De Mistura aux Camps de réfugiés: le droit des Sahraouis à l'autodétermination réaffirmé    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.695 martyrs et 115.338 blessés    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Agressions sionistes contre Ghaza : plus d'un million d'enfants Palestiniens privés d'une aide vitale    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Reprise du dialogue algéro-français    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Projets de réalisation de chambres froides    Aménagements annoncés à Belacel    Des entreprises mises en demeure    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA LITT�RATURE AFRICAINE AU SILA
Esprit Panaf, es-tu l� ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 03 - 11 - 2010

Le stand �Esprit Panaf� est le premier que rencontre le visiteur en entrant par la porte principale du Salon international du livre d�Alger.
Le 2e Festival culturel panafricain a eu lieu l��t� 2009, mais ses �chos r�sonnent encore dans nos oreilles. Ses �avantages collat�raux � aussi. Ainsi, l��dition africaine du Festival international du th��tre s�est transform�e en Festival international du th��tre d�Alger tout court. Dans la foul�e, le stand �Esprit Panaf� est un des plus importants le plus visit� de cette 15e �dition du Sila.Pour marquer l��v�nement, commissariat du Salon a �galement publi� une revue intitul�e L�Afrique parle livres. Neuf auteurs ont contribu� � cette revue. �A la demande des organisateurs, des auteurs invit�s ont accept� de r�diger chacun un texte en hommage � un �crivain ayant pour lui l�image ou le statut d�un a�n�, �crit Samia Zennadi Chikh, charg�e du d�partement Afrique du Sila, dans la pr�sentation de la revue. L�id�e, � travers cette initiative, est de �donner � voir et � lire trame qui s�est tiss�e dans le cours du XXe si�cle entre auteurs et lecteurs, entre pr�curseurs, initiateurs, fondateurs et ceux qui les ont lus qui sont devenus eux-m�mes des �crivains reconnus, des maillons dans une cha�ne de transmissions, de correspondances, de reconnaissances, qui s�appelle la litt�rature africaine moderne�. D�s qu�on prononce le mot �n�gritude�, les gens citent les noms de L�opold S�dar Senghor et celui d�Aim� C�saire. Mais, pour l��crivain et critique congolais Boniface Mongo-Mboussa, �sans Damas, N�gritude n�aurait pas exist�. Et sans ce mouvement litt�raire et id�ologique qui a lib�r� la parole, nous ne serions pas l�, aujourd�hui, � �crire�. Dans sa contribution portant le titre de �L�on-Gontran Damas, passant consid�rable et mauvais sang de la n�gritude�, Mongo-Mboussa �crit en conclusion : �La po�sie de Damas, directe et s�che, est une critique de l�assimilation et un chant de libert�. Amer, ironique, Damas est notre premier po�te maudit.� L��crivain camerounais Patrice Nganang, de son c�t�, a parl�, notamment, de Ibrahim Njoya, sultan des Bamouns (Cameroun) qui a invent� l��criture bamoun vers 1897. Pour Sami Tchak, �Camara Laye a r�ussi le plus difficile : creuser dans le particulier pour atteindre l�universel le plus profond et le plus durable.� Plus loin, Caya Makh�l� reprend cette phrase de Sony Labou Tansi : �Chaque g�n�ration vient au monde avec sa propre part du monde� Nous avons le devoir d�ajouter du monde au monde.� Gilbert Gatore, lui, exprime son admiration pour l��uvre de l��crivain blanc sud-africain J. M. Coetzee, prix Nobel de litt�rature en 2003. Toujours dans la revue L�Afrique parle livres, Mohamed Sari �voque sa rencontre avec Tahar Ouettar et Fran�ois Nkeme aborde le probl�me de la langue � travers l��uvre de Mongo Beti. Enfin, Cheikh Hamidou Kane souligne �la place singuli�re de Amadou Hamp�t� B� dans la litt�rature africaine et universelle, tandis que Eug�ne Ebod� retrace l�itin�raire litt�raire et politique de Jacques Rabemananjara �le baobab majestueux � malgache. Le Sila se poursuit au complexe olympique Mohamed-Boudiaf jusqu�au 6 novembre 2010. Des rencontres litt�raires sont pr�vues quotidiennement (� partir de 15h) au niveau du stand �Esprit Panaf�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.