Patronat: l'UNEP organise vendredi prochain une rencontre sur le partenariat public-privé    UNRWA: l'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque "le plus grand déplacement de population" depuis 1967    Sahara occidental: De Mistura entame des consultations en prévision d'une session à huis clos au Conseil de sécurité    L'ONU alerte sur un risque de génocide après la coupure par l'entité sioniste de l'approvisionnement en électricité à Ghaza    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CR Belouizdad - US Chaouia délocalisé au stade 5 juillet    Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    L'ADE mobilisée pour un Ramadan sans pénurie d'eau    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Film ''Algérie, sections armes spéciales''    L'Algérie importera des moutons    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Programme d'animations artistiques de la Radio algérienne durant le mois de Ramadhan    Conseil des ministres: le président de la République ordonne de relever le seuil de l'investissement dans la filière du marbre    Aïd El-Adha: le Président de la République ordonne le lancement d'une consultation internationale pour l'importation d'un million de moutons    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: Clôture du processus électoral au niveau des APW    Sanctionné pour avoir dénoncé les crimes coloniaux en Algérie, un journaliste français quitte RTL    Domaine national: plus de 320.000 livrets fonciers délivrés en 2024    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Futsal (Tournoi de la presse): rencontre APS-Echourouk News, le match de la dernière chance pour les deux équipes    Ramadhan: le vieux marché "Er-Rahba" de Batna, mémoire de la ville et destination préférée des jeûneurs    Mascara: la mosquée Mustapha-Bentouhami, un édifice religieux chargé d'histoire    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



OUVERTURE DEMAIN DU PROC�S EN APPEL DE L�AFFAIRE DU NAUFRAGE DES NAVIRES B�CHAR ET BATNA
Les ex-cadres de la Cnan de nouveau devant le tribunal criminel
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 10 - 2010

Heure de v�rit� pour les ex-cadres de la Cnan condamn�s en 2005 dans l�affaire du naufrage des deux navires, le B�char et le Batna . Demain, se tiendra � la cour d�Alger, le proc�s en appel de cette affaire apr�s son renvoi par la Cour supr�me devant la chambre criminelle pr�s la cour d�Alger. Programm� pour le 11 mars dernier, le proc�s a �t� report� � la demande de la d�fense.
Abder Bettache - Alger (Le Soir) - Des r�v�lations fracassantes sont attendues au cours de ce proc�s en appel. Les avocats de la d�fense l�avaient d�j� promis en mars dernier. Six mois apr�s, la mobilisation est toujours de mise chez les robes noires. L�enjeu est de taille : �Il faut d�montrer au tribunal criminel que les cinq cadres de la Cnan ont �t� injustement condamn�s�, souligne une source proche du dossier. L�affaire, qui avait soulev� plus de questions qu�elle n�en a donn� de r�ponses lors du premier proc�s sur les circonstances du naufrage du B�char et du Batna�, constitue l�une des attractions de la session criminelle de la cour d�Alger. Pour rappel, lors du premier proc�s, cinq cadres de la compagnie maritime nationale avaient �t� condamn�s � une peine de 15 ans de prison ferme. Ces derniers sont notamment l�ex-P-dg Ali Koudil et quatre de ses proches collaborateurs, Mohand Amokrane Amour, Kamel Ikhadadene, Salah Zaoui et Mustapha Debah. Les membres du jury avaient r�pondu � 300 questions pos�es par le pr�sident du tribunal criminel, pour conclure �� la responsabilit� de la direction de la Cnan dans le naufrage du B�char ainsi que l'�chouage du vraquier Batna�.
Intrigue autour de la commission d�enqu�te minist�rielle ?
