Journée nationale de la Commune    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    Des centaines de familles coincées sur les routes de montagne ont été secourues par la Gendarmerie nationale    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Le Président Tebboune assure les cinéastes de son soutien    Le président de l'ONSC reçoit l'écrivaine française Isabelle Vahé    L'Armée sahraouie cible des bases des forces d'occupation marocaines dans le secteur de Farsia    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE SUR LA VIE ET L��UVRE DE MOULOUD FERAOUN
Effusions m�morielles et r�futations
Publié dans Le Soir d'Algérie le 18 - 03 - 2010

La rencontre litt�raire sur la vie et l��uvre de Mouloud Feraoun, organis�e en marge de la 10e �dition du film amazigh qui se tient � Tizi-Ouzou du 15 au 20 mars en cours, met au centre de l�interrogation l�homme et son �uvre aux prises avec l�histoire.
Les lectures professionnelles et universitaires et les interventions dans les d�bats ont tent� de mettre en exergue les audaces litt�raires et politiques de l��crivain qui, reconna�t-on unanimement, a fait l�objet de critiques injustifi�es et de lectures simplistes. �Si Mouloud Feraoun avait �crit en langue allemande, il aurait �t�, � coup s�r, soup�onn� d��tre nazi.� L�ch�e par un intervenant dans le d�bat, cette r�plique illustre, d�une certaine fa�on, la teneur d�une rencontre o� les effusions m�morielles ont fait chorus avec le discours litt�raire des Fanny Colonna, Denise Brahimi et autres universitaires venus des universit�s marocaine, tunisienne, alg�rienne et m�me des USA pour battre en br�che certaines id�es re�ues propag�es, �� et l�, autour de l��crivain et de son �uvre. Les interventions ont, souvent, pris l�allure d�un concert de r�futations et de mises au point apport�es � de multiples critiques qui ont cibl� l�auteur de Le fils du pauvre qui a �t� attaqu� pour son engagement �mou� et �timor� durant la guerre de Lib�ration nationale et qui a �t� pr�sent� comme le chantre de l�assimilation �alors qu�il a publi� un article o� il a combattu cette id�e�, dixit le fils de l��crivain qui est mont� plusieurs fois au cr�neau pour d�fendre l�honneur d�un p�re dont la notori�t� sociale et litt�raire, acquise en tant qu�homme de lettres et cadre de l�institution scolaire de l��poque, ne l�a pas pr�muni contre les attaques venant, � la fois, des milieux nationalistes alg�riens que des ultras europ�ens, hostiles � l�ind�pendance de l�Alg�rie. �Le minist�re des Moudjahiddine a d�livr� l�attestation de reconnaissance du statut de chahid � mon p�re�, dira Ali Feraoun qui parlera des lettres et des coups de t�l�phone anonymes �mena�ant mon p�re de mort� et venant des milieux fran�ais. Le fils de Mouloud Feraoun semble encore affect� par le traitement r�serv� � l��crivain lors d�un colloque tenu durant les ann�es 1982 � l�universit� d�Oran et durant lequel l��crivain a �t� descendu en flammes. �Un v�ritable assassinat virtuel �, t�moignera l�universitaire oranais Mohamed Bensalah. Zoubida Mameria, du minist�re de la Culture, dira son indignation face � une �critique gratuite, malveillante, et surtout excessive, qui avait vu dans la vie et l��uvre de cet �crivain on ne sait quoi de complaisant, face aux �v�nements de l��poque(la guerre de Lib�ration nationale)�, ajoutant : �Le m�rite de Feraoun est d�avoir r�v�l� � la conscience g�n�rale l�existence d�une entit� humaine compl�tement ignor�e par le reste du monde (�), il modulera son �uvre et son action sur son v�cu, sur ses �tats d��me et sur son action qu�il a pens�e juste.� La position de Feraoun durant la guerre de Lib�ration nationale a �t� abord�e par Ouerdia Yerm�che, linguiste et ma�tre de conf�rences � l�ENS d�Alger et ma�tre de recherche associ�e au CRASC d�Oran. L�universitaire s�est interrog�e si Mouloud Feraoun qui a �t� pr�sent� comme le pur produit du moule id�ologique de l��cole coloniale et de l�entreprise d�assimilation du peuple alg�rien a �t� amen� a observer une attitude de �non-position�, de non-engagement durant la guerre de Lib�ration nationale, et s�il s��tait interdit de se prononcer sur les �v�nements de l��poque, comme cela lui a �t� reproch�. Pour l�universitaire, les r�flexions et les analyses contenues dans Le journal publi� apr�s la mort de l�auteur portent, de page en page, les arguments de sa d�fense qui battent en br�che ce genre d�accusations, selon O. Yerm�che qui cite Feraoun : �A pr�sent, tous les efforts doivent �tre des efforts de lib�ration. Avant tout, se lib�rer d�un joug trop durable et trop pesant. Si durable, � mon sens, qu�il fait oublier tous les avantages qu�il a procur�s aux uns et aux autres.� Autre citation de Feraoun prise dans Le journal par l�universitaire : �Je me refuse � �tre du c�t� du manche. Je pr�f�re souffrir avec mes fr�res que de les regarder souffrir ; ce n�est pas le moment de mourir en tra�tre, puisqu�on peut mourir en victime.� Ici, Feraoun choisit d�finitivement le camp des siens, m�me si �lui, l�humaniste, le non-violent, qui, � une certaine �poque, r�prouvait le recours � la violence du FLN, l�gitime maintenant l�usage in�vitable de la violence du fait �que tout autre voie est bouch�e �, fera remarquer la conf�renci�re. Intervenant sur un autre registre, Malika Fatima Boukhellou a fait une relecture de deux romans de Feraoun � la lumi�re de l�approche postcoloniale. Les romans de Feraoun ne doivent pas �tre lus selon les pr�suppos�s id�ologiques de la pens�e et des st�r�otypes de la litt�rature et de la pens�e coloniale. �Feraoun avait le souci de t�moigner des siens et pour les siens�, dira l�enseignante de l�universit� de Tizi-Ouzou. � Les chemins qui montent m�ont fait gravir les plus hautes cimes de la r�conciliation. � Danielle Maoudj, de l�universit� de Corse, a �voqu� Feraoun sur un ton sensible et lyrique. Elle �voque �le vertige des interrogations�, parlant de la m�moire de son p�re, un �migr� kabyle converti au christianisme en 1916. Dans cette rencontre o� il est beaucoup question de la d�fense et de l�illustration de la figure de l�honn�te homme inh�rente au parcours et � la personnalit� de l��crivain M. Feraoun, Denise Brahimi et Nadjiba Regaieg de l�universit� de Sousse (Tunisie) proposeront une lecture crois�e de Le journal de Feraoun et o� Fanny Colonna tentera de faire une lecture compar�e du parcours de Camus et de l�auteur de La terre et le sang.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.