Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : victoire de l'Algérien Assal Mohamed-Nadjib (MC Alger)    Délégation du médiateur de la République à Blida : plus de 3.100 citoyens accueillis en 2024    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Audition parlementaire 2025 de l'ONU: l'Algérie affirme son engagement à réaliser les ODD    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Djanet : large affluence du public aux journées d'information sur la Garde républicaine    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Attaf reçoit un appel téléphonique du Premier ministre libanais    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : 76 coureurs au départ de la 8e étape, longue de 197,8 km    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Justice pour les Africains !    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Au service de l'Afrique…    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La diva de la chanson arabe
Warda El Djazaïria
Publié dans Le Temps d'Algérie le 22 - 02 - 2009

Warda la diva, Warda la voix d'or du monde arabe. Elle qui nous a appris à l'attendre chaque 1er Novembre chanter son pays, l'Algérie. Ce nom qu'elle porte en elle et dans sa voix. Pour ceux qui ont voulu qu'elle soit la remplaçante d'Oum Keltoum, elle leur a répondu : «Je ne suis ni la remplaçante ni la suivante de qui ce soit.»
Née à Saint-Ouen près de Paris, de père algérien et de mère libanaise, elle a vécu à Paris jusqu'à l'âge de 16 ans entre cinq frères et sœurs et les tables du restaurant de son père, rue Saint-Sévérin, appelé Tam-Tam (aux initiales Tunisie, Algérie, Maroc). Ce lieu servait aussi aux patriotes maghrébins.
C'est dans cette ambiance patriotique qu'elle fut imprégnée. L'amour de la patrie de son père, l'Algérie, était un idéal pour celle qui allait devenir l'une des plus grandes stars de la chanson arabe. Elle avait aussi la nostalgie de ce pays qu'elle ne connaissait pas encore. «L'Algérie pour moi, c'étaient les histoires que me racontait mon père et l'alphabet arabe que ma mère m'apprenait dans la cuisine.»
Elle monte au créneau et chante Nida Edhamir
Enfant, Warda découvre la chanson arabe en écoutant Oum Keltoum et Leïla Mourad, notamment dans le café que détenait son frère Mohamed Ettorki à Barbès au début des années 1950. Son premier disque, elle l'enregistre en 1952, elle n'avait que 12 ans. Ya m'raoueh lebled, chanson nostalgique sur l'immigration composée par Lahbib Hachelaf et Bladi ya bladi de Mohamed El Djamoussi.
Ce fut alors le début de sa carrière artistique. Cette première expérience fut vite interrompue par les événements d'Algérie, et pour des raisons de sécurité, la famille quitte la France en 1956 pour un exil difficile au Liban. Après une période d'adaptation et de tâtonnement, Warda réussit à se faire engager dans des clubs à Beyrouth.
A Damas, dans un gala artistique, Warda passe en scène. C'était en 1956, elle avait 17 ans. «Je suis passée dans ce gala, il y avait de grands noms, Abdelhalim Hafedh, Wadie Essafi, Sabah, Abdelmoutaleb… J'ai chanté à à 4 heures du matin. Il y avait deux Warda, la Libanaise et moi. On m'a annoncé en public, Warda El Djazaïria.» En 1957, elle chante Saïdouna Ila El Djibal, un hommage rendu aux maquisards.
Warda prend fait et cause pour la lutte de libération nationale
Lors de la manifestation du 11 décembre1960, Warda ne reste pas indifférente à cet événement. Elle monte au créneau et chante Nida Edhamir, paroles du docteur Salah Kherfi et musique de Riadh Essembati.
«Laka houbi ya ouma taâlou Basmatou Ennasri tarana wa youdjibou elayla Fadjrou min demanaSaoufa alqaka maâ ennasrou
Oi afrah El bachaïr Saoufa nabni oûchana Fi dhil tahrir El Djazaïr»Warda prend fait et cause pour la lutte de libération nationale de l'Algérie et s'exile au Caire.
Riadh Essambati, compositeur attitré d'Oum Keltoum, compose pour celle qu'il subodore des grands talents, Ya houria ana bendahlek, Djamila koulouna Djamila du Libanais Afif Redhouane, un hommage rendu aux Djamila de la révolution, Ana min El Djazaïr, de Mohamed Mohcen… En 1962, elle découvre l'Algérie et se tait pendant 10 ans. «Je me suis mariée, j'ai fait la cuisine et deux enfants.»
Le grand retour
Elle resurgit sur scène en 1972 sur invitation du président Houari Boumediene, à l'occasion du 10e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie. Elle chante Min Baïd, paroles de Salah Kherfi et musique de Baligh Hamdi. C'est le déclic ! Warda reprend confiance dans sa voie/voix. A l'âge de 32 ans, elle choisit la chanson et divorce. Depuis, elle n'a cessé de se battre pour introduire des mots simples dans la liturgie de la chanson arabe. Elle se marie avec le compositeur égyptien Baligh Hamdi, et là commencent les belles chansons sentimentales. El Wadaâ (Les adieux), une des chansons les plus vendues, ou Khalik Hina (Reste ici).
En Egypte, les compositeurs les plus doués se succèdent pour lui écrire des chansons. Entre autres, Hussein Essayad, Riadh Essambati, Baligh Hamdi et sans oublier le compositeur génial et prolifique, Mohamed Abdelwahab. Elle enchaîne enregistrement sur enregistrement. Sa voix ample et emphatique et son élégance à l'allure impériale ravissent aussi avec ses rythmes vifs et entraînants et ses mélodies capricieuses.
Elle chante les amours contrariés, les amours retrouvés et la femme délaissée. Son écho est tel que c'est par millions que se sont vendus ses disques et ses cassettes dans le monde arabe.
Warda divorce d'avec Baligh Hamdi en 1977, beaucoup de gens se sont empressés de dire que c'était son déclin. Elle revient alors avec une nouvelle chanson pleine d'allégresses et de rythmes. Fi youm wa leïla. (En un jour et une nuit) de Mohamed Abdelwahab. Elle la chante à l'Olympia en 1979 où elle fut présentée par son ami d'enfance, le chanteur Charles Aznavour.
Un hommage dans son pays
Ici la voix arrive au comble de la tension, ample et chaleureuse, avec des envolées soudaines qui cassent le rythme et établissent entre le public et la chanteuse une intensité émotionnelle. Ismaoûni (Ecoutez-moi)… Puis c'est la conspiration, Warda est boycottée dans certains pays arabes sur la base controversée d'un article paru dans un journal koweïtien faisant croire que «Warda soutenait la politique de Camp David».
Mais en vérité, elle était en lutte à des entraves orchestrées contre elle en raison même de son algérianité. Warda fut réhabilitée et redécouvre son public qui l'acclame. C'était le temps du raï et du reggae, elle délaisse alors les mélodies longues et langoureuses au profit de la chanson courte, Batwanès bik, Bahr el houb. «L'Algérie me manque, comme à un poisson hors de l'eau Surtout depuis que je commence à vieillir. Je crois que c'est humain. A cause de mon travail, je suis obligée de m'adapter à survivre. En Algérie, je suis bien dans ma peau.
Mon pays, c'est tout ce que j'aime au monde après mes enfants.»
Après une longue absence pour des raisons de santé, Warda avait renoué avec son public en 2008 à Djemila (Sétif) et au Casif de Sidi Fredj. La reine du tarab el arabi mérite bien qu'on lui rende un hommage dans son pays, l'Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.