Le président de la République accomplit la prière de l'Aïd El-Fitr à Djamaâ El-Djazaïr    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CIT� BOIS DES PINS
Aux origines du conflit
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 08 - 2011


Enqu�te r�alis�e par Abder Bettache
Bois des Pins : une cit� de 5 000 habitants relevant de la commune de Hydra, sur les hauteurs d�Alger. Depuis juillet dernier, elle occupe les unes de la presse nationale et m�me internationale. La derni�re m�diatisation en date remonte au jeudi 2 ao�t. Les affrontements entre les habitants protestataires et les policiers ont fait plusieurs bless�s. A l�origine de cette situation, la d�cision de la Wilaya d�Alger de construire un parking � �tages sur un espace vert de plus de 11 000 m�tres carr�s.
Les r�sidants s�opposent au �projet�. Ils le qualifient �d�ill�gal � et livrent aux forces de l�ordre des �batailles� rang�es pour dire : �touche pas � mon jardin�. La justice est saisie par les deux parties sur fond de tension extr�me. Pendant ce temps, la soci�t� en charge de la r�alisation du projet poursuit son �massacre � la tron�onneuse�. La course contre la montre est engag�e. �Le retard dans la r�alisation du projet est �valu� � pr�s d�une ann�e, d�o� l�urgence de rattraper le temps perdu le plus vite possible�, dit-on. 10 avril 2010. La Wilaya d�Alger lance un avis d�appel d�offres national et international pour l��tude de faisabilit� pour la r�alisation de trois parkings dans la capitale, dont un � Hydra. Le site choisi : la for�t des Bois des Pins. Un espace vert de pr�s de 11 000 m2, s�parant la commune de Hydra de Bir Mourad Ra�s. Le processus administratif finalis�, la Wilaya d�Alger attribue le projet � l�entreprise de promotion immobili�re Batigec. Cette derni�re, faut-il le rappeler, a �t� rachet�e en 2006 par la soci�t� belge Electro Term International. Elle a �t� choisie parmi neufs soumissionnaires nationaux et internationaux, dont le groupe �gyptien Orascom et les groupes portugais Constructora Abrantina (1,38 milliard de dinars), serbe Putevi Uzice (1,288 milliard de dinars) et turc Aslan Yap (1,549 milliard de dinars). D�une capacit� de 400 v�hicules, le montant de la r�alisation s��l�ve � 14 millions d�euros, soit pr�s de 1,4 milliard de dinars, alors que le d�lai de r�alisation a �t� fix� � quinze mois.
Affrontement f�roce
7 juillet 2011. Le projet de construction du parking entam� fait face � une opposition farouche de la part des habitants de la cit� des Bois des Pins. �Le projet de construction d�un parking sur l�assiette du jardin Bois des Pins est ill�gal�, soutient le comit� des sages de la cit� dans un appel lanc� le 8 juillet dernier. Pour le comit�, �la loi sur l�urbanisme est bafou�e. Les proc�dures l�gales requises par la loi sont ignor�es. La population n�a jamais �t� consult�e. C�est un projet bas� sur l�ill�galit� et la force�. Le bras de fer engag� se transforme en v�ritables batailles rang�es entre les r�sidants protestataires et les forces de l�ordre. �Malgr� toutes les d�marches et autres protestations pacifiques que nous avons engag�es, on a eu droit en guise de r�ponse � la r�quisition de la force publique contre une population pacifique qui n�a jamais nui � l�ordre public�, explique M. Abdelghani M�henni, un des animateurs du comit� de sages. Les habitants de la cit� Bois des Pins parlent de �crime abominable � perp�tr� contre un espace vert constitu� d�une centaine d�arbres centenaires (pins, eucalyptus et oliviers) et 80 autres plus jeunes plant�s par les habitants. L�indignation est totale. L�affrontement est d�s lors in�vitable. La population, d�cid�e � �prot�ger� son espace vert, engage des affrontements f�roces avec les agents de l�ordre. Ils d�noncent m�me la volteface du wali d�Alger, qui quatre ans avant, �il avait sign� une circulaire dans laquelle il recommandait la prise en charge et la protection de l�espace naturel forestier des Bois des Pins�.
�Nous sommes les v�ritables propri�taires�
Les habitants de la cit� des Bois des Pins s�appuient sur plusieurs arguments pour faire valoir leur droit. Ils se consid�rent comme les propri�taires l�gitimes de cet espace vert. �Des documents en notre possession que nous avons vers�s � la justice attestent du bien-fond� de notre d�marche. Depuis des ann�es, nous avons prot�g� notre espace vert et nous avons milit� pour qu�il ne soit pas d�tourn�. Nous nous sommes m�me mobilis�s pour faire face � la moindre tentative de construction illicite sur notre site�, explique-t-on. En effet, � l�origine, c�est une soci�t� immobili�re fran�aise d�nomm�e Zannettacci, dont les deux si�ges se trouvaient � Paris et � Alger, qui �tait propri�taire du terrain Bois des Pins. Dans la convention sign�e avec les futurs acqu�reurs des habitations situ�es sur le site il s�agit de �propri�t� dans l�indivision �. Autrement dit, une convention type en notre possession stipule que �M. X est propri�taire dans l�indivision d�un terrain situ� sur le territoire de la commune de Birmandreis, au lieudit Parc d�Hydra�, actuel Bois des Pins. �Cette attribution a �t� faite au soussign� pour lui permettre d�avoir un titre de propri�t� qui doit �tre joint � son dossier de demande de pr�t � la construction�, lit-on dans le document. Un autre acte notari�, dont une copie est en notre possession, portant signature de Joseph Renucci notaire � Alger, agissant au nom de la soci�t� civile de Bois des Pins, �voque dans la convention sign�e avec un autre b�n�ficiaire, le nomm� Nechachbi Mohamed, �l�indivision d�une parcelle de terrain � b�tir situ� sur le territoire de la commune de Birmandreis, quartier d�Hydra, non loin du marabout de Sidi-Yahia�.
