préservation de la biodiversité
Cessez-le-feu à Ghaza: nouvel échange de prisonniers entre le Hamas et l'entité sioniste
Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires
Ligue 1 Mobilis : Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'USB
Non, ce n'est pas ça le football !
Delort prêté à Montpellier pour six mois
Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie I)
Etats-Unis : Washington suspend l'aide étrangère américaine
Crise humanitaire : l'ONU tire la sonnette d'alarme
Deux cambrioleurs arrêtés après un braquage audacieux
Deux conducteurs de bus arrêtés
Des dizaines de locaux commerciaux sont abandonnés à Ouled Yaïch
Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné
L'Etat accorde un grand intérêt aux projets de télécommunications pour désenclaver les régions
Quelles perspectives pour l'Accord d'association entre l'Algérie et l'Europe ?
Sur les traces des « novembristes »
Ouverture des candidatures pour la 3e édition
Une séance de travail consacrée au Plan blanc
Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière
L'Algérie happée par le maelström malien
Un jour ou l'autre.
En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle
Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population
Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed
BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?
Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie
Les larmes de Imane
Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités
Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec
Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise
Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.
OK
Eviter l'Algérie en Egypte
Álvaro Vasconcelos
Publié dans
Le Quotidien d'Algérie
le 13 - 07 - 2013
* Tweet
* * * Tweet
* *
www.lorientlejour.com
10/07/2013
Álvaro de Vasconcelos est directeur des projets pour l'Initiative de réforme arabe (IRA), un consortium de 16 think tanks dans le monde arabe et l'Occident, et coordinateur du Groupe de gouvernance mondiale (GG 10).
Le coup d'Etat militaire, qui a renversé le premier président démocratiquement élu de l'Egypte et qui a conduit à l'arrestation de dirigeants des Frères musulmans à travers le pays, représente un énorme danger non seulement pour la transition démocratique en Egypte, mais aussi pour les espoirs démocratiques du monde arabe tout entier.
Le fait que le coup ait été réalisé avec un soutien populaire massif est le signe d'énormes difficultés rencontrées par les Frères musulmans lors de leur premier mandat. Le gouvernement du président Mohammad Morsi s'est battu pour faire face aux crises économiques et sociales héritées de l'Egypte face aux énormes attentes de l'opinion publique créées par la révolution de 2011, où les protagonistes réclamaient non seulement la liberté, mais aussi le développement économique et la justice sociale. Bien sûr, les Frères musulmans ont aussi été victimes de leurs propres erreurs, notamment de l'échec de Morsi et de son gouvernement à tendre la main à l'opposition laïque, des éléments qui avaient contribué à leur élection. Le gouvernement de M. Morsi a semblé incapable de comprendre qu'une mince majorité électorale ne suffit pas, tout particulièrement de nos jours.
En effet, l'ampleur de l'opposition à M. Morsi reflète une grande tendance mondiale vers l'émancipation de la classe moyenne éduquée et connectée, dont les membres ont tendance à se méfier des partis politiques et à exiger une participation politique plus directe. En ce sens, les difficultés de l'Egypte ne diffèrent que par leur portée, mais pas par leur nature, de celles rencontrées par les gouvernements de la Turquie, du Brésil et même de l'Europe. Les Frères musulmans ont dominé le gouvernement de Morsi depuis leur premier jour au pouvoir. Mais ils ont aussi fait face à de nombreuses autres forces, d'esprit beaucoup moins démocratique, y compris aux avatars du régime de Hosni Moubarak, qui continuent à exercer une influence dans les institutions officielles. Le pouvoir judiciaire, par exemple, a dissous la première Assemblée législative élue. De même, le ministre de l'Intérieur a refusé de protéger le quartier général des Frères musulmans contre des attaques répétées.
Par ailleurs, quelques intellectuels laïcs ont diabolisé les Frères musulmans. Comme leurs homologues algériens (qui, en 1992, ont approuvé l'annulation d'une victoire électorale islamiste par l'armée algérienne, conduisant à des années de combats violents qui ont laissé près d'un demi-million de morts) de nombreux Egyptiens n'ont pas hésité à réprimer les islamistes.
M. Morsi et les Frères musulmans ont également été confrontés à la concurrence des salafistes soutenus par l'Arabie saoudite. En effet, la nuit du coup d'Etat, ces islamistes ultraconservateurs sont apparus au côté des chefs militaires et du leader politique laïc, Mohammad el-Baradei, pour annoncer le renversement de Morsi. Les perspectives de transition démocratique en Egypte sont devenues de plus en plus difficiles à prévoir, mais une chose est sûre : on ne peut pas et il ne faut pas faire confiance au pouvoir des militaires. Au cours de la période qui a suivi la chute de Moubarak, alors que l'armée exerçait les pleins pouvoirs, 12 000 civils ont été inculpés par des tribunaux militaires, des tests de virginité ont été imposés aux femmes (en particulier à celles qui protestaient contre les militaires), des manifestants ont été tués et d'innombrables violations des droits de l'homme ont été commises impunément.
