Ouverture de l'année judiciaire dans les wilayas du centre: réformer pour accompagner les mutations sociales    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr appelle à tirer des enseignements de la Révolution de libération pour relever les défis actuels    Fédération algérienne des sports mécaniques: l'AGO le 1 décembre, l'AGE le 8 décembre    La "Science ouverte", thème d'un atelier à Alger    Belmehdi donne le coup d'envoi de la 2e session de formation des membres du jury des concours coraniques    Clôture de la campagne nationale de sensibilisation au dépistage précoce du cancer de la prostate    Cancer du poumon : ouverture d'une consultation d'aide au sevrage tabagique au CHU de Beni-Messous    L'Algérie attachée au renforcement du partenariat et de l'intégration en Afrique    CHAN-2025 : la Tunisie renonce à sa participation (FTF)    Mouloudji reçoit le président de l'ONSC    Ghaza: 2.500 enfants palestiniens ont besoin d'une évacuation médicale    Sport/Jeux Africains militaires-2024: l'Algérie ajoute à sa moisson trois médailles d'or en judo et une en volleyball    Tenue de la 3e édition du salon Sinaa Expo et de la 6e édition de Secura North Africa du 3 au 5 décembre à Alger    "Dar Essanâa", un nouvel espace culturel dédié aux arts et l'artisanat inauguré à Alger    Le Vietnam réaffirme son soutien à la Palestine dans sa lutte pour l'indépendance et la liberté    Opep+: la prochaine réunion ministérielle reportée au 5 décembre    La communauté internationale appelée à assumer ses responsabilités envers le peuple palestinien    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Ce projet qui dérange tant le Maroc !    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le nouveau wali rencontre la presse nationale    Les prix du litre d'huile d'olive flambent    Le wali inspecte les chantiers de logements    «La situation est catastrophique à Gaza»    Un infatigable défenseur du droit international et de la cause palestinienne    Attaf appelle à des actions « osées » pour sauver le multilatéralisme mondial    Trois membres d'une même famille sauvés d'une mort par asphyxie à Oued Rhiou    Journée d'étude organisée pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes    Le MCA réussit sa sortie contrairement au CRB    Ligue 1 Mobilis : un match à huis clos pour l'ES Mostaganem    ASMO-USMBA et WAM-RR, têtes d'affiches du dernier tour régional    Ouverture de la 4e édition en hommage à Noureddine Saoudi    Le MET numérise ses publications    Le 8e Festival international de l'art contemporain s'ouvre à Alger    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE
Farid Khodja sort une nouba rasd eddil
Publié dans Le Soir d'Algérie le 12 - 04 - 2007

�La belle m�a rendu visite, seule, alors que la nuit n��tait pas encore partie. De ses joues j�ai cueilli, deux pommes semblables. Celui qui est combl� de bonheur, les vents lui ob�issent�, c�est la traduction du premier mouvement de la nouba rasd eddil qu�on peut lire dans le livret qui accompagne le nouveau CD de Farid Khodja qu�il vient d��diter chez les �ditions Soli.
Apr�s une nouba mezmoum et un floril�ge de chants hawzi, l�enfant terrible de la ville des Roses vient de signer un troisi�me album. Il est baptis� Mechmoum, ou flair�, pour rappeler une �vielle tradition blid�enne qui consistait � offrir un bouquet de fleurs � l�h�te� et marquer, tel qu�il pla�t � Farid Khodja de le souligner, �la dimension citadine� des habitants de la ville ch�re � Sid Ahmed El Kebir El Andaloussi, fondateur de Blida L�interpr�te, � travers son �uvre lyrique, offre aux inconditionnels de la musique arabo-andalouse trois pi�ces jamais enregistr�es jusque-l�. Il les d�tient de son ma�tre El Hadj Mustapha Benguergoura qui lui a l�gu� �un pan du patrimoine musical andalou afin qu�il soit transmis aux m�lomanes avec la voix qui lui sied�. Il s�agit du M�sadar sabri qalil (ma patience s�affaiblit), de B�ta�hi mahet min seneh(l��clat de ses dents qui jaillit de sa bouche) et enfin, Ya ghazali ma edj�malek (� ma gazelle que tu es belle). Dans la pr�sentation de la nouba rasd eddil, contenue dans le livret, l�on apprendra que celle-ci se chantait dans le temps de l�Andalousie �au moment o� les premi�res lueurs du jour pointaient � l�horizon� car chaque heure de la journ�e avait sa nouba. Le choix des textes est important, nous dira Farid Khodja. Et ceux que l�on peut �couter sont d�un raffinement certain car ils expriment merveilleusement les choses du c�ur et d�crivent, avec la splendeur qui leur sied, la d�licatesse d�une bien-aim�e que l�amoureux cajole habilement. La musique qui soutient savamment les paroles est noble et gracieuse. Manifestement, elle arrive � percer l�oreille pour adoucir les temp�raments les plus rebelles car elle est jou�e avec la finesse de musiciens choisis pour la circonstance. Ils ont pour nom Mohamed Belkhodja, Nasr Eddine Boukader, Redha Tebti, Rabah Azzoug, Djihad Labri, Chems Eddine Miri, Sid Ahmed Dibono, Rachid Ait Iddir et Rachid Erroukma. La chorale f�minine, assur�e par les talentueuses Katia Mekdour et Yasmine Bouchkouk, ajoute un plus � la suavit� incontestable. Elle vient � point nomm� pour adjoindre une note f�ministe et �mancipatrice et d�livrer ce genre musical du pr�jug� qui donnait l�apanage aux seuls interpr�tes hommes. Enfin, Mechmoum est consid�r� par le Dr Nour- Eddine Saoudi comme un �espace de promesses � chaque fois raviv�es, contenant comme dans un �crin les fruits de nos plus intimes ivresses�. L�enregistrement a �t� r�alis� dans les studios et sous la direction artistique du grand m�lomane et non moins d�tenteur du patrimoine de la musique classique alg�rienne, Bouabdellah Zerrouki, en l�occurrence.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.