Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



UN S�MINAIRE DU HCA LUI EST D�DI�
L�enseignement de tamazight : 18 ans apr�s
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 04 - 2013

L�enseignement de tamazight, introduit comme par �effraction� dans le syst�me �ducatif national en septembre 1995, des suites de la fameuse gr�ve du cartable qui a paralys� une ann�e scolaire durant, �coles, coll�ges, lyc�es et universit�s de la Kabylie, fera l�objet d�une halte, demain et apr�s-demain, le temps d�un s�minaire qui lui est d�di�.
Mohamed Kebci - Alger (le Soir) - Il s�agira durant cette manifestation organis�e sur l�initiative du Haut-commissariat � l�amazighit� (HCA) de faire le bilan de cette exp�rience longue de pr�s de 18 ans et de mettre le cap sur l�avenir. Une exp�rience qui n�a pas �t� sans �cueils, loin s�en faut, puisque les contraintes, les obstacles, les verrous et autres pi�ges souvent d�lib�r�ment cr��s, voire entretenus pour emp�cher son raffermissement et son d�veloppement, ont �t� fort nombreux � jalonner son itin�raire. Autant d��l�ments qui, d�ailleurs, seront trait�s par la toute premi�re conf�rence sur la dizaine pr�vue et qui sera anim�e par le tout premier responsable du HCA, Youcef M�rahi. Contact� hier, ce dernier ne retiendra pas, comme � ses habitudes, sa langue dans la poche, en faisant part d�un manque manifeste de volont� pour les besoins de ce qu�il consid�re comme la r�paration historique pour tamazight dont il r�clame un coefficient. Et de plaider pour la m�me attention accord�e � l�arabe � l�ind�pendance du pays avec, notamment, la cr�ation d�une foultitude d�ITE (instituts de technologie de l��ducation). Des �tablissement dont le SG du HCA r�clame la r�ouverture pour les besoins de la formation des formateurs en tamazight. Et pas seulement cette dol�ance, puisque notre interlocuteur r�clame des mesures exceptionnelles en mati�re de recrutement d�enseignants de tamazight dont le principal �cueil � son �panouissement qualitatif et quantitatif est son caract�re facultatif. �Il est aberrant que le recrutement des enseignants de tamazight soit op�r�s sur concours alors qu�il se devait de l��tre sur titre�, soutiendra notre interlocuteur. Aussi, ne ressasse-t-il pas � l�occasion, les vieilles dol�ances de l�institution qu�il dirige par l�ouverture au moins de trois �coles normales et d�un module de p�dagogie et de psychop�dagogie pour les �tudiants pr�parant leur licence dans les trois d�partements de langue et culture amazighes existants. Et le caract�re facultatif a fait que, au fil des ann�es, l�enseignement de tamazight s�est consid�rablement r�tr�ci pour ne concerner que 10 wilayas, alors qu�il �tait dispens� � son lancement � travers 16 wilayas du pays. Et encore, notera am�rement M�rahi, que l��crasante majorit� des apprenants en tamazight, pr�s de 240 000 �l�ves, sont concentr�s dans les trois wilayas de la Kabylie (Tizi- Ouzou, B�ja�a et Bouira). Et d�illustrer ce qu�il consid�re comme le summum de l�aberration par les 47 �l�ves qui suivent des cours en tamazight � Alger, �la vitrine du pays�.
La lancinante probl�matique de la graphie
Autre �cueil de taille qui contrarie consid�rablement la g�n�ralisation qualitative quantitative de l�enseignement de tamazight, la graphie dont la probl�matique est sciemment entretenue. �Instaurer dans les manuels scolaires trois graphies ; arabe, tifinagh et latine est anti-scientifique, anti-didactique�, souligne M�rahi qui donne en exemple l�instruction de la Direction de l��ducation de la wilaya de Batna aux enseignants de tamazight d�utiliser les caract�res arabes.
La Kabylie, l��ternelle �exception�
Et s�il est en perp�tuelle d�gringolade dans le reste du pays, l�enseignement de tamazight est, en revanche, en nette expansion dans les trois wilayas de la Kabylie. A Tizi-ouzou, par exemple, il profite � pr�s de 98% des �l�ves du primaire (29 559 �l�ves r�partis sur 1563 classes), 85% de coll�giens (63 833 �l�ves) et 54% de lyc�ens. Et les perspectives sont prometteuses, � se fier � Mhenna Boudinar pr�sident de l�Association des enseignants de tamazight au niveau de la wilaya, qui n�exclut pas la g�n�ralisation de l�enseignement de tamazight � tous les �tablissements scolaires de la wilaya, dans les toutes prochaines ann�es avec, soutiendra-til, le recrutement annuellement consistant des enseignants dont le nombre est estim� actuellement � 804, tous, des titulaires ou des stagiaires, pr�cisera-t-il. Notre interlocuteur regrettera, cependant, le fait que l�inspecteur de la mati�re au niveau du palier secondaire soit assur� par un enseignant de fran�ais alors que deux postes budg�taires sont en attente d��tre pourvus. Le probl�me dans ce cas, est � chercher au niveau de la Fonction publique qui, pour ce genre de postes, exige des postulants, le grade de professeur formateur, en sus d�un minimum de 5 ans d�exp�rience, profil rarement existant concernant la mati�re de tamazight, explique Smail Merzouk, l�unique inspecteur de tamazight � Bouira. Une wilaya cosmopolite o� l'enseignement de tamazight est g�n�ralis� � pr�s de 98% au niveau du versant Est, berb�rophone de la wilaya. Et � notre interlocuteur de s'enorgueillir de l�avanc�e enregistr�e par l'enseignement de tamazight, tenant surtout � souligner que des �l�ves arabophones du chef-lieu de wilaya aient r�ussi leurs examens dans la mati�re au BEM. Merzouk fera part �galement du renforcement du collectif des enseignants de la langue amazighe, d�j� fort de 191 (58 pour le primaire, 110 pour le moyen et 23 pour le secondaire) par 17 autres postes (2 pour le primaire, 3 pour le le secondaire et 12 pour le moyen) � pourvoir � la rentr�e scolaire de septembre prochain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.