La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Energies renouvelables et qualité de la vie    Plantation symbolique de 70 arbres    Le mandat d'arrêt contre Netanyahou est une lueur d'espoir pour la mise en œuvre du droit international    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Une saisie record de psychotropes à Bir El Ater : plus de 26.000 comprimés saisis    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Les équipes algériennes s'engagent dans la compétition    Le programme présidentiel s'attache à doter le secteur de la justice de tous les moyens lui permettant de relever les défis    Lignes ferroviaires: la création du GPF, un grand acquis pour le secteur    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Implication de tous les ministères et organismes dans la mise en œuvre du programme de développement des énergies renouvelables    Le Général d'Armée Chanegriha reçu par le vice-Premier-ministre, ministre de la Défense et ministre de l'Intérieur du Koweït    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CHRONIQUE D�UN TERRIEN
Notre mosqu�e face aux bulldozers ! Par Ma�mar FARAH [email protected]
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 10 - 2007

Nous sommes dans les ann�es quarante. La petite population d�un douar administr� par la commune mixte de S�drata r�alisa que le local insalubre qui lui servait de salle de pri�re avait fait son temps. C��tait le moment de passer � une vraie mosqu�e. Ainsi d�buta une longue histoire d�amour entre une communaut� et cet �difice religieux qui a accompagn� sa vie quotidienne pendant plus de six d�cades.
C�est aussi l�histoire d�un engagement, celui d�un groupe d�hommes d�cid�s � prolonger la pratique religieuse par des actions sociales positives tirant leur essence des r�formes salutaires pr�n�es par l�imam Ben Badis. Cette nouvelle mosqu�e n��tait pas consid�r�e comme un lieu de culte ferm�, mais plut�t comme un centre ouvert sur la vie. Le retour aux valeurs authentiques de l�islam signifiait retrouver cet effort incessant d�adaptation au monde moderne, combattre farouchement les marabouts et leurs pratiques charlatanesques (dans notre r�gion, il n�y a pas de zaou�as influentes, donc pas d�interm�diaires entre nous et Dieu !) et lutter sans merci contre les d�viations n�es de l�obscurantisme encourag� par la colonisation. Avec l�aide des Ul�mas, cette mosqu�e fut dot�e, d�s sa construction, d�une M�dersa, c�est-�-dire d�une institution �ducative moderne, prenant en charge la formation des jeunes dans l�ensemble des mati�res qui leur �taient inculqu�es en langue fran�aise, et seulement en langue fran�aise, � l��cole coloniale. L�enseignement de cette M�dersa se faisait en arabe et la religion n�occupait qu�une infime partie du programme : on n��tait pas dans une �cole coranique. On y apprenait l�arabe, la science, l�histoire et la g�ographie. Mais, alors que les instituteurs disaient aux Alg�riens que leurs anc�tres �taient des Gaulois, l��cole des Ul�mas leur rappelait leurs origines, selon la fameuse formule de Ben Badis : �Le peuple alg�rien est musulman et il s�apparente � l�Arabit�.� Le r�formateur, lui-m�me d�origine berb�re, n�a jamais utilis� la formule �le peuple alg�rien est arabe�, car il savait de quoi il parlait. Les rares privil�gi�s qui fr�quentaient cette deuxi�me �cole ont commenc�, tr�s t�t, � se poser des questions. Si nos anc�tres n��taient pas les Gaulois et si nous sommes un peuple � part enti�re, cela veut dire que l��cole coloniale nous ment. En plus, lorsque ces enfants rentraient chez eux le soir, ils trouvaient une autre culture chez leurs parents, d�autres us et coutumes � mille lieues de ce qui leur �tait enseign�. Mais, faut-il aussi reconna�tre que cette �cole fran�aise avait un c�t� positif dans la formation de l�esprit rationnel de l��l�ve et son �veil � la culture universelle et aux grandes valeurs de l�humanisme. Cependant, elle p�chait par �omission�� Au gr� des g�n�rations et au fil des �v�nements, la M�dersa est devenue une �cole de formation patriotique qui, � c�t� des Scouts musulmans alg�riens, terreau du militantisme nationaliste, permit � la nouvelle g�n�ration de se nourrir de valeurs authentiques les pr�parant � mieux affronter les d�fis du futur. C�est l� que se form�rent les premiers nationalistes qui passeront de la contestation et des manifestations politiques � la lutte r�volutionnaire. Cette M�dersa, nous en �tions fiers, parce qu�elle a form� une g�n�ration de rebelles ouverts sur la modernit�, amoureux des belles lettres et totalement int�gr�s � leur soci�t�. Nous ne citerons que Tahar Ouettar, sorti de cette M�dersa, et qui est actuellement l��crivain alg�rien en langue arabe le plus connu dans le monde. Nous en sommes fiers parce qu�il incarne cette tendance qui a rejet� tr�s t�t les fables de l�Alg�rie fran�aise pour sonder les