Bien sûr, il est possible que les soldats assurent une transition vers la démocratie, comme ils l'ont fait il y a quatre décennies dans mon pays natal au
Portugal
, après le renversement de la dictature de Salazar-Caetano. Mais le bilan des autres transitions menées par des militaires a été médiocre : la démocratie peut être proclamée comme la raison d'être du coup d'Etat, mais la transition s'arrête là. En outre, dans le cas présent, l'armée égyptienne semble beaucoup plus intéressée par la protection de ses énormes intérêts économiques, plutôt que par la garantie des avantages d'un gouvernement civil au service de ses citoyens.
La confiance doit encore être placée dans les jeunes Egyptiens et dans leurs demandes de liberté et de démocratie : leurs exigences relient le mouvement qui a renversé Moubarak aux manifestations qui ont mené à la révocation de Morsi. Mais l'objectif principal doit être de soutenir la création en Egypte d'une société pluraliste qui défende les droits de tous à la participation politique et à des élections libres et démocratiques. Aujourd'hui, ceci exige l'opposition à tout type de répression inspirée de celle de Moubarak, de la part des Frères musulmans.
Juste après le coup d'Etat, l'Union européenne a adopté une position ambivalente à leur égard. Cela, aussi, n'est pas sans rappeler l'Algérie de 1992, quand la plupart des gouvernements européens ont soutenu l'annulation de la victoire électorale des islamistes (de même, l'UE a refusé de reconnaître victoire électorale du Hamas à Gaza en 2006.)
La crainte continue de l'islam politique dans une grande partie de l'Occident explique le soutien passé aux régimes autoritaires. Aujourd'hui, l'UE et les Etats-Unis doivent exiger la libération de tous les membres des Frères musulmans, dont Morsi, et l'intégration des Frères musulmans dans toute solution politique. La communauté internationale doit également se préoccuper des implications régionales du coup d'Etat. La déclaration cynique du président syrien Bachar el-Assad, qui se dit prêt à soutenir le coup d'Etat, est le signe que certains veulent transformer le combat d'aujourd'hui dans le monde arabe en un combat sanglant entre islamistes et laïcs.
À long terme, n'importe quelle répression envers les Frères musulmans conduirait leurs membres et leurs partisans (déjà amèrement déçus par la démocratie) à rejeter complètement les élections. Ce résultat pourrait avoir un impact très négatif sur les autres mouvements islamistes. Pour de nombreuses personnes, les extrémistes qui ont critiqué les Frères musulmans et les autres partis islamistes d'avoir choisi la voie démocratique d'accession au pouvoir seraient justifiés dans leur argument et une nouvelle vague de violence dans la région pourrait commencer.
L'espoir demeure que l'Egypte ne devienne pas l'Algérie de 1992 (ou le Chili de 1973). Mais pour éviter ce triste sort, il est impératif que les droits fondamentaux des membres des Frères musulmans soient désormais protégés. Le président américain Barack Obama, qui s'est déclaré très préoccupé par le renversement de Morsi, est peut-être le seul leader capable de servir de médiateur dans une telle situation et de travailler à une solution de consensus qui empêche une guerre civile. Pour ce faire, il doit utiliser tous les moyens à sa disposition, y compris de réduire l'aide militaire massive que les Etats-Unis fournissent aux forces armées égyptiennes, comme il a menacé de le faire. Il peut également utiliser la réserve de la confiance établie en tendant la main aux Frères musulmans pendant la présidence de Morsi. Mais Obama va-t-il prendre cette initiative ? Son discours du Caire en 2009, qui a appelé à « un nouveau commencement » dans la région, a inspiré de nombreuses personnes dans le monde arabe. À présent, le temps des paroles est révolu.
Traduit de l'anglais par Stéphan Garnier.
© Project Syndicate, 2013.
Nombre de lectures: 1256 Views
Cliquez
ici
pour lire l'article depuis sa source.
Lire aussi
Pressions pour une participation de pro-Morsi au gouvernement
L'armée courtise les salafistes
L'Egypte pour tous
Le régime sort ses crocs, la transition menacée : Coup de tonnerre politico-judiciaire en Egypte
«L'armée veut imposer le fait accompli»
Ahmed maher. Coordinateur du Mouvement du 6 avril
Signaler une annonce inappropriée