Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Netanyahou tue 404 Palestiniens pour reporter son audition par la justice    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



UN S�MINAIRE DU HCA LUI EST D�DI�
L�enseignement de tamazight : 18 ans apr�s
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 04 - 2013

L�enseignement de tamazight, introduit comme par �effraction� dans le syst�me �ducatif national en septembre 1995, des suites de la fameuse gr�ve du cartable qui a paralys� une ann�e scolaire durant, �coles, coll�ges, lyc�es et universit�s de la Kabylie, fera l�objet d�une halte, demain et apr�s-demain, le temps d�un s�minaire qui lui est d�di�.
Mohamed Kebci - Alger (le Soir) - Il s�agira durant cette manifestation organis�e sur l�initiative du Haut-commissariat � l�amazighit� (HCA) de faire le bilan de cette exp�rience longue de pr�s de 18 ans et de mettre le cap sur l�avenir. Une exp�rience qui n�a pas �t� sans �cueils, loin s�en faut, puisque les contraintes, les obstacles, les verrous et autres pi�ges souvent d�lib�r�ment cr��s, voire entretenus pour emp�cher son raffermissement et son d�veloppement, ont �t� fort nombreux � jalonner son itin�raire. Autant d��l�ments qui, d�ailleurs, seront trait�s par la toute premi�re conf�rence sur la dizaine pr�vue et qui sera anim�e par le tout premier responsable du HCA, Youcef M�rahi. Contact� hier, ce dernier ne retiendra pas, comme � ses habitudes, sa langue dans la poche, en faisant part d�un manque manifeste de volont� pour les besoins de ce qu�il consid�re comme la r�paration historique pour tamazight dont il r�clame un coefficient. Et de plaider pour la m�me attention accord�e � l�arabe � l�ind�pendance du pays avec, notamment, la cr�ation d�une foultitude d�ITE (instituts de technologie de l��ducation). Des �tablissement dont le SG du HCA r�clame la r�ouverture pour les besoins de la formation des formateurs en tamazight. Et pas seulement cette dol�ance, puisque notre interlocuteur r�clame des mesures exceptionnelles en mati�re de recrutement d�enseignants de tamazight dont le principal �cueil � son �panouissement qualitatif et quantitatif est son caract�re facultatif. �Il est aberrant que le recrutement des enseignants de tamazight soit op�r�s sur concours alors qu�il se devait de l��tre sur titre�, soutiendra notre interlocuteur. Aussi, ne ressasse-t-il pas � l�occasion, les vieilles dol�ances de l�institution qu�il dirige par l�ouverture au moins de trois �coles normales et d�un module de p�dagogie et de psychop�dagogie pour les �tudiants pr�parant leur licence dans les trois d�partements de langue et culture amazighes existants. Et le caract�re facultatif a fait que, au fil des ann�es, l�enseignement de tamazight s�est consid�rablement r�tr�ci pour ne concerner que 10 wilayas, alors qu�il �tait dispens� � son lancement � travers 16 wilayas du pays. Et encore, notera am�rement M�rahi, que l��crasante majorit� des apprenants en tamazight, pr�s de 240 000 �l�ves, sont concentr�s dans les trois wilayas de la Kabylie (Tizi- Ouzou, B�ja�a et Bouira). Et d�illustrer ce qu�il consid�re comme le summum de l�aberration par les 47 �l�ves qui suivent des cours en tamazight � Alger, �la vitrine du pays�.
La lancinante probl�matique de la graphie
Autre �cueil de taille qui contrarie consid�rablement la g�n�ralisation qualitative quantitative de l�enseignement de tamazight, la graphie dont la probl�matique est sciemment entretenue. �Instaurer dans les manuels scolaires trois graphies ; arabe, tifinagh et latine est anti-scientifique, anti-didactique�, souligne M�rahi qui donne en exemple l�instruction de la Direction de l��ducation de la wilaya de Batna aux enseignants de tamazight d�utiliser les caract�res arabes.
La Kabylie, l��ternelle �exception�
Et s�il est en perp�tuelle d�gringolade dans le reste du pays, l�enseignement de tamazight est, en revanche, en nette expansion dans les trois wilayas de la Kabylie. A Tizi-ouzou, par exemple, il profite � pr�s de 98% des �l�ves du primaire (29 559 �l�ves r�partis sur 1563 classes), 85% de coll�giens (63 833 �l�ves) et 54% de lyc�ens. Et les perspectives sont prometteuses, � se fier � Mhenna Boudinar pr�sident de l�Association des enseignants de tamazight au niveau de la wilaya, qui n�exclut pas la g�n�ralisation de l�enseignement de tamazight � tous les �tablissements scolaires de la wilaya, dans les toutes prochaines ann�es avec, soutiendra-til, le recrutement annuellement consistant des enseignants dont le nombre est estim� actuellement � 804, tous, des titulaires ou des stagiaires, pr�cisera-t-il. Notre interlocuteur regrettera, cependant, le fait que l�inspecteur de la mati�re au niveau du palier secondaire soit assur� par un enseignant de fran�ais alors que deux postes budg�taires sont en attente d��tre pourvus. Le probl�me dans ce cas, est � chercher au niveau de la Fonction publique qui, pour ce genre de postes, exige des postulants, le grade de professeur formateur, en sus d�un minimum de 5 ans d�exp�rience, profil rarement existant concernant la mati�re de tamazight, explique Smail Merzouk, l�unique inspecteur de tamazight � Bouira. Une wilaya cosmopolite o� l'enseignement de tamazight est g�n�ralis� � pr�s de 98% au niveau du versant Est, berb�rophone de la wilaya. Et � notre interlocuteur de s'enorgueillir de l�avanc�e enregistr�e par l'enseignement de tamazight, tenant surtout � souligner que des �l�ves arabophones du chef-lieu de wilaya aient r�ussi leurs examens dans la mati�re au BEM. Merzouk fera part �galement du renforcement du collectif des enseignants de la langue amazighe, d�j� fort de 191 (58 pour le primaire, 110 pour le moyen et 23 pour le secondaire) par 17 autres postes (2 pour le primaire, 3 pour le le secondaire et 12 pour le moyen) � pourvoir � la rentr�e scolaire de septembre prochain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.