D�marches contradictoires
Sur la base de ces documents, les habitants de la cit� Bois des Pins revendiquent la propri�t� du site. �Aucun autre document n�a annul� les n�tres. Nous lan�ons un d�fi aux autorit�s locales et de wilaya pour apporter le contraire de ce que nous avan�ons. Ce terrain, nous le revendiquons pour le maintenir en l��tat et le pr�server comme espace vert�, ajoute-ton. �Faux !�, r�torque les services de la Wilaya d�Alger. �Le projet de parking du Bois des Pins est un projet d�int�r�t public dont le terrain (la for�t) appartient aux Domaines. C�est un projet destin� � la construction d�un bien public, en l�occurrence un parking de dix �tages. (�) Il n�y a aucune affaire de famille�, explique-t-on au niveau de la Wilaya d�Alger. L�objectif recherch� : lever toutes les �quivoques et �vacuer ainsi �les rumeurs qui ont jusque-l� donn� � cette affaire une dimension qui n�est pas la sienne�. �Dans cette histoire, il y a plus de manipulation que de v�rit�. Pour notre part, nous disons que d�s son ach�vement, le parking en question sera exploit� par l�Etablissement de wilaya de gestion des parkings et de stations urbaines (EGTCU)�, ajoute-t-on. Pourtant, cette entreprise de wilaya a d�l�gu� sous forme de concession de gestion plusieurs de ses sites � des intervenants priv�s, � l�image du parking Besier et celui situ� � Didouche- Mourad. Au niveau de la commune de Hydra, on refuse de faire le moindre commentaire sur la question. Nos multiples tentatives de prendre attache avec le pr�sident de la municipalit� sont rest�es vaines. �Le pr�sident n�est pas l�. Mais nous transmettrons vos dol�ances�, nous informe-t-on au niveau du secr�tariat du P/ APC de Hydra. Et pourtant quatre ans avant, soit le 2 mai 2007, une d�cision portant n� 891 et sign�e par le wali d�Alger, M. Mohamed El Kebir Addou, stipule dans son article 1 que �l�espace naturel forestier d�nomm� Bois des Pins est mis sous la responsabilit� de l�APC de Hydra�, alors que dans l�article 4, il est indique que �cet espace propri�t� de l�Etat est incessible, inali�nable et insaisissable�.
Violation des lois ?
La d�marche initi�e par la Wilaya d�Alger est-elle conforme aux lois relatives �� la gestion, la protection et le d�veloppement des espaces verts ?� Dans son courrier adress� aux walis d�l�gu�s, aux pr�sidents des APC, aux directeurs du conseil de wilaya et des �tablissements Epic et EPA, traitant de la question de la �d�livrance des autorisations d�abattage et de traitement des arbres�, l�ex- SG de la wilaya d�Alger, M. Zitouni, rappelle que �la gestion et le d�veloppement des espaces et des bandes vertes en zones urbaines et p�riurbaines de la capitale passent incontestablement par la pr�servation et la sauvegarde des arbres qui les composent�. Mieux encore, il affirme que �le caract�re d�utilit� publique de certains projets d�infrastructures ne saurait justifier les d�frichements syst�matiques des espaces verts ou l�abattage des arbres d�alignement dont certains sont des sujets centenaires, devenus avec le temps des �l�ments indissociables du patrimoine communal�. Dans le m�me document, ce responsable rappelle que �toute intervention sur les arbres, quel que soit le mode de traitement pr�conis� (abattage, couronnement, �lagage, taille, etc.) est assujettie � une autorisation pr�alable du pr�sident de l�APC territorialement comp�tent�. Pour sa part, le pr�sident d�APC territorialement comp�tent doit transmettre pour avis � plusieurs autres responsables dont le directeur des for�ts de la ceinture verte. La loi 84/12 du 23 juin 84 modifi�e et compl�t�e, portant r�gime g�n�ral des for�ts, stipule dans son article 2 que �le patrimoine forestier est une richesse nationale. Le respect de l�arbre est un devoir pour tous les citoyens�. L�article 17 de ladite loi indique que �le d�frichement consiste au sens de la pr�sente loi, � r�duire de la superficie du patrimoine forestier � des fins autres que celles permettant son am�nagement et son d�veloppement, alors que l�article 18 stipule pour sa part �qu�aucun d�frichement ne peut avoir lieu sans autorisation pr�alable d�livr�e par le minist�re charg� des for�ts apr�s avis des collectivit�s locales concern�es et apr�s reconnaissance de l��tat des lieux�. Questions : dans le cas �ch�ant, la direction des for�ts a-t-elle �t� consult�e ? Si tel est le cas, quel �tait son avis ? Pourquoi les autorit�s de la wilaya d�Alger ont viol� leurs propres lois ? Y a-t-il eu pression pour faire aboutir le projet de parking du Bois des Pins ? Pourquoi s�est-on pr�cipit� pour le r�aliser au d�triment de la paix sociale ? Autant de questions qui restent pour le moment sans r�ponses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.