Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    «L'Algérie s'appuie dans sa politique étrangère sur une coopération internationale fondée sur la paix et la non-ingérence»    «La réforme globale de la justice constitue l'un des principaux axes du programme du président de la République»    L'Anesrif anticipe la livraison de la ligne Béchar-Gara Djebilet    Arts plastiques: Le 8e Festival international de l'Art contemporain s'ouvre à Alger    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un «italiano vero» qui chante «ciao, bella ciao» !
Roman Zelda de Meriem Guemache
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 03 - 2021

Zelda, comme le prénom de la romancière américaine Zelda Fitzgerald, est le titre du nouveau roman de Meriem Guemache. «Ce prénom est venu comme ça, de nulle part», nous a confié l'auteure de ce livre paru chez Casbah Editions et qui sortira aujourd'hui, dimanche, en librairies.
À 39 ans, Zelda, journaliste-reporter pour un magazine touristique sur le web, mène une vie tranquille. Elle aime l'art, la musique classique, le jazz, la soul et le chaâbi. Passionnée par son travail, elle voyage en Algérie et à l'étranger afin de faire découvrir des lieux, des histoires et des monuments aux lecteurs d'Evasion, le journal électronique qui l'emploie. Elle habite rue des Tilleuls, un quartier résidentiel d'Alger, avec son fils Yanis (11 ans) dont elle partage la garde alternée avec son ex-mari. Son couple a volé en éclats quatre ans plus tôt, suite à l'infidélité de son époux.
À l'approche de la quarantaine, Zelda sent que le temps lui échappe. L'idée de vieillir seule la hante. En même temps, tous les hommes dont elle fait la connaissance sur les réseaux sociaux ou dans la vraie vie semblent débarquer de la planète Mars. La journaliste rêve de vivre une histoire passionnelle comme celle de Hizia et Sayed, Soliman et Roxelane, Frida Kahlo et Diego Rivera, May Ziadé et Khalil Gibran. Lors d'un voyage à Palerme, en Sicile, pour un reportage, l'amour lui tombe dessus sans préavis. Il s'appelle Lorenzo, a 43 ans et un délicieux accent. L'Italien est électrisé par le charme de Zelda. Le «latin lover» lui sort le grand jeu de la séduction, lui fait visiter Palerme et lui promet de lui rendre visite très vite à Alger après cette parenthèse aux couleurs de la dolce vita. Lorenzo tiendra sa promesse. Il débarque à Alger. Devant la stèle d'Albert Camus à Tipasa, genou à terre, il déclare sa flamme à Zelda, balayant d'un revers de la main tout ce qui peut faire barrière : distance, culture, religion...
Trop beau pour être vrai ? Lorenzo reçoit un mystérieux appel téléphonique. Il plie bagage et se précipite à l'aéroport Houari-Boumédiene laissant Zelda en proie à un paquet de questionnements. Pourquoi ce départ soudain ? Sous son attitude rassurante, Lorenzo ne lui cache-t-il pas quelque chose ? La mafia ? Zelda ne sait vraiment pas à quel saint se vouer. Une petite voix résonne dans sa tête : «Tu vas souffrir, tu vas souffrir»...
Outre l'Italien Lorenzo, Yanis, le fils de Zelda, et Roméo, son chat persan chinchilla, le lecteur rencontre d'autres personnages aux caractères différents. Yasmine, 37 ans, est la meilleure amie de Zelda. Gynécologue obstétricienne, elle travaille au service gynécologique de l'hôpital Mustapha. Elle a divorcé après avoir découvert l'homosexualité de son mari. Karim est le voisin d'en face. Il est agent immobilier et poursuit Zelda de ses assiduités. Fouad est le directeur du magazine touristique Evasion. Il y a aussi Hakim, l'ex-mari de Zelda, et Farida, sa nouvelle épouse, Aïcha, la mère de Zelda, Lila, sa sœur aînée (elle s'est mariée très jeune, renonçant à ses études d'architecture), ainsi que Maya et Malya, ses nièces, deux jumelles de 18 ans. La première est influenceuse sur les réseaux sociaux ; la seconde, une sorte de militante écologique à la Greta Thunberg.
