La justice et l�administration p�nitentiaire ont permis � deux d�tenus du centre de r��ducation de Sidi-Othmane de suivre des �tudes sup�rieures par le biais de l�Universit� de la formation continue (UFC). L�objectif est de faciliter la r�insertion sociale et professionnelle � la sortie de prison. De m�me, les d�tenus peuvent suivre les cours du cycle moyen et secondaire gr�ce � des cours par correspondance du centre national � distance, ou dans certains conditions, par une mesure de placement � l�ext�rieur. Cette formation universitaire a donn� une r�elle satisfaction pour ces deux d�tenus, n�s en 1955 et 1983, qui ont d�croch� avec la mention tr�s bien le dipl�me des �tudes appliqu�es (DEUA) avec une moyenne de 17/20. Les deux �tudiants ont pr�sent� leur m�moire ayant pour th�me la gestion des petites et moyennes entreprises. Ils ont soutenu devant un jury compos� des professeurs Boudiaf, Karisi et du DrYousfi. Le procureur g�n�ral, le directeur de l�administration du centre de r��ducation, les familles des deux d�tenus et des �tudiants sont venus tous les encourager � l�amphith��tre de l�universit� Abdelhamid-Ben-Badis. Esp�rons que cela leur permettra de prendre un nouveau d�part dans la perspective de la r�insertion et mettre fin � la r�cidive.