Les malades oblig�s de prendre des traitements antidouleurs subissent au quotidien les contraintes li�es � l�acc�s � ces m�dicaments. Ils d�noncent, ainsi, une l�gislation obsol�te qui ne correspond plus aux nouveaux modes d�administration. Il s�agit, notamment, de comprim�s � lib�ration prolong�e ou de patchs efficaces durant 72 heures. De ce fait, des m�decins ne sont pas autoris�s � prescrire ces nouveaux traitements.
