L'APN prend part à N'djamena à la 82e session du Comité exécutif de l'UPA    Saisie de près de 94 kg de kif traité à Tlemcen et Naâma en provenance du Maroc    Un stock important de médicaments antipaludiques affecté aux hôpitaux pour parer à toute urgence    Réunion des ministres de l'Intérieur du G7 : M. Merad s'entretient avec son homologue italien    Jeux scolaires Africains 2025: l'Algérie abrite la 1re édition en juillet prochain    Pillage des ressources du Sahara occidental: le verdict de la CJUE constitue une "grande victoire" pour les Sahraouis (présidence sahraouie)    Migration clandestine : la gestion du phénomène requiert une vision globale    Energies renouvelables : production d'environ 4 Gigawatts d'ici début 2025    Algérie-BM: l'Algérie engagée dans son programme de réformes pour un développement durable et inclusif    Cas de paludisme et de diphtérie dans le Sud: vaccination impérative de tous les habitants des régions affectées    Le président sahraoui Brahim Ghali reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Le Conseil de la nation prend part aux réunions de la 82e session du Comité exécutif et de la 46e Conférence de l'UPA    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE RAPPORT DE LA BANQUE MONDIALE DU 23 AO�T �PINGLE LE SYST�ME DE RETRAITE ALG�RIEN
Directives ultralib�rales sur fond de faux diagnostic
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 09 - 2005

La Banque mondiale est enfin sortie de sa tani�re � propos des questions de retraite. Elle ose maintenant dire tout haut ce qu�elle cachait (et m�me d�mentait r�guli�rement) sur sa volont� de proposer, voire d�imposer, des solutions ultralib�rales aux syst�mes de retraite en place dans les pays du Moyen-Orient et du Maghreb, dont l�Alg�rie particuli�rement. Pour ce faire, elle passe par l��dition d�un �rapport� propre � la r�gion, rapport qu�elle m�diatise par un communiqu� paru le 23 ao�t dernier et qu�elle a largement diffus� aupr�s de la presse alg�rienne.
Les journaux alg�riens se sont d�ailleurs pour la plupart content�s de publier, dans leurs �ditions des 24 et 25 ao�t 2005, de tr�s larges extraits de ce communiqu�, amplifiant ainsi les recommandations de la Banque mondiale qui apparaissent comme des directives incontournables pour les gouvernements des pays concern�s. Dans les colonnes du Soir Retraite, depuis 2000, nous n�avons cess� d��voquer les solutions d�vastatrices de la Banque mondiale et du complexe des gouvernements en place � se sentir li�s par ces rem�des ultralib�raux. Pas plus tard que dans notre �dition du 13 juillet 2005 � �Les craintes justifi�es de la FNTR �voqu�es lors de son 4e congr�s/ La Banque mondiale ne d�sesp�re pas d�obtenir la lib�ralisation du syst�me de retraite� �, nous �voquions la d�marche de cette institution financi�re rappel�e par son �ministre� de la protection sociale � Robert Holzman, qui consiste � b�tir un syst�me de retraite � plusieurs vitesses � en fonction de l��pargne de chaque futur retrait�, sur les d�combres du syst�me par r�partition bas� sur la solidarit� entre salari�s. Le nouveau �rapport� de la Banque mondiale � 286 pages, disponible uniquement en version anglaise, (une synth�se de 18 pages en fran�ais est tr�s loin de refl�ter le document original),� est un v�ritable programme politique de gouvernement en mal de r�forme o� les orientations id�ologiques antisociales sont pr�sent�es comme des v�rit�s qu�il faut prendre en compte de toute urgence. En voici quelques-unes, tir�es du communiqu� de la Banque mondiale. Il est �urgent de r�former les syst�mes de retraite au Moyen-Orient et en Afrique du Nord car ils sont soumis � des pressions financi�res croissantes�. Pourquoi urgent et qui a quantifi� ces pressions financi�res ? Le rapport ne le dit pas. M�me le titre de ce document est directif : �L�heure est au changement�, la Banque mondiale l�a d�cid�, il faut le croire et s�ex�cuter ! On nous fait savoir que ces travaux sont le r�sultat d�une �premi�re �tude r�gionale portant sur plus de 30 r�gimes de retraite dans 13 pays�, �tude qui va jusqu�� pr�coniser �une s�rie de mesures qui permettrait aux gouvernements de r�former progressivement des r�gimes de retraite dont ils ne peuvent assurer le financement � terme, et d��viter ainsi des crises � l�avenir�. Le lecteur appr�ciera les expressions utilis�es : mesures, r�former progressivement, financement � terme et crises � l�avenir. L�avertissement et la sommation sont clairs : si vous ne suivez pas nos directives, vos syst�mes de retraite s�effondreront !
Les syst�mes de retraite en place sont trop g�n�reux !
