Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Expulsion musclée" d'une délégation basque par le Makhzen : "Si on nous traite ainsi, que font-ils aux Sahraouis ?"    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Vietnam    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Palestine occupée : des colons sionistes brûlent une mosquée à l'ouest d'Aréha    Adopter une approche moderne dans la formation et l'accompagnement    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Conférence-débat jeudi prochain à Paris sur les atrocités commises en Algérie par la France coloniale    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Industrie pharmaceutique : Ghrieb ordonne le traitement en urgence des dossiers d'investissement en suspens    Tour national de cyclisme des Ziban 2025: victoire d'Oussama-Abdallah Mimouni    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Garantie des Marchés publics: la CGMP a connu une "avancée très importante" en 2024    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Saihi se réunit avec les membres du syndicat SNPSSP    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TRIBUNAL DE A�N-EL-HAMMAM
L�inquisition et l�intol�rance en proc�s
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 09 - 2010

Il planait un air de nostalgie dans le ciel de la ville de A�n El-Hammam qui a renou�, hier mardi, avec l�ambiance militante d�antan, � l�occasion du jugement des deux citoyens poursuivis pour non-observance du Ramadan, que les avocats de la d�fense et de nombreux militants politiques et des droits de l�homme ont r�solu de transformer en un proc�s contre l�intol�rance et l�inquisition. A�n-El-Hammam a v�cu une f�brilit� inhabituelle.
T�t dans la matin�e d�hier, les principales rues de la ville ont connu un d�ploiement inhabituel des services de s�curit� positionn�s � divers endroits et aux abords imm�diats du tribunal, o� des citoyens commen�aient par se regrouper. Ces derniers, qui s��taient d�j� donn� le mot via les r�seaux sociaux, ont tenu � �tre au rendez-vous de la mobilisation. Ils �taient plus d�un millier, citoyens anonymes ou militants politiques o� l�on pouvait reconna�tre ceux du MAK, reconnaissables � l��tendard tricolore frapp� du signe �z� en tamazight, ceux du RCD, dont le parlementaire Boudiaf ainsi que d�autres militants politiques non apparent�s comme Sa�d Khelli, et, bien s�r, de nombreux cadres de la LADDH. Un regroupement qui n�a connu aucun d�bordement et d�o� montaient les cris de �pouvoir assassin� et des slogans c�l�brant la libert� et la Kabylie et d�non�ant l�intol�rance. Des clameurs militantes qui parvenaient jusque dans la salle d�audience, qui a connu une grande affluence du public et des journalistes. Les deux pr�venus, H. H. et F. S., sont appel�s � la barre. Se voulant serein et sans doute peu perm�able � la f�brilit� inhabituelle dans le pr�toire, le juge se contentera d�ouvrir les d�bats en demandant aux deux accus�s, qui comparaissaient en pr�venus libres, de rappeler les raisons pour lesquelles ils sont devant le tribunal. Ils d�clareront qu�ils �taient au troisi�me �tage d�un immeuble en construction, et c�est dissimul�s derri�re un mur en briques que les policiers les ont surpris en train de d�jeuner, se d�fendant de l�avoir fait en public, comme il leur est reproch� pour soutenir l�inculpation d�atteinte � l�un des pr�ceptes de l�Islam. Me A�t Mimoun qui fait partie, aux c�t�s de Mes A�t Larbi Mokrane, Ahmed Hocine, Nacera Hadouche et A�ssa Rahmoun, du coll�ge des avocats de la d�fense, s�attellera, lui aussi, � rappeler les conditions dans lesquelles les deux mis en cause ont �t� appr�hend�s par les �l�ments de la police judiciaire, qui les ont conduits au commissariat puis devant la juge d�instruction. �La police judiciaire s��tait rendue de son propre chef sur les lieux : elle n��tait pas requise par le procureur�, devait rappeler l�avocat qui a mis l�accent sur l�ill�galit� de la proc�dure d�intervention des services de s�curit�, insistant sur le caract�re priv� et non public des lieux. Pour le procureur de la R�publique, l�intervention de la s�curit� �tait motiv�e ; il y avait risque d�atteinte � l�ordre public. Ce sont des citoyens qui ont alert� la police, il y avait des gens qui �taient pr�ts � intervenir par la force contre les mis en cause, arguera le procureur, pour qui les mis en cause ne sont pas poursuivis pour avoir mang�, mais pour l�avoir fait en public. �Vous �tiez visibles, vous auriez d� manger chez vous et non dans la rue�, dira le repr�sentant du minist�re public � l�endroit des accus�s. �On ne pouvait nous voir, m�me pas d�un avion�, r�torquera l�un d�entre eux, provoquant des �clats de rire dans la salle. �Nous �tions cach�s derri�re un mur de briques et on ne savait pas que la police nous surveillait par la fen�tre du commissariat �, ajoutera-t-il encore. Mais l�ambiance a �t� tout autre quand l�accus� F. S. a racont� au juge, comme pour se plaindre des propos de la juge d�instruction : �Quand j�ai dit � la juge d�instruction que je suis chr�tien, elle m�a r�pondu que je devais aller en Europe, dans ce cas.� Revenant � la charge, Me A�t Mimoun, qui demandera la relaxe pure et simple de ses clients, dira que les �l�ments de l�accusation qui reposent sur l�article 144 bis du code p�nal ne sont pas constitu�s. Rien ne prouve, selon lui, que F. S. et H. H. ont d�jeun� en public. Pour Me A�ssa Rahmoun de la LADDH comme pour Me Ahmed Hocine, l�article 144 bis sur lequel repose la qualification des faits est anticonstitutionnel. S��levant contre la charge morale qui le sous-tend, cet avocat fera observer : �Tout acte de l�homme peut �tre sanctionn� par la loi, mais celle concernant la non-observance du ramadan revient � Dieu.� Me Mokrane s��l�vera contre les d�rives inquisitrices et l�intol�rance qui caract�rise cette affaire et usera de beaucoup d�ironie. Puisque, selon lui, on reproche aux mis en cause d�avoir mang� dans un lieu public, pourquoi ne pas interpeller tous les grands h�teliers d�Alger qui ont servi � manger � leurs clients durant le Ramadan. L�avocat, qui a d�montr� qu�il n y a pas dans cette affaire, les preuves d�atteinte � l�ordre public, ni de d�fi aux pr�ceptes de l�islam, d�fendra le principe de juger selon la loi et non selon les exigences morales et religieuses. Il demandera, comme le reste de ses confr�res, la relaxe pour ses clients. Le procureur a requis, quant � lui, la peine minimale de 3 ans pr�vue par l�article 144 bis du code p�nal, assortie d�une forte amende.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.