Algérie-Egypte : Ghrieb examine avec le ministre égyptien des Affaires étrangères les perspectives du partenariat industriel    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Chaib et Ouadah participent à une rencontre sur l'état et les perspectives de l'investissement en Algérie    Hachichi visite des sites relevant d'ExxonMobil au Nouveau-Mexique    Agression sioniste: la famine est imminente à Ghaza après 45 jours de blocus total    UNRWA: le blocus sioniste actuel sur Ghaza "est le plus sévère" depuis le début de l'agression    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    L'Algérie prend acte    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une source d'inspiration: L'Algérie vue par les artistes occidentaux
Publié dans Le Temps d'Algérie le 12 - 06 - 2016

Les voyages que Guy de Maupassant a entrepris au Maghreb, particulièrement en Algérie, vers la fin du XIXe siècle et qui lui ont inspiré une série de textes, témoignent de ses efforts pour comprendre le monde colonial. Ces voyages et sa fascination pour l'Orient sont devenus, avec le temps, matière pour de nombreux écrivains.
C'est le cas de Noëlle Benhamou, qui a réuni une bonne partie de ces récits et nouvelles et qui les a publiés en deux tomes. Maupassant s'est rendu en Afrique du Nord, en Algérie puis en Tunisie, entre juillet et septembre 1881 en tant que correspondant d'un quotidien français lors des soulèvements antifrançais qui faisaient alors ravage en Algérie. Il retourna dans cette terre qui l'attirait depuis toujours entre octobre et décembre 1887, pendant l'hiver 1888-1889 et en septembre. Dans les Nouvelles d'Afrique, Maupassant s'est voulu conteur de ses expériences de vie africaine. L'imagination et le côté littéraire ont été privilégiés par rapport à l'analyse objective de l'actualité. L'auteur s'est souvent adressé à un interlocuteur imaginaire qui est l'alter ego ou encore une transfiguration du narrateur épris des plaisirs de l'Orient. Cela lui a servi de prétexte pour se livrer à des dialogues avec lui-même. Il n'hésita pas à adopter un ton encore plus polémique dans ses critiques anticoloniales comme dans Bouamama ou la Kabylie-Bougie. Dans Alger, par exemple, il a dépeint un pays qui est évidemment bien loin de subir une colonisation bénigne. Dans le deuxième recueil, Récits d'Afrique, qui a réuni des textes parus pour la première fois en 1884, et la Vie errante sorti en 1890, l'auteur s'est inspiré plutôt de la réalité politique et a voulu exprimer sa propre opinion au sujet des événements en cours et des opérations militaires dont il était témoin en Algérie en tant que reporter. L'Algérie a toujours fasciné les étrangers qui l'ont connue, suscitant enthousiasme et convoitises, conquêtes et occupations. Mais pacifistes et sincères, de nombreux artistes n'avaient pour armes que leurs crayons et pinceaux. Une source d'inspiration inépuisable a permis à des dizaines de peintres, venus des quatre coins du globe, d'immortaliser la prodigieuse diversité des sites et des atmosphères. Les artistes, reporters français de la «conquête» de 1830 d'Horace Vernet à Raffet comme ceux plus curieux et neutres venus de Suisse, d'Allemagne ou de Grande-Bretagne, William Wyld, Adolph Otth ou Weidenmann, ont fait connaître le littoral et le Sahel grâce à leurs études et les réelles gravures et toiles sont d'un intérêt scientifique ou doctrinaire.
Femmes d'Alger
La fulgurante apparition des Femmes d'Alger en 1832 de Delacroix a annoncé les maîtres Chassériau, Fromentin ou Chataud qui font de l'Algérie la terre d'élection des peintres. Dans les années 1860, certains se lancèrent dans l'étude du Sud et des nomades. La Casbah et le port d'Alger ont inspiré tant d'artistes comme Jules Maggy. D'autres, épris d'authenticité et de liberté, s'engagèrent totalement, tels Etienne Dinet qui s'est converti à l'islam et devint Nasser Eddine Dinet ou Verschafelt qui épousa une musulmane. Tous s'établirent à Bousâada, illustrant la vie algérienne. Bou Saada et Biskra ont été les oasis accueillantes pour de nombreux peintres orientalistes français et américains (Bridgman, Thericat, Muller ou Edvin Lord Weeks). On y découvre la féerie de la lumière, l'espace, la fantaisie, la danse et les couleurs vives tant de la côte méditerranéenne que des ksour à la lisière des immensités désertiques. L'hommage à la capitale El-Djazaïr et aux paysages algériens a été rendu par de nombreux artistes avec leur sensibilité de poète. C'est ainsi qu'Eugène Fromentin a décrit et peint «le grand mystique et beaucoup du charme disparu» de cette nature et de ses trésors archéologiques.
La Casbah
Rappelons également l'étrange ensorcellement provoqué par La Casbah et par le port d'Alger qui ont inspiré tant d'artistes comme Jules Maggy avec sa marine exposée au Musée des beaux-arts d'Alger. Poulard, Caillet ou l'américain Bridgman ont, parmi tant d'autres, consacré de nombreux tableaux à la cité méditerranéenne surnommée El Mahroussa «bien gardée». Avec la douceur de leur climat, Tlemcen, Annaba ou Béjaïa ont attiré les Italiens, Alger les Anglo-Saxons.
A partir de 1907, la villa Médicis à Alger et la villa Abdeltif ont accueilli des artistes de France jusqu'en 1960 : Couvy, Carré, Bouviolle, De Buzon, Bouchard ou Hambourg y ont séjourné. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, l'Algérie a continué de fasciner les peintres européens, mais l'orientalisme teinté d'exotisme d'antan n'était plus de mise. Les nouvelles tendances artistiques exprimaient d'une autre façon cet extraordinaire attrait comme l'a fait magistralement Dubuffet, l'initiateur de l'art brut avec sa toile Peindre en arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.