Le centre d'enfûtage de l'entreprise nationale Naftal, se trouvant dans la zone industrielle de Ouled Salah dans la wilaya de Jijel, a débuté la vente directe du gaz butane aux habitants des localités et hameaux isolés, a-t-on appris auprès d'une source proche de ladite entreprise. L'objectif de cette action, selon ses initiateurs, est assurer l'approvisionnement des populations de ces régions éloignées de cette matière vitale fortement demandée en cet hiver glacial, et d'atténuer un tant soi peu les souffrances des habitants de ces hameaux. Elle permet également l'acquisition de la bonbonne de gaz à son prix réel qui est de l'ordre de 200 dinars pour casser certaines pratiques spéculatives. On apprend, par ailleurs, que cette opération qui se poursuit a déjà touché les zones montagneuses des Beniyadjis, Erraguene Souici, el Ancer, Sidi Maârouf et Ouled Rabah Bourraoui Belhadef qui avaient exprimé auparavant leur mécontentement quant à la rareté de cette matière vitale et de son prix exorbitant. Notons enfin que cette opération été chaleureusement accueillie par les citoyens de ces régions. B. M. C.