Les Anglo-Saxons ont rectifié l'histoire (et l'Histoire) écrite par un Français. Ils ont gagné car le film Le Pont de la rivière Kwaï (1957), une coproduction britanno-américaine, réalisée par David Lean, est beaucoup plus connu que le roman éponyme écrit par le Français Pierre Boulle et sorti en 1952. Dans le roman, la mission des alliés a échoué, car le pont n'a pas été détruit. C'est l'officier, le colonel Nicholson, aveuglé par son obsession du «travail bien fait», qui avait fait échouer la mission, devenant ainsi un traître. Dans le film, l'officier anglais, mortellement blessé, s'est ressaisi à la dernière seconde et s'est jeté sur le détonateur faisant ainsi exploser le pont que les Japonais ont fait construire par des prisonniers britanniques. La morale de l'histoire racontée dans le film : les Anglais ne trahissent jamais leur pays et les Anglais et leurs alliés américains gagnent toujours. K. B [email protected]
