Avant-hier aux environs de 15h, soit � l�heure de la sortie des classes, un train de marchandises transportant des traverses pour la r�fection de la voie ferr�e a d�rap� au niveau du passage � niveau gard� de la gare d�Aomar, PK 97/840 � 22 km au nord-ouest de Bouira, causant la mort d�un vieux et la blessure de trois autres personnes, les deux m�caniciens et un citoyen touch� par un projectile. Hier, � notre arriv�e sur les lieux, les signes d�une catastrophe certaine �taient trop �vidents. Mais, nous serions vite �difi�s sur les circonstances exactes de ce d�raillement et comment la catastrophe fut �vit�e de justesse. Their Amar �tait en poste comme chef de barri�re. Vers 14h30, il re�oit le premier message du chef de service qui �tait au poste avanc�, l�invitant � se pr�parer � accueillir le train et ses trois wagons remplis de traverses qui devront �tre r�ceptionn�es au niveau de la gare d�Aomar. Quelques minutes plus tard, le chef de barri�re entend le train siffler d�une mani�re inhabituelle tandis que le t�l�phone commen�ait � sonner. Comprenant qu�une chose anormale se passait, et sans attendre, il sortit dehors et fit signe aux v�hicules qui �taient � l�arr�t devant les barri�res de faire marche arri�re, et les �l�ves qui �taient des dizaines � traverser la route � s��loigner en courant. Tout cela s��tait fait en quelques secondes. Suffisantes juste pour �viter la catastrophe puisque le fameaux train s�est approch� � grande allure et sortit des rails quand il arriva au niveau de l��changeur de direction. En quittant les rails, la locomotive et les trois wagons se sont renvers�s obstruant totalement la RN 25 qui m�ne vers Dra�-El- Mizan, alors que les traverses qui s��taient d�tach�es des wagons avaient d�truit la courette de la maison de l�ex-chef de barri�re, M. Mohamed, �g� de 63 ans, qui habitait toujours les lieux et qui avait malheureusement trouv� la mort lors de cet accident, ainsi qu�une b�tisse nouvellement �rig�e pour servir de bureau du chef de barri�re. Les deux m�caniciens qui �taient dans la locomotive furent transport�s vers l�h�pital de Lakhdaria, dans un �tat tr�s grave. Un autre citoyen touch� par un projectile fut �galement �vacu� vers le m�me h�pital. Hier, alors que des sources hospitali�res � Lakhdaria indiquaient que les deux m�caniciens ainsi que le citoyen sont hors de danger, les engins s�affairaient � d�gager les wagons endommag�s pour lib�rer la circulation sur la RN 25, alors que le trafic ferroviaire a �t� r�tabli d�s la matin�e puisque la voie ferr�e n��tait pas endommag�e. Signalons la pr�sence sur les lieux d�inspecteurs d�p�ch�s d�Alger pour d�terminer les circonstances exactes de ce d�raillement.