origines de leur peuple et essayer de comprendre son histoire tumultueuse. Ce Berb�re authentique, issu d�une tribu amarr�e dans les profondeurs chaouies, continue de d�ranger parce qu�il mart�le ses convictions avec le courage de l�intellectuel honn�te. Nous pouvons ne pas �tre d�accord avec lui sur certains aspects de sa vision, mais nous ne pouvons pas ne pas reconna�tre qu�il les dit avec conviction et sinc�rit�. La mosqu�e et la Medersa ont �t� construites gr�ce aux donations de la petite communaut� qui habitait notre village. En ces p�riodes de disettes, de s�cheresses cycliques et de famines catastrophiques, les rares personnes vivant d�cemment se comptaient sur le bout des doigts. Aussi, on imagine facilement que la r�alisation de cet �difice ne fut pas de tout repos, d�autant plus qu�on ne voulait pas de n�importe quelle mosqu�e. Le plan �tait d�inspiration ottomane, mais avec une touche maghr�bine manifeste. Le minaret est presque unique : parce que toute sa colonne, d�un rond parfait, a �t� construite sans ferraille ! Le lot de terrain sur lequel a �t� �difi�e la mosqu�e appartenait � feu Bechichi Hadj Mohamed-Tahar, grand poss�dant qui offrit l�assiette fonci�re et une partie du financement. Mon p�re �galement mit son argent dans l��uvre et fut d�sign� comme �amine el mal�, c�est-�-dire tr�sorier. Pour la petite anecdote, ce papa, engag� dans une �uvre aussi pieuse, ne faisait la pri�re qu�au cours du Ramadan. Lorsqu�il visita notre village, Cheikh Ben Badis fut re�u chez nous, � la maison, pour la r�ception du d�jeuner. Il n�avait pas dit : �Non, je ne rentre pas chez ce monsieur parce qu�il ne fait pas la pri�re !� mais plut�t (mentionn� dans son recueil d�articles) : �Je recommande aux gens de cette cit� de prendre soin de Farah Djoudi. C�est un homme de bien� (ne pas trop se fier � la traduction, mais l�esprit y est). Une grande le�on de vie et d�amour : voil� ce que nous a appris l��cole �Hayet El Kouloub� (la vie des c�urs) ! Cette institution ouverte sur la vie moderne a essay� de donner � des g�n�rations enti�res les armes du savoir et du progr�s, dans un monde o� les langues ne sont que des idiomes et o� l�avanc�e des peuples s��value par leurs r�alisations et non aux cris de haine qui montent des rassemblements de la mort ! Il y a quelques mois, cette �cole, notre fiert�, a �t� r�duite � n�ant par les bulldozers lanc�s par des entrepreneurs douteux qui n�ont recul� devant rien pour assouvir leur app�t du gain ! Pour des calculs politiciens, notre M�dersa, l� o� j�ai appris que j��tais un Alg�rien diff�rent du fils du colon et que j�avais une histoire amazighe riche et que j��tais aussi un parent des Arabes et un musulman moderne ; cette M�dersa n�existe plus. D�sormais, je ne pourrai plus montrer la belle b�tisse de ma M�dersa � mon fils en lui disant : �Tu vois, �a, c��tait notre deuxi�me �cole et c�est ton grand-papa qui l�a b�tie.� L��cole coloniale, ils ne l�ont pas d�molie. La France, leur France est l� ! Ben Badis, mon papa et tous les autres patriotes ne sont plus l� ! Mais il y a plus grave : ils vont passer � la mosqu�e ! Ils veulent d�truire la mosqu�e b�tie par nos p�res pour lui substituer une b�tisse quelconque dont les plans, import�s certainement, la feront ressembler � n�importe quel �difice du Golfe, sans cette �me alg�rienne qui continue d�y souffler depuis des d�cennies ! A l�heure o� trois milliards de dollars vont servir � la construction d�une seule mosqu�e, la n�tre n�a besoin que de quelques millions de dinars pour �tre r�habilit�e et sauv�e. Encore faut-il que la nouvelle administration �coloniale � veuille arr�ter la d�molition. Un ami agriculteur a propos� un terrain et la somme de quatre millions de dinars comme premi�re participation pour la construction d�une nouvelle mosqu�e, � condition qu�ils laissent tranquille celle de nos parents. Mais �a m��tonnerait qu�ils acceptent. Ce qu�ils veulent, c�est supprimer toute trace de l�Alg�rie authentique et fi�re qui continue de couler dans nos veines. Bient�t, les bulldozers seront l� pour d�molir la vieille mosqu�e et quiconque tentera de s�y opposer sera r�prim� par la gendarmerie. J�aurais tant voulu vous rassurer et vous dire que cela se passe � Janine ou � Naplouse. Non, cela se passe chez moi, � M�daourouch�
M. F.
P. S. : Cette M�dersa m�a ouvert les yeux et le c�ur sur les splendeurs de la langue arabe qui peut �tre belle lorsqu�elle �chappe aux censeurs et aux obscurantistes. C�est elle qui m�a permis un jour de diriger un quotidien en arabe et d��crire des dizaines de textes dans cette langue (Akher Sa� d�octobre 2000 � juin 2003), textes d�ailleurs rassembl�s dans un livre : Bassamet . C�est cette M�dersa qui m�a permis de vivre une exp�rience unique pour les journalistes de ma g�n�ration : �tre lu par les jeunes arabisants !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.