Zelda est un roman qui parle de la femme en particulier et explore les sentiments humains dans une société algérienne où les hommes imposent souvent leurs lois. Quelle place pour la femme ? Quelle liberté lui concède- t-on ? Quelle marge de manœuvre pour exister par soi et imposer ses propres choix ? Telles sont les questions posées dans cette nouvelle œuvre littéraire. Meriem Guemache évoque aussi plusieurs thématiques : la place de la femme divorcée dans la société, les fausses amitiés, les trahisons, l'infidélité, la solitude, l'homosexualité, la peur de vieillir (notamment pour les femmes), l'hypocrisie, le rapport homme-femme dans l'espace public, les dérives d'internet et des réseaux sociaux. L'humour est omniprésent tout au long de l'histoire. Il y a de nombreuses références à la musique (Dire Straits, etc.), au cinéma, aux séries télé, à la littérature, à l'art plastique, la poésie... Il y est notamment question de Marguerite Duras, d'Isabelle Eberhardt, Aurélie Picard (Lalla Tidjania), Dassine, la poétesse targuie... L'autrice nous entraîne sur l'île Sainte-Marguerite (sud de la France) sur les traces de l'Emir Abdelkader et de sa smala. C'est sur cette île de Lérins que six cents Algériens forcés à l'exil trouvèrent la mort entre 1843 et 1848. Elle nous fait aussi découvrir la Sicile (Palerme) à travers son histoire et sa culture.
«Cette ville où j'ai passé des vacances d'été il y a deux ans m'a beaucoup inspirée. J'ai trouvé qu'il y avait beaucoup de ressemblance avec Alger. Les Siciliens sont très chaleureux. De vrais Méditerranéens avec lesquels j'ai beaucoup échangé. Ils sont nombreux à parler français, surtout ceux qui ont entre 40 ans et plus car ils ont étudié le français comme deuxième langue à l'école», nous a expliqué l'auteure algérienne.
Meriem Guemache utilise de nombreuses expressions du parler algérien ainsi que des mots italiens. Une certaine musicalité se dégage de ce roman. Zelda s'inscrit dans la veine de la littérature ‘Feel good' qui fait du bien au moral tout en nous questionnant sur notre société et nos rapports aux autres. L'Illustration de la une de couverture est réalisée par l'artiste-peintre et comédien Arselane Lerari (toile : La belle des champs, 1988).
Née à El Biar, sur les hauteurs d'Alger, Meriem Guemache a suivi des études de lettres anglaises à l'Université d'Alger. En 1989, elle intègre la Chaîne III de la Radio algérienne. Elle y produit et anime des émissions culturelles et de divertissement. En parallèle, elle collabore en tant que journaliste dans plusieurs titres de la presse écrite et dans de nombreux magazines. En 2017, elle publie son premier livre destiné aux enfants, Lotfi à La Casbah d'Alger. Il sera suivi en 2018 par Lotfi au palais de Khedaoudj El Amia et de Lotfi au Mausolée Royal de Maurétanie en 2019 (Collection Kounouz Bladi, Casbah Editions). Passionnée de lecture et d'écriture, elle signe en 2018 son premier recueil de nouvelles, La demoiselle du métro. Il a été présenté dans des conférences en Algérie et aussi lors des journées consacrées à la littérature contemporaine à Cannes (Nice).
En 2019, Meriem Guemache sort une biographie romancée consacrée à Fadhma Ath Mansour intitulée Un jour tu comprendras. L'autrice a animé une conférence autour de ce livre au Centre culturel algérien de Paris le 4 mars 2020. En 2021, Meriem Guemache récidive avec Zelda, un nouveau roman (Casbah Editions), qui sera présenté au Salon national du livre prévu du 11 au 20 mars 2021 à la Safex d'Alger.
Meriem Guemache produit et anime actuellement une émission littéraire sur Alger Chaîne III, «Les Bonnes Feuilles à croquer».
Kader B.
Roman Zelda de Meriem Guemache. 236 pages. Casbah Editions. 850 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.