Le président de la République reçoit le ministre français des Affaires étrangères    Air Algérie: lancement du vol inaugural Alger-Abuja    Journées Cirta du court-métrage à Constantine: la 1e édition du 12 au 15 avril    Attaf reçoit son homologue français    De Mistura aux Camps de réfugiés: le droit des Sahraouis à l'autodétermination réaffirmé    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Etats-Unis : manifestation devant la Maison Blanche contre l'agression génocidaire sioniste menée à Ghaza    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Reprise du dialogue algéro-français    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Aménagements annoncés à Belacel    Des entreprises mises en demeure    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    Projets de réalisation de chambres froides    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ADRAR
Sauver les manuscrits
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 01 - 2011

La ville d�Adrar dispose de milliers de manuscrits qui demeurent un patrimoine � pr�server.
Les zaou�as et les grandes familles d�Adrar disposent d�un tr�sor inestimable constitu� de nombreux ouvrages et vieux manuscrits datant de plusieurs si�cles qui, faute de conservation ad�quate, se trouvent dans un �tat de d�gradation avanc�. Les fonds varient de quelques dizaines � plusieurs milliers de volumes. Dans la r�gion du Touat, les manuscrits se divisent en trois petits groupes. Certains ont �t� apport�s par les tribus immigrantes � des prix forts �lev�s. Ils co�taient le prix de plusieurs chameaux ou parfois d�une parcelle de terre. La deuxi�me cat�gorie r�sulte du travail des oul�mas locaux et ont �t� compos�s dans des conditions difficiles, en raison du manque de papier. L�encre utilis�e � titre d�exemple �tait la m�me que celle utilis�e pour les planches de l��cole coranique ( smek) comme le pr�cise le docteur Dja�fri. Certaines localit�s d'Adrar, telles que Tilil�ne, Ouled Sa�d, Tamentit, Koussane, Bouda� �taient r�put�es pour leur grande production d�ouvrages �crits il y a de cela plusieurs si�cles. Aujourd'hui, ce s�minaire international qui a regroup� 60 participants de 14 Etats diff�rents (Egypte, Turquie, Jordanie, Libye, Oman�) tentent tant bien que mal, gr�ce aux nombreuses conf�rences, de lever le voile sur la conservation de ces manuscrits, les travaux de recherche � effectuer. En parall�le, le Centre national du manuscrit d�Adrar, inaugur� en 2007, a b�n�fici� d�une enveloppe de 8 milliards de centimes pour l�achat d��quipements en vue d�entreprendre des travaux de restauration, de protection gr�ce � des proc�d�s scientifiques en collaboration avec le d�partement de la Gironde, en France. Ce centre a �t� cr�� afin de prendre en charge les diff�rentes � khazinate� �parpill�es � travers l�immense territoire de la wilaya. Adrar en compte 53. La troisi�me cat�gorie r�sulte de la copie d�ouvrages de r�f�rence brassant diff�rentes disciplines : islamologie ( fiqh), langue arabe... Ces �uvres sont l�gu�es d�une g�n�ration � une autre, le nombre demeure difficile � cerner, en d�pit des travaux de recensement et c�est dans ce but qu�il a �t� d�cid� la cr�ation d�un centre � Adrar. Les sp�cialistes indiquent la pr�sence de 30 000 manuscrits en 1908 ; malheureusement, il n�en reste aujourd�hui que 12 000. H�las, les taux relev�s prouvent qu�� d�faut de conservation, l�usure in�luctable du temps aura eu raison d�eux : 25% se trouvent dans un �tat moyen, 30% dans un mauvais �tat et 45% dans un �tat vraiment critique. Une rude besogne attend nos sp�cialistes qui doivent rapidement s�atteler � la t�che � combien fastidieuses et longue, mais une fois r�alis�e et termin�e, elle repr�sentera indubitablement un v�ritable exploit, un d�fi relev� et un pari gagn� et une �norme prouesse technique. Le public est invit� cordialement � se manifester et � faire don de pr�cieux ouvrages.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.