Le président vénézuélien Hugo Chavez a manifesté son mécontentement vendredi après qu'un stade de football en Libye eut été baptisé en son honneur, considérant que «cela ne vaut pas la peine» de faire un tel geste. «En ce qui me concerne, je refuse que l'on mette mon nom sur quoi que ce soit», a déclaré Chavez à Ciudad Piar (sud-est). «On m'a dit qu'en Libye, Kadhafi a donné mon nom à un stade à Benghazi. Kadhafi est Kadhafi, mais cela ne vaut pas la peine de faire un tel geste», a insisté le président vénézuélien. Le nom de Hugo Chavez a été donné à ce stade en «reconnaissance de son programme révolutionnaire au Venezuela et de son rôle dans l'avènement de l'espace sud-américain», a indiqué vendredi l'agence officielle libyenne Jana. D'une capacité de 11 000 places, le stade inauguré vendredi à Benghazi fera partie des sites qui accueilleront les rencontres de la coupe d'Afrique des nations de football 2014 (CAN-2014), a précisé Mohamed Kadhafi, le fils aîné du numéro un libyen Mouammar Kadhafi, lors de la cérémonie d'inauguration.
