Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE
Farid Khodja sort une nouba rasd eddil
Publié dans Le Soir d'Algérie le 12 - 04 - 2007

�La belle m�a rendu visite, seule, alors que la nuit n��tait pas encore partie. De ses joues j�ai cueilli, deux pommes semblables. Celui qui est combl� de bonheur, les vents lui ob�issent�, c�est la traduction du premier mouvement de la nouba rasd eddil qu�on peut lire dans le livret qui accompagne le nouveau CD de Farid Khodja qu�il vient d��diter chez les �ditions Soli.
Apr�s une nouba mezmoum et un floril�ge de chants hawzi, l�enfant terrible de la ville des Roses vient de signer un troisi�me album. Il est baptis� Mechmoum, ou flair�, pour rappeler une �vielle tradition blid�enne qui consistait � offrir un bouquet de fleurs � l�h�te� et marquer, tel qu�il pla�t � Farid Khodja de le souligner, �la dimension citadine� des habitants de la ville ch�re � Sid Ahmed El Kebir El Andaloussi, fondateur de Blida L�interpr�te, � travers son �uvre lyrique, offre aux inconditionnels de la musique arabo-andalouse trois pi�ces jamais enregistr�es jusque-l�. Il les d�tient de son ma�tre El Hadj Mustapha Benguergoura qui lui a l�gu� �un pan du patrimoine musical andalou afin qu�il soit transmis aux m�lomanes avec la voix qui lui sied�. Il s�agit du M�sadar sabri qalil (ma patience s�affaiblit), de B�ta�hi mahet min seneh(l��clat de ses dents qui jaillit de sa bouche) et enfin, Ya ghazali ma edj�malek (� ma gazelle que tu es belle). Dans la pr�sentation de la nouba rasd eddil, contenue dans le livret, l�on apprendra que celle-ci se chantait dans le temps de l�Andalousie �au moment o� les premi�res lueurs du jour pointaient � l�horizon� car chaque heure de la journ�e avait sa nouba. Le choix des textes est important, nous dira Farid Khodja. Et ceux que l�on peut �couter sont d�un raffinement certain car ils expriment merveilleusement les choses du c�ur et d�crivent, avec la splendeur qui leur sied, la d�licatesse d�une bien-aim�e que l�amoureux cajole habilement. La musique qui soutient savamment les paroles est noble et gracieuse. Manifestement, elle arrive � percer l�oreille pour adoucir les temp�raments les plus rebelles car elle est jou�e avec la finesse de musiciens choisis pour la circonstance. Ils ont pour nom Mohamed Belkhodja, Nasr Eddine Boukader, Redha Tebti, Rabah Azzoug, Djihad Labri, Chems Eddine Miri, Sid Ahmed Dibono, Rachid Ait Iddir et Rachid Erroukma. La chorale f�minine, assur�e par les talentueuses Katia Mekdour et Yasmine Bouchkouk, ajoute un plus � la suavit� incontestable. Elle vient � point nomm� pour adjoindre une note f�ministe et �mancipatrice et d�livrer ce genre musical du pr�jug� qui donnait l�apanage aux seuls interpr�tes hommes. Enfin, Mechmoum est consid�r� par le Dr Nour- Eddine Saoudi comme un �espace de promesses � chaque fois raviv�es, contenant comme dans un �crin les fruits de nos plus intimes ivresses�. L�enregistrement a �t� r�alis� dans les studios et sous la direction artistique du grand m�lomane et non moins d�tenteur du patrimoine de la musique classique alg�rienne, Bouabdellah Zerrouki, en l�occurrence.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.