PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Etats-Unis: des étudiants de l'Université d'Harvard manifestent contre le génocide sioniste à Ghaza    Ghaza: 19 Palestiniens tombés en martyr dans une nouvelle agression sioniste contre une clinique de l'UNRWA    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE CHILIEN ENRIQUE ARRIAGADA KEHL A LA BIBLIOTH�QUE NATIONALE D�ALG�RIE
Comment penser Am�rique � travers l�art
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 02 - 2006

Dans sa nouvelle �dition, le caf� philosophique de la Biblioth�que nationale d�El Hamma a �t� consacr� � la pens�e sud-am�ricaine. A cet effet, l��crivain chilien Enrique Arriagada-Kehl a �t� invit�, dimanche dernier, � donner un bref aper�u sur les artistes latino-am�ricains et leur fa�on de voir leur r�gion. Selon le conf�rencier, il impossible de penser le continent am�ricain sans se r�f�rer � ses intellectuels, ses artistes, bref � sa mati�re grise.
De ce point de vue, et d�aucuns partageront cette opinion, la grandeur d�un pays d�pend de la �couleur� de son intelligentsia. M�me si cette couche se voit, notamment dans les pays sous-d�velopp�s, brim�e et an�antie, il n�en demeure pas moins que l�Histoire ne retiendra que les noms de ceux qui ont relev� le d�fi. �Le colonialisme a pouss� les intellectuels latino-am�ricains � �migrer notamment vers l'Europe et l'Am�rique du Nord et au lieu de diffuser la culture latino-am�ricaine, ils ont �t�, contrairement, influenc�s par les cultures de ces pays et sont revenus apr�s l'ind�pendance des Etats latino-am�ricains impr�gn�s de ces cultures qui ont domin� leur identit� culturelle�, a soulign� le conf�rencier. Selon Enrique Arriagada- Kehl, �le travail artistique a r�ussi � rapprocher le Dieu des pauvres. L�art, dans toutes ses dimensions � redonn� de l�espoir � toutes ces couches qui boivent le calice de la pauvret� et de la mis�re jusqu�� la lie.� Ce rapprochement se manifeste non seulement � travers la peinture, qui reproduit les souffrances au quotidien des Latino-Am�ricains, mais aussi � travers les �crits qui resteront � jamais. La litt�rature, tout comme la peinture et l�ensemble des arts plastiques, a r�ussi � percer les humiliations du peuple pour en faire un tr�sor litt�raire universel in�puisable. En effet, qui ne se souvient de L�automne du patriarche de Gabriel Garcia Marquez, La plus limpide r�gion de Carlos Fuentes ou encore L�autre rive de Julio Cortazar ? Par ailleurs, l'�crivain Arriagada-Kehl, qui est �galement pr�sident de l'Institut de la pens�e contemporaine au Chili, a appel� � �r�inventer la pens�e latino-am�ricaine � partir de ses origines qui t�moignent de la richesse de sa culture et de son patrimoine�. Il a, en outre, tent� de faire le lien entre la vision de l'artiste et l'�volution de l'Am�rique latine � travers l'histoire, en pr�sentant des tableaux sur les �tapes historiques ayant marqu� la r�gion et la lecture de textes �crits par les po�tes chilien Pablo Neruda et mexicain Octavio Paz. Rappelant la transition du r�gime dictatorial au capitalisme et le conflit entre le Nord et le Sud, l'�crivain a appel� � �ouvrir la voie du dialogue entre les deux parties� estimant que le �seul moyen de prouver que les populations du Sud, notamment ceux de l'Am�rique latine ont des origines ancestrales et une identit� que le Nord se doit de respecter�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.