Et d�appuyer ces orientations sur un faux diagnostic : �Les probl�mes des r�gimes de retraite de la r�gion tiennent � leur faible taux de couverture, � la fragmentation de leur administration et � la mani�re dont ces syst�mes sont con�us, tous facteurs ayant des incidences n�gatives sur les incitations et sur l��quit�.� Sous le couvert d�une m�me r�gion qui n�est pas du tout homog�ne dans ses syst�mes de retraite en vigueur, la Banque mondiale se permet des constats qu�elle g�n�ralise � tous ces pays. Et l�institution d�avouer que �ces syst�mes de retraite essaient d�offrir des prestations trop g�n�reuses�. Trop g�n�reux, 75% du SNMG (7 500DA par mois) comme pension minimum pour plus de la moiti� des 1,6 million de retrait�s en Alg�rie ? M�me les 80 % comme taux maximum est remis en cause par la Banque mondiale, s�appuyant sur les retraites dans les pays riches : �En moyenne, les travailleurs, � la fin d�une carri�re compl�te, b�n�ficient d�une pension �quivalant � 80 % de leur revenu avant le d�part � la retraite. Ce taux est beaucoup plus �lev� que les pensions promises dans 24 pays � revenu �lev�, o� les pensions repr�sentent en moyenne 57 % des revenus pendant la vie active�. Et un des chefs de la Banque mondiale, venu � plusieurs reprises en Alg�rie ces derni�res ann�es, d�y aller de son analyse : �La crise du r�gime des retraites est souvent associ�e au vieillissement de la population, ce qui est trompeur. Dans la r�gion MENA (NDLR : r�gion du Maghreb et du Moyen- Orient) o� 60 % de la population est jeune, les r�gimes de retraite connaissent d�j� des difficult�s financi�res�, d�clare Christian Poortman, vice-pr�sident de la Banque mondiale pour le Moyen-Orient et l�Afrique. Ce qui ne l�emp�chera pas, dans le m�me communiqu�, de prendre un raccourci en annon�ant, en panne d�arguments, que �le probl�me est donc d�ordre structurel et non d�mographique. C�est maintenant qu�il faut prendre des mesures de r�forme. Si la r�forme du r�gime des retraites est remise � plus tard, il faudra effectuer des ajustements majeurs par la suite et cela aura pour cons�quence de faire endosser le co�t de la r�forme aux g�n�rations futures�, a-t-il ajout�. Le mot est l�ch� : structurel. Donc, gare aux gouvernements des pays de la r�gion � vouloir tromper plus longtemps la Banque mondiale qui ne se contentera plus de �mesurettes� : elle veut des r�formes en profondeur et haro sur la r�partition. Elle va m�me jusqu�� distribuer des satisfecit et exprimer son m�contentement aux pays de la r�gion, l�Alg�rie �tant �pingl�e � tous les coups. Extrait du communiqu� de la Banque mondiale : �La r�forme du r�gime des retraites n�a pas progress� au m�me rythme dans l�ensemble de la r�gion MENA. Certains pays comme l�Alg�rie, la Libye et la Syrie en sont au tout d�but du processus de r�forme ou n�ont pas encore commenc� � en d�battre. Dans d�autres pays tels que l�Iran, l�Irak, la Tunisie et le Y�men, les d�bats sur les grandes orientations en sont � un stade plus avanc� mais une strat�gie coh�rente n�a pas encore �t� arr�t�e. Djibouti, l��gypte, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Cisjordanie et Gaza, par contre, ont fait des progr�s importants dans ce domaine, en r�digeant des l�gislations novatrices et en introduisant des r�formes structurelles.�
Les bons et les mauvais �l�ves
La Banque mondiale va jusqu�� dresser une feuille de route pour chaque pays, selon que le pays ait d�j� commenc� ou non � mettre en application les directives de Washington. Elle d�finit 3 cat�gories d���l�ves�.
1re cat�gorie : Elle exhorte les cancres de la classe � ses yeux (dont l�Alg�rie) �qui en sont au tout d�but du processus de r�forme � �valuer de fa�on tr�s compl�te les probl�mes financiers auxquels les syst�mes de retraite sont confront�s. En l�absence de telles �tudes de base, il n�est pas possible d�engager le d�bat sur les avantages et les inconv�nients de diff�rents programmes de r�formes.
2e cat�gorie : Les pays, dont �l�objectif imm�diat est de passer des directives strat�giques � un plan de r�forme d�taill�, ce qui exigera un travail d�analyse suppl�mentaire et la recherche d�un consensus.�
3e cat�gorie : �Le dernier groupe doit encore consolider une strat�gie de r�formes int�gr�e et passer au stade de l�ex�cution�. Dans ce rapport, la Banque mondiale n�h�site pas � s�en prendre au syst�me de retraite par r�partition, lui pr�f�rant le syst�me par capitalisation � la loi du chacun pour soi � se cachant derri�re l��chappatoire de� l�anciennet� : �Tous les pays ont des syst�mes de retraite li�s aux revenus, financ�s par r�partition, et qui datent de la fin des ann�es 1960 et du d�but des ann�es 1970. Aucun changement n�a �t� apport� � la structure des syst�mes depuis lors� ! La r�f�rence et l�allusion id�ologiques � les ann�es 1960 et 1970, c��tait le socialisme, montrent l�indigence de l�analyse et de l�argumentaire des experts en�r�volution n�olib�rale� de la Banque mondiale. M�me les femmes salari�es � une minorit� dans les pays de la r�gion � n��chappent pas � l�acharnement de la Banque mondiale : le rapport essaie de montrer que �dans toute la r�gion, la l�gislation relative aux pensions offre aux femmes une plus grande souplesse quant aux d�cisions de d�part � la retraite et celles-ci b�n�ficient de prestations aux survivants plus s�curis�es, une politique qui repose sur l�hypoth�se que les hommes sont les principales sources de revenu des m�nages. Cette particularit� de la l�gislation a toutefois pour cons�quence de rendre les femmes plus vuln�rables � la r�forme du r�gime des retraites�. Donc, de se poser en d�fenseur de ces femmes et d�avertir �les d�cideurs (qui) devront mettre au point des m�canismes qui tiennent compte de l�impact potentiel de telles r�formes sur les femmes.� Ce rapport de la Banque mondiale contient des directives dangereuses : le pays de la r�gion qui ferait la tr�s grave erreur de les mettre � ex�cution court le risque de jeter de l�huile sur le feu d�un front social en �bullition.
Djilali Hadjadj
Pour en savoir plus sur ce rapport, consultez le site Web de la Banque mondiale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.