Le drame, faut-il le rappeler, a eu lieu dans la nuit du 13 au 14 novembre 2004, � la veille de l�A�d, lors de laquelle le navire Batna s��tait �chou� sur les c�tes alg�roises, alors que le B�char avait sombr� avec seize personnes � son bord. Or, pour les avocats de la d�fense, �les vrais coupables de cette trag�die n�ont pas �t� inqui�t�s �. �L�armateur, ce n�est pas la Cnan-Group. Celui qui d�cide de la vente des navires n��tait pas pr�sent lors du proc�s. Le CPE, le holding ainsi que le minist�re des Transports n��taient pas l� non plus�, ajoute notre source. En somme, pour un grand nombre d�observateurs se pose aujourd�hui une question d�une importance capitale : dans quelles conditions la commission d�enqu�te mise sur pied � cette �poque par le d�partement des transports a men� son travail ? En effet, outre la commission d�enqu�te institu�e par la Gendarmerie nationale sur instruction du parquet, les services du minist�re des Transports a men� une enqu�te, dont les conclusions ont pes� sur la suite des �v�nements. La commission en question �tait cens�e ne s�appesantir que sur les aspects purement techniques. Or, explique-t-on, sa composante a conf�r� � ses conclusions une autre dimension, qui a pes� sur la �culpabilit� des cadres de la Cnan. En d�autres termes, �la commission de tutelle avait incorpor� en son sein des repr�sentants d�institutions qui �taient partie prenante de cette trag�die, et donc passibles d�y �tre impliqu�s directement ou indirectement�. Les rapports des deux commissions (minist�re et gendarmerie) ont conclu � la culpabilit� des responsables de la Cnan sans consid�rer les t�moignages livr�s par certaines �parties� lors du proc�s. Mieux encore, le code maritime alg�rien (CMA), qui est cens� �tre une r�f�rence pour les membres du jury du tribunal criminel pour �d�terminer le degr� r�el d�intervention de tous les acteurs de la fa�ade maritime n�aurait pas �t� pris en compte dans sa globalit�.
L�article 479 en question
C�est sur la base de l�article 479 que l�accusation a ax� sa demande condamnation des cinq cadres de la Cnan. L�article en question stipule que �tout commandant qui prend la mer ou tente de prendre la mer avec un navire insuffisamment arm� et tout armateur qui met � la disposition d�un commandant un tel navire sont susceptibles de sanctions. Si de ce fait, il y a mort d�homme et perte de navires, et si l��v�nement �tait pr�visible, la sanction pourrait �tre la d�tention maritime�. Ambigu�t� ? Selon des sp�cialistes de la question maritime, �c�est l�interpr�tation floue, voire ambigu� de l�article qui a pr�cipit� la condamnation des cadres de la Cnan�. Le statut d�armateur, la nature de la navigation, l�armement insuffisant ou encore l�aspect relationnel sont, dit-on, � replacer dans le contexte exacte de ce drame. Questions : les cadres de la Cnan sont-ils des armateurs ? �Les textes du code maritime �disent� non. Il y est indiqu� que l�armateur est �la personne morale ou physique qui exploite � titre de propri�taire ou de locataire un ou plusieurs navires�. Or, le propri�taire et l�exploitant du navire est la Cnan en tant que personne morale. C�est � son nom que sont enregistr�s tous les bateaux lui appartenant, et les cadres de la compagnie, y compris le P-dg, ne sont que des employ�s, explique-t-on. Le B�char prenait-il la mer ? �Non. Le navire �tait en rade dans le port d�Alger depuis plus de 10 mois, sans quitter sa place et en attendant son entr�e en chantier naval au niveau de l�Erenav (Entreprise de r�paration navale)�, ajoute-t-on. Malgr� cela, un �amalgame � a �t� entretenu entre �prendre la mer� et ��tre en mer�.
La v�rit�, faut-il la chercher ailleurs ?
Autre r�v�lation : le bateau en question avait re�u la visite des gardes-c�tes, environ un mois avant le drame, et aucune note pour faire accoster le navire dans un quai du port n�a �t� �tablie. Existe-t-il un lien de cause � effet entre l��tat du navire, son naufrage et la mort d�homme ? Une question que des experts n�ont cess� de soulever au lendemain du verdict prononc� par le tribunal criminel. C�est � cette m�me question que �l�enqu�te diligent�e par le minist�re des Transports avait r�pondu positivement sans donner de d�tails�. Lors du premier proc�s, il n�a jamais �t� question d��tablir avec exactitude les �structures� d�faillantes ayant amen� le bateau � couler et pour quelles raisons. Y-a-t-il eu pr�m�ditation ? Non, explicite l�article 479. �Pour son application, �l��v�nement doit �tre pr�visible�, et � aucun moment du proc�s, ni avant d�ailleurs, il n�a �t� question d�une quelconque pr�m�ditation de la part des accus�s�, ajoutent nos sources. Derni�re question : quelle est la cause r�elle du naufrage des deux navires ? Les avocats de la d�fense promettent des r�v�lations. �Le plus choquant dans cette histoire est qu�une condamnation a �t� prononc�e sans qu�on d�termine le degr� d�inculpation ou encore sans approfondir l�investigation et le d�bat pour faire toute la v�rit� sur cette affaire�, regrette-t-on